Eine Attraktion im Winter - An attraction in winter

Die weiße Zuchtform vom Pfaffenhütchen (Euonymus europaeus albus) ist ein attraktiver Zierstrauch, den man in der letzten öfters in Gärten sieht. Wie die Stammform Gewöhnliches Paffenhütchen (Euonymus europaeus) ist dieser Strauch sehr beliebt bei Insekten (Blüten) und Vögeln (Früchte). Bei der Aufnahme des Bildes saß ohne Scheu eine Amsel in der Nähe und bediente sich an den roten Köstlichkeiten. Man muss aber wissen, dass alle Teile des Pfaffenhütchen für den Menschen giftig sind. Vögel und Insekten sind gegen das Gift immunn. Außerdem muss man wissen, dass der Strauch sehr gern von der Pfaffenhütchen-Gespinstmotte befallen wird, was zu einer vorübergehenden Kahlheit des Strauchs führen kann.
berlin.nabu.de/Pfaffenhütchen.
de.wikipedia.org/wiki/Gew%C3%B6hnlicher_Spindelstrauch
The white cultivated form of the European spindle (Euonymus europaeus albus) is an attractive ornamental shrub that has recently been seen more frequently in gardens. Like its parent form Euonymus europaeus, this shrub is very popular with insects (flowers) and birds (fruit). When the picture was taken, a blackbird was sitting nearby without hesitation, helping itself to the red delicacies. It is important to realise, however, that all parts of the Euonymus are poisonous to humans. Birds and insects are immune to the poison. It is also important to know that the shrub is very susceptible to infestation by the spindle ermine Yponomeuta cagnagella, which can lead to temporary baldness of the shrub.