DESTINY

you look at me as if I was who saves you
but I only serve to love you´
irremediable condition of whom lives for nothing
everything is lost
even our children
parents
grand-parents
brothers
and dead's generations so forth
hanging from old portraits
faint smiles
open eyes measuring absence
you look at me as if I was who saves you
however even hope dies
maybe it's the last
before us
you look at me as if I was who saves you
and keep looking
as long as possible

///

DESTINO

olhas-me como se fosse eu que te salva
mas só sirvo para amar-te
irremediável condição de quem vive para nada
tudo se perde
até os filhos
pais
avós
irmãos
e por aí fora gerações de mortos
pendentes em retratos antigos
sorrisos desmaiados
olhos abertos a medirem ausência
olhas-me como se fosse eu que te salvo
contudo até a esperança morre
talvez a última
antes de nós
olhas-me como se fosse eu que te salvo
e continuas a olhar
enquanto for pssível

by Armando TABORDA, 2022