OBJECT DRAMA

In general
everything around us
is useless.

We believe the objects are useful ---
what we eat
what we drink
what we wear
what we see
what we hear
what we read
what we love
what we choose
what we buy ---
but soon comes their uselessness
throw them away
they aren't required anymore.

So we are
so we go
naked.

///

O DRAMA DOS OBJECTOS

Em geral
tudo o que nos rodeia
não serve para nada.

Nós pensamos que os objectos são úteis ---
o que comemos
o que bebemos
o que vestimos
o que vemos
o que ouvimos
o que lemos
o que amamos
o que escolhemos
o que compramos ---
mas cedo deixa de usar-se
deita-se fora
não presta.

Assim somos
assim vamos
nus.

by Armando TABORDA, 2020

(photograph taken from Internet)