FORAGING
Cave of S. Elias, the Sleep' Saint
IN CASE OF FIRE
Velvet Time
LOVING SMILE - 32
AWAKENING
INTERNET DATING
General Assembly
What You Will
A Bit of Sky
A Rough Guide to Vienna
between sky and sea there is the wind I breathe
LOOK AT ME
Stone
Travessa dos Eucaliptos
Elegy for the Living
All Is Forgotten
LOVING SMILE - 31
I Want a Decisive Dream
Coitus, Refracted
Frédéric Chopin
LOVING SMILE - 30
My soul travels with the breeze
Muddled
LOVING SMILE - 29
VIOLA DELTA, Volume XLIX, Mic Editons, November, 2…
Jiří Kořínek - Giuseppe VERDI
PACK
See also...
Group of the Visual Poets (2 photos/day, no invite needed :)
Group of the Visual Poets (2 photos/day, no invite needed :)
Keywords
Authorizations, license
-
Visible by: Everyone -
All rights reserved
-
799 visits
this photo by Armando Taborda
ASCENSION OF VASCO DA GAMA
The gods of the storm anf the giants of the earth
Suddenly suspend the hatred of their war
And are stricken with wonder. Up the valley that leads to heaven
A silence looms, and rise, rippling the veils of mist,
First a movement and then an amazement.
Skirting it, while it lasts, go fears, shoulder to shoulder;
And in the distance the wake thunders in clouds and flashes of light.
Below, where earth lies, the shepherd freezes and his flute
Falls; in ecstasy he sees, by the light of a thousand bolts,
Heavens gape the abyss to the soul of the Argonaut.
///
ASCENÇÃO DE VASCO DA GAMA
Os deuses da tormenta e os gigantes da terra
Suspendem de repente o ódio da sua guerra
E pasmam. Pelo vale onde se ascende aos céus
Surge um silêncio, e vai, da névoa ondeando os véus,
Primeiro um movimento e depois um assombro.
Ladeiam-no, ao durar, os medos, ombro a ombro,
E ao longe o rastro ruge em nuvens e clarões.
Em baixo, onde a terra é, o pastor gela, e a flauta
Cai-lhe, e em êxtase vê, à luz de mil trovões,
O céu abrir o abismo à alma do Argonauta.
by Fernando PESSOA, in "MENSAGEM"
The gods of the storm anf the giants of the earth
Suddenly suspend the hatred of their war
And are stricken with wonder. Up the valley that leads to heaven
A silence looms, and rise, rippling the veils of mist,
First a movement and then an amazement.
Skirting it, while it lasts, go fears, shoulder to shoulder;
And in the distance the wake thunders in clouds and flashes of light.
Below, where earth lies, the shepherd freezes and his flute
Falls; in ecstasy he sees, by the light of a thousand bolts,
Heavens gape the abyss to the soul of the Argonaut.
///
ASCENÇÃO DE VASCO DA GAMA
Os deuses da tormenta e os gigantes da terra
Suspendem de repente o ódio da sua guerra
E pasmam. Pelo vale onde se ascende aos céus
Surge um silêncio, e vai, da névoa ondeando os véus,
Primeiro um movimento e depois um assombro.
Ladeiam-no, ao durar, os medos, ombro a ombro,
E ao longe o rastro ruge em nuvens e clarões.
Em baixo, onde a terra é, o pastor gela, e a flauta
Cai-lhe, e em êxtase vê, à luz de mil trovões,
O céu abrir o abismo à alma do Argonauta.
by Fernando PESSOA, in "MENSAGEM"
Renate, , , and 3 other people have particularly liked this photo
- Keyboard shortcuts:
Jump to top
RSS feed- Latest comments - Subscribe to the comment feeds of this photo
- ipernity © 2007-2024
- Help & Contact
|
Club news
|
About ipernity
|
History |
ipernity Club & Prices |
Guide of good conduct
Donate | Group guidelines | Privacy policy | Terms of use | Statutes | In memoria -
Facebook
Twitter
Armando Taborda club has replied to .t.a.o.n..t.a.o.n. has replied to Armando Taborda clubi ever wanted to meet vasco... ;-)
Armando Taborda club has replied to .t.a.o.n.Armando Taborda club has replied to Xata clubXata club has replied to Armando Taborda clubDetalhes imponentes, mesmo na impotência mortuária do Vasco da Gama.
Armando Taborda club has replied to Rita GuimaraesArmando Taborda club has replied to Brian Smith clubSign-in to write a comment.