The morning after the storm

After a full 11-12 Beaufort storm in the Barents Sea the morning saw us in more sheltered waters between two islands. The night was pretty rough, especially around the Nordkinn peninsula where the curtains in the cabin were at an impossible angle at times and the waves went over the lifeboats.

Nach einem Orkan in der Barentssee mit 11-12 Beaufort waren wir am Morgen in ruhigeren Gewässsern zwischen 2 Inseln. Die Nacht war ziemlich unruhig, um die Nordkinn-Halbinsel standen die Vorhänge in der Kabine in einem unmöglichen Winkel ab und die Wellen kamen über die Rettungsboote bis auf's oberste Deck.