User Friendly

I got us a new hide-out, boss. it's a penthouse!
sounds good, ernie. take the steamer trunks with all the loot and let's go.
trunks? ah. . .
what's the problem?
well, it's just that. . .
what?
this place is, you know, very secluded.
yeah? so?
I don't think those trunks are gonna fit inside the. . . the metal ladder cages.
the what?
you know, the kind that go up the outside of the building, to get to the, ah, you know, penthouse.
you mean I gotta climb a ladder to get to this place?
you'll love it! it's got great views!
yeah? and what about my loot?
I don't suppose we got a helicopter?