47 favorites     17 comments    325 visits

1/60 f/3.6 23.3 mm ISO 1000

FUJIFILM X-Pro1

XF18-55mmF2.8-4 R LM OIS

EXIF - See more details

See also...

Karp Panta group Karp Panta group


Pictures for Pam Pictures for Pam


Interesting Views Interesting Views


Des yeux des regards Des yeux des regards


ZPHOTO ZPHOTO


The Photographer The Photographer


Where in the World? Where in the World?


Tolerance Tolerance


TRAVELOGUE TRAVELOGUE


Your Shock Photos Your Shock Photos


Regards Photographiques Regards Photographiques


Regards Regards


DES YEUX ET DES REGARDS DES YEUX ET DES REGARDS


Worldphoto Worldphoto


People at work People at work


Images of the World Images of the World


FACES FACES


Asia Travel - Are You ? Asia Travel - Are You ?


Portraits Portraits


People People


Nikon Nikon


Portrait Portrait


National Geographic National Geographic


Travel Photo Forum Travel Photo Forum


Travel Photography Travel Photography


See more...

Keywords

people
hommes
Nikon
Inde
New-Delhi
commerçants


Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

325 visits


Artisans matelassiers

Artisans matelassiers
New-Delhi (Inde) - Je viens de m’engager dans une petite ruelle et passe devant cette boutique. Sur le coup je n’y prête pas attention, d’autant que les trois hommes sont inoccupés. Ils semblent attendre l’heure de fermer leur atelier pour rentrer chez eux. Je me ravise et reviens sur mes pas en me disant que finalement, avec ce fond jaune, il y aurait peut-être matière à photo.

Je me poste devant la boutique sans porte, qui donne directement sur la rue et avec un large sourire je leur dis bonjour en hindi : Namasté ! Les trois hommes me rendent instantanément mon « namasté ». Ils sont de bonne humeur et je leur propose de les prendre en photo. L’homme qui était au fond comprends ce que je m’apprête à faire et regarde lui aussi dans ma direction. Clic-clac. En une seconde la photo est prise. Je leur montre l’image sur l‘écran de contrôle. L’homme au premier plan qui semble être le patron, me fait signe de m’asseoir et crie quelque chose en hindi. 20 seconde plus tard, quelqu’un nous apporte quatre verres de thé.

Ils parlent et comprennent l’anglais. Pendant la petite conversation qui s’en SUIT j’apprends qu’ils sont spécialisés dans la fabrication de matelas. Des plaques de mousse qu’ils recouvrent de tissus. En tout cas, moi, j’ai passé un bon moment.
Translate into English

Ch'an, Jeanne chevillard, Sylvain Wiart, Wierd Folkersma and 43 other people have particularly liked this photo


17 comments - The latest ones
 Boro
Boro
Excellente !!
3 years ago.
 Annaig56
Annaig56 club
ils sont si attentifs et heureux d'être la tout simplement,,,
3 years ago.
 Madeleine Defawes
Madeleine Defawes club
Excellente image de cette mini entreprise !
Bon weekend. Amitiés
3 years ago.
 Jean
Jean
Good to see people who are happy at their work.
3 years ago.
 Julien Rappaport
Julien Rappaport club
Texte , comme d'hab. , parfait .
Photo , comme d'hab. remarquable !
C'est tout tout aujourd'hui ;o)
3 years ago.
 William Sutherland
William Sutherland club
Outstanding shot! Stay well!

Admired in:
www.ipernity.com/group/tolerance
3 years ago.
 J.Garcia
J.Garcia club
Ambiance très sympathique
La journée de travail doit avoir été rentable
Parfaite, Jean-luc
3 years ago. Edited 3 years ago.
 Stefani Wehner
Stefani Wehner club
J'adore leurs sourires et comme toujours l'histoire qui va avec! Merci du partage, Jean-Luc!!
3 years ago.
 Keith Burton
Keith Burton club
A lovely story................and a fine portrait of these three men. I love that they invited you to stay for tea :-)
3 years ago.
 Proxar
Proxar
beautiful guys!
3 years ago.
 Petite 106 (Sylvie)
Petite 106 (Sylvie) club
Histoire d'une rencontre illustrée par une très belle image et des sourires.
3 years ago.
 Jean-louis Thiaudiere
Jean-louis Thiaudier… club
Belle histoire que cette rencontre spontanée!!

Beaux sourires et j'adore la machine à coudre!
3 years ago.
 Richard Chamberlain
Richard Chamberlain
Great photo.
3 years ago.
 Marie-france Berthelé
Marie-france Berthel…
Encore une belle anecdote partagée , merci !
3 years ago.
 Jeanne chevillard
Jeanne chevillard club
beaux portraits !!!!!!
3 years ago.
 Nautilus
Nautilus
je reconnais là ta sociabilité !
3 years ago.
 Diane Putnam
Diane Putnam club
Very pleasant looking men and your story confirms they were nice to chat with. Superb photo!
3 years ago.

Sign-in to write a comment.