67 favorites     32 comments    469 visits

See also...

Karp Panta group Karp Panta group


Pictures for Pam Pictures for Pam


Des yeux des regards Des yeux des regards


L'ENFANCE DE L'ART L'ENFANCE DE L'ART


ZPHOTO ZPHOTO


The Photographer The Photographer


Where in the World? Where in the World?


Tolerance Tolerance


TRAVELOGUE TRAVELOGUE


Film is not dead Film is not dead


Colour my world Colour my world


Your Shock Photos Your Shock Photos


Regards Photographiques Regards Photographiques


Regards Regards


DES YEUX ET DES REGARDS DES YEUX ET DES REGARDS


Photo and Pictures Photo and Pictures


Worldphoto Worldphoto


FACES FACES


100+ visits 100+ visits


Film Cameras Film Cameras


50+ Favourites 50+ Favourites


Film Photography Film Photography


People People


Strong Colors Strong Colors


Nikon Nikon


Portrait Portrait


National Geographic National Geographic


Travel Photo Forum Travel Photo Forum


Travel Photography Travel Photography


See more...

Keywords

Portrait
Nikon
Himalaya
Inde
Enfant
Montagne
Malana
Himachal-Pradesh


Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

469 visits


Un paradis perdu

Un paradis perdu
Rashol (Inde) - Portait datant de 1982, lors de mon premier séjour dans les contreforts de l'Himalaya indiens à la recherche de Malana. Rashol était à l'époque le village par lequel il fallait passer pour rejoindre "la cité des descendants des guerriers d'Alexandre".
Je ne suis pas retourné dans ce village depuis 1994. Si j'en crois les photos récentes, le village a perdu son âme. Le béton a depuis longtemps fait son apparition. C'est devenu un spot touristique pour routard à la recherche des herbes locales.

Cette petite fille a été photographiée à une époque où les villageois vivaient en phase avec la nature, au rythme des saisons. Ils n'avaient pour horizon que les cimes de hautes montagne. ils pensaient que leur futur ne pouvait être qu'identique qu'à leur passé et leur présent. Erreur ! La vie était rude, mais aujourd'hui, ce paradis a été à jamais perdu, sous les assaut de la société de consommation.

Nikon F2, 180 mm f : 2,8 - Kodachrome 64.
Translate into English

Champland, Ivica Truto, Siebbi, Yves Saulnier and 63 other people have particularly liked this photo


32 comments - The latest ones
 Jaap van 't Veen
Jaap van 't Veen club
Wonderful portrait.
3 years ago.
 Proxar
Proxar
Beautiful portrait capture!
3 years ago.
 Annaig56
Annaig56 club
elle est triste,,, très beau portrait,
3 years ago.
Jean-luc Drouin club has replied to Annaig56 club
De mémoire, elle n'est pas triste, mais très intimidée. C'était sans doute le première fois qu'elle voyait un étranger dans on environnement. Et puis j'avais de drôle de machins dans les mains et devant le visage que nous appelons appareil photo. 3machins" qu'elle ne connaissait pas non plus.
3 years ago.
Annaig56 club has replied to Jean-luc Drouin club
une petite beauté qu'a t elle sur le front,,
3 years ago.
 Jean
Jean
Rather a sad portrait. I wonder what life held for her. Have a happy and healthy week.
3 years ago.
 Dominique 60
Dominique 60 club
le titre que tu as donné colle très bien avec ce regard perdu et plein d' interrogations jean luc !!
3 years ago.
 William Sutherland
William Sutherland club
Outstanding portrait! Stay well!

Admired in:
www.ipernity.com/group/tolerance
3 years ago.
 HappySnapper
HappySnapper
Memory from the past Jean-luc, 38 years ago and you recall it like it was yesterday, what fantastic experiences you must have encounted over the years.
3 years ago.
Jean-luc Drouin club has replied to HappySnapper
Oui, Happysnapper, j'ai une excellente mémoire, pour l'instant :-) J'ai aussi une mémoire sélective, j'oublie plus facilement les mauvais souvenirs.
Mais ce qui favorise ma mémoire positive, c'est que cette aventure fait partie intégrante de ma vie de voyageur et de journaliste. J'ai longtemps travaillé sur ce sujet, et j'ai de très nombreux documents photographiques et je me replonge régulièrement dans mes notes écrites. Et c'est une histoire que j'évoque régulièrement avec mes amis et mes nouvelles connaissances... Ca entretien cette mémoire.
3 years ago. Edited 3 years ago.
 ©UdoSm
©UdoSm club
Thus, the originality around the globe is more and more and irretrievably lost. I also notice this when I visit destinations that I visited years ago...
What a pity... (:-((
3 years ago.
 Juan Felipe Gómez T
Juan Felipe Gómez T
Excellent
3 years ago.
 Gabi Lombardo
Gabi Lombardo club
très beau portrait - temoin du temp perdu....
3 years ago.
 Boro
Boro
Superbe portrait
3 years ago.
 Annemarie
Annemarie club
a touching portrait....

The lost childhood.......
she looks sad.....
3 years ago. Edited 3 years ago.
 Annemarie
Annemarie club
Wish you a happy week :)
3 years ago.
 Beatrice Degan(MARS)
Beatrice Degan(MARS)
Charmed by and so involved in this beautiful and intense picture.
as I observe it, I also find myself painfully in the same strange sensations that led you to take.it
Returning, after years, to certain places I have deeply known and so deeply shared with their people .
The people remain splendid but also so tragically caged in total and destructive globalization that it has brought no wealth or well-being, if not for very few.
the majority survive even harder, moreover uprooted by their ancient traditions.
3 years ago.
 Typo93
Typo93 club
Aujourd'hui, elle est mère de famille (grand-mère ?) et ses enfants sont sur Facebook...
3 years ago.
Jean-luc Drouin club has replied to Typo93 club
J'ai bien peur Typo que tu exprimes là, une certaine réalité contemporaine.
3 years ago.
 ROL/Photo
ROL/Photo club
Un portrait au regard perdu...
dans la profondeur des abimes
3 years ago.
 RHH
RHH
Wonderful portrait.
3 years ago.
 RHH
RHH
Thanks for your visit.
3 years ago.
 RHH
RHH
Have a good day.
3 years ago.
 Valfal
Valfal
A beautiful portrait of a day gone by.
3 years ago.
 Jean-luc Drouin
Jean-luc Drouin club
Un petit morceau de métal dont la signification est religieuse.
3 years ago.
 Keith Burton
Keith Burton club
This little girl would be in her late 40s - early 50's by now if she is still alive. i wonder what she's doing now and whether she remembers you taking her photo?

This is a really wonderful portrait, but she looks a little melancholy. A very evocative image Jean-luc!
3 years ago. Edited 3 years ago.
 trester88
trester88 club
Ein entzückendes Portrait!
Leider zerstört der Einfluss der westlichen Welt und die hohe Mobilität solche sozialen und kulturellen Inselwelten.
Du hast uns auf eine grandiose Reise mitgenommen, Jean-Luc!
3 years ago. Edited 3 years ago.
 Silvio Francesco Zincolini
Silvio Francesco Zin…
Ritratto molto intenso e davvero ben ripreso come sempre, complimenti !
3 years ago.
 Petite 106 (Sylvie)
Petite 106 (Sylvie) club
Y a-t-il aujourd'hui encore des endroits épargnés par le béton et la société de consommation ?
Plus guère malheureusement, je suppose.
Cette petite fille a t'elle perdu son âme en espérant vivre mieux ? Ce qu'on appelle progrès ou civilisation n'est pas forcément source de bonheur.
3 years ago.
 Pam J
Pam J club
SHE IS A QUIET BEAUTY
3 years ago.
 Sweetlife
Sweetlife club
Wonderful Picture!!!!!!!!
3 years ago.
 Christel Ehretsmann
Christel Ehretsmann club
beauté et tristesse ambiguë ...
toutes ces âmes données au Béton !
3 years ago.

Sign-in to write a comment.