MIKELO (Michel Dereyger)'s articles
About...
"La Terre est bleue comme une orange" (Paul Eluard)
"La Terglobo estas blua kiel oranĝo"
(franca poeto Paul Eluard)
MIKELO (Michel Dereyger)
Archives
-
PETITION ... DEJA 190 000 SIGNATURES...
- 24 Jun 2010 - 4 commentsBien que non passionné par le foot, j'ai été et je suis encore ECOEURE par le comportement des Bleus lors de la coupe du monde (comme tous les Français, je pense...) Une pétition a été lancée sur RMC pour que les sélectionnés ne perçoivent pas leurs primes mais que celles-ci soient reversées au football amateur... MERCI DE SIGNER ET DE DIFFUSER LARGEMENT CETTE PETITION... (un peu difficile à trouver sur le net... mais je ne suis pas expert!!! ).
-
DANKEGON !!! MERCI !!! THANK YOU !!! VIELEN DANK !!! MUCHAS GRACIAS !!! ...
- 22 Jun 2010 - 2 commentsMI EGE DANKAS VIN PRO VIAJ AMIKAJ VIZITOJ ... 92 000 HODIAŬ... JE VOUS REMERCIE BEAUCOUP POUR VOS VISITES AMICALES ... 92 000 AUJOURD'HUI...
-
STOP AUX PARADIS FISCAUX!!! (SUITE)
- 15 Jun 2010 - 2 commentsChers Amis d'Ipernity... BONNE NOUVELLE ! Les pétitions signées commencent à être suivies d'effet!!! Une première région française - l'Ile-de-France - exige un nouveau comportement des banques ! Cette "initiative pionnière" est saluée par le CCFD (Comité Catholique contre le Faim et pour le Développement) dans l'article reproduit ci-dessous. Que cette mini-révolution soit suivie d'une multitude d'autres! Nos élus en ont la responsabilité - à nous de faire pression! ... L'essai peut - et doit - être transformé ! Après les banques, exigeons la même transparence des multinationales! Pour qu'enfin un peu de ménage soit fait dans ce monde de la finance qui ne sent pas très bon!!!
-
SEN FAMILIO...
- 10 Jun 2010Karaj geamikoj de Ipernity... Bonvolu permesi al mi tiun elkoran inviton... Jam de pluraj monatoj, mia amiko NOEL LECOMTE ade tradukas multajn tekstojn de famaj francaj verkistoj, ĉefe de la deknaŭa jarcento : Daudet, Maupassant, Allais...
-
"Ô TEMPS ! SUSPENDS TON VOL ..."
- 10 Jun 2010 - 2 commentsUn magnifique poème de l'un des plus importants auteurs du Romantisme français...
-
LA CRISE ?... PAS POUR TOUS !!!
- 01 Jun 2010 - 2 commentsLes dépenses militaires mondiales ne connaissent ni crise ni effet Obama ! Lire l'article paru dans le quotidien "LIBERATION" : http://www.liberation.fr/depeches/0101639020-les-depenses-militaires-mondiales-ne-connaissent-ni-crise-ni-effet-obama
-
ALTVALORA LIGILO... Esperanto tra la mondo...
- 31 May 2010 - 4 commentsJen nova ligilo, kiun mi ĵus ricevis. Ĝi enhavas multajn eblecojn... Provu uzi ĝin !!!
-
ESPERANTO : Multajn interretajn (podkastajn) radioelsendojn / Listo de ANĈJO...
- 28 May 2010 - 3 commentsInterretajn (podkastajn) radioelsendojn en Esperanto oni povas trovi sur la jenaj retpaĝoj:
-
ESPERANTA REVUO "PENSEO"
- 28 May 2010Jen tre interesa kaj belega (senpaga) revuo, kie jam multaj samideanoj de Ipernity kunlaboras! Ni precipe danku al VEJDO !!!
-
L' "ESPERANTO" ... BIENTÔT EN FRANCE !
- 27 May 2010 - 6 commentsParti de Berlin, en escale à Namur... l' "Espéranto" poursuit son périple qui doit le mener vers le sud de la France. A son bord, notre ami d'Ipernity ; Roland avec son épouse Gabriella... Une belle initiative pour faire connaître l' espéranto tout en parcourant les voies fluviales à travers l'Europe. BON VOYAGE !!! (Article paru ce jour sur Actu24).
-
ESPERANTO : Le calendrier des rencontres de l'été
- 25 May 2010Vous êtes à la recherche de rencontres entre espérantophones / espérantistes... Voici plein d'idées de sortie dans les dernières infos de "LA VERDA KRABO"...
-
12 ARGUMENTS CONTRE ET POUR L'ESPERANTO
- 13 May 2010 - 2 commentsCertains de nos amis d'Ipernity se demandent sans doute quelle est cette drôle de langue que l'on rencontre ici de plus en plus... L'ESPERANTO ??? Certains de nos amis d'Ipernity ont sans doute déjà constaté avec étonnement que toutes les nationalités se rencontrent ici et communiquent sans difficultés apparentes... grâce à l'ESPERANTO !!! Certains de nos amis d'Ipernity hésitent peut-être encore à franchir le pas et à se lancer dans cette aventure enrichissante... Pourquoi l'ESPERANTO??? ......................................ET POURQUOI PAS L'ESPERANTO ??? ..........................................
-
JEN MIA PLEJ NOVA VERSIO (traduko) : "TRISTAS JA VENECI' " de Charles AZNAVOUR
- 06 May 2010 - 10 commentsKaraj geamikoj kaj legontoj, Por respondi al demando de amikino, mi provis traduki la francan kanzonon de Charles AZNAVOUR " Que c'est triste Venise". La originalan tekston skribis la franca verkistino kaj aktorino Françoise DORIN en 1965. http://fr.wikipedia.org/wiki/Fran%C3%A7oise_Dorin Mi petas vian indulgon... Mi tute ne estas poeto kaj bedaŭras povi al la originala teksto rehavi nek sian sonorecon kun rimoj nek sian ritmon de ses silaboj, sed precipe sian signifon - tamen mi kiel eble plej konservis la eblecon "kanti" ĝin esperante. Mi tre dankas al TJERI , kiu proponis pli taŭgan titolon. Jen la nova versio kun pli bona traduko. (Hodiaŭ - la 6an de majo - dank'al la taŭga propono de VEJDO, jen nova versio kun alia titolo!) Ne hezitu aldoni viajn komentojn aŭ/kaj proponojn por plibonigi tiun ĉi tradukon. DANKEGON !!!
Jump to top
RSS feed- Latest articles - Subscribe to the latest articles of MIKELO (Michel Dereyger)
- ipernity © 2007-2024
- Help & Contact
|
Club news
|
About ipernity
|
History |
ipernity Club & Prices |
Guide of good conduct
Donate | Group guidelines | Privacy policy | Terms of use | Statutes | In memoria -
Facebook
Twitter