de - eo - en - es - it - cn - jap - rus


Horizons - Rêve ou réalité
3 Dans la maison de Leon et Leoni

1


Les fleurs chez le voisin - floroj ĉe la najbaro

En entrant, une atmosphère agréable les entoure immédiatement.
Une sensation comme celle de rentrer sain et sauf à la maison après une longue randonnée.
après une longue randonnée.

Bien sûr, Nina et Nino sont curieux -
Comment la maison est-elle meublée à l'intérieur ?
Qu'y aura-t-il à manger et à boire ?
C'est - comme si Leoni devinait leurs pensées et leurs sentiments -
"Laissez-vous surprendre -
Vous avez déjà expérimenté assez de nouvelles choses "
"Mais j'ai une question"
Cela ne donne aucune paix à Nino
cette question était sur le bout de sa langue depuis le début.

" Il ne fait pas nuit
Il est toujours aussi léger qu'il l'était ce matin".
"Eh bien - cher Nino - tous les nouveaux arrivants le remarquent.
à moins qu'il ne vienne d'une planète similaire à la nôtre.
Vous savez
notre planète, contrairement à votre planète
une structure plus ouverte,
c'est pourquoi la lumière vient de tous les côtés
même par le bas.
Mais profitez juste de la lumière
vous pourrez vous reposer dans tous les cas.

Nous devons aussi nous régénérer

Oui - je sais - vous voulez savoir
ce qu'il peut y avoir à manger et à boire
Laissez-nous vous surprendre "

2


Dans la maison de Leon et Leoni

Ils entrent dans une pièce simple -
Sur la table, il y a quatre assiettes avec cuillères et quatre verres.
Dans un bol, il y a quelque chose
comme une salade de fruits et dans une cruche en verre il y a du jus.
Leoni abandonne
" Bien - bon appétit "
Ils goûtent curieusement la salade et la boisson.
"Ça a bon goût", demande Leoni.
"Oui, c'est vrai - c'est excellent - il a le même goût que le nôtre -
mais il y a toujours un problème inhabituel
mais goût délicieux "
"Eh bien - cela nous rend heureux

3


Dans la maison de Leon et Leoni

Alors - et maintenant nous vous montrons vos chambres
où vous pouvez vivre et dormir
tant que vous êtes avec nous
Quand tu seras reposé, tu n'auras qu'à descendre ".

4


Chez Leon et Leoni

Sur ce, Leoni et Leon se disent au revoir.

Nina et Nino sont vraiment fatigués
et ils s'endorment rapidement.

Après le reste

La fenêtre est ouverte
deux oiseaux volent sur le rebord de la fenêtre -
ils regardent à droite - ils regardent à gauche -
...et...
commencez un petit concert - d'abord doucement - puis plus fort
évidemment, c'est pour nos deux
Nino et Nina

Ils dorment encore
mais le gazouillis a son effet
Nina se réveille et se frotte les yeux de surprise.
Où est-elle ? Oh, c'est vrai.
ils sont dans la maison de Leoni et Leon -
Nino se réveille aussi -
il regarde la fenêtre - voit les deux oiseaux
entend le gazouillis amusant
un sourire se dessine sur son visage
"Nina - nous n'avons jamais été réveillés aussi bien auparavant.
Je pense qu'ils donnent leur concert du matin juste pour nous".

Et ils ressentent une connexion vivante
presque comme une communication heureuse
entre eux et les deux petits oiseaux
Et comme s'ils avaient remarqué
un autre court gazouillis
et ils s'envolent

Un faible souvenir d'hier, de ce jour.
La luminosité - le silence -
la fraîcheur du matin
tout se fond dans un sentiment de bonheur inhabituel.

Tu te lèves - tu vas à la fenêtre
et regarder dans un jardin bien entretenu
Une pelouse verte - dans laquelle se trouve un arbuste aux fleurs rouges.
Et devant elle, une sculpture
ce qui ressemble à - deux personnes
une femme et un homme.

5


Dans le jardin de Leon et Leoni

À côté de la fenêtre se trouve une porte - ils ouvrent la porte.
et descendre un escalier rouge

6



Escalier rouge à Ostrau près de Bad Schandau

Tout a une aura joyeuse, agréablement fraîche.

Leon et Leoni les attendent déjà en bas.
" Bien - j'ai eu un bon repos "
"Excellent", répond Nina.
Mais quelle est cette sculpture devant la pelouse ?
"Nous les appelons 'Les Amoureux
Nous l'avons vu chez un sculpteur
Nous l'avons aimé immédiatement
pour nous, c'est le symbole de notre amour ".
"Oui - nous l'aimons aussi"
dit Nina - et Nino est d'accord avec elle.
"Eh bien, viens prendre ton petit-déjeuner d'abord.
c'est comme ça qu'on l'appelle à la maison ".
" Mais j'aimerais bien "

Ils entrent dans la pièce
La table est mise comme la dernière fois
" S'il vous plaît, asseyez-vous et servez-vous "
avec un geste de la main invitant
Léon les invite à prendre le petit-déjeuner.

Il y a encore du jus
et une sorte de pain avec - c'est à ça que ça ressemble
confiture de fruits
"Nous avons préparé une sorte de pain spécialement pour vous.
vous y êtes tellement habitué
Eh bien - creusez et profitez-en "
Et c'est le cas -
tout a un goût délicieux
ils mangent tranquillement et lentement
vous pouvez le voir dans leurs yeux - ça a bon goût

.......................................

4.
Dans le café
Les langues planétaires -
L'espéranto - la langue internationale
L'approvisionnement en énergie par les aliments et les boissons