Ivica Truto's most commented articles

Antaŭ nelonge sur Ipernity mi auskultis malnovajn revoluciajn kantojn... Al mi ili plaĉis antaŭe kaj nuntempe ankaŭ. Legite komentojn estis videble ke mi ne estis sola tia... Poste mi pensis pri revolucio; kion ĝi alportas kaj alportis ĝis nun al la homaro. Ne estas facile respondi al tiu demando, pro du kialoj: unue ĉiuj revolicuoj estis ĝis nun faritaj elverŝante riveroj da sango; due nek unu rezulto estis pli ol duonkontentiga... Servis mi du armeojn, ĉeestis unu militon, kun kiaj rezultoj?…

Nikidon smo posli sprovoda ćakulali obo Huncu i Hunčanima i većinu kojie smo spominjoli spomienuli smo po imenu i nadimku a ne po prezimenu. Po nadimku se znalo puno bližje obo komu se govorilo a manje je bile falimientih. Kako me posli tega na fejsu jedna žena pitala kojo je to Rabotinica a ona je starijo od mene, malo son se zapenso... Jučier su me pitali da ča čaguod ne napišen obo nadimcima. I danas me ćapalo da čaguod napišen. Počiet ću od nose stuo godišć, do Rata. Onda su u Huncu (ovien n…

Pri desietak don san obećo da ću čaguod napisat i obo striljonima na uosmi morča 1944. godine... Priznajen da bin sad voli da to nison obećo, pari se nieš ti posla a sad kad san poče već znon da nieću bit sa vin kuntenat. Neka mi unaprid oprostidu oni koji vo budu štili... Ča bi se reklo : i molo dica znodu da je njemaška vojska na ti don pobila dvodeset i četiri Hunčanina, e a tuod već falijemo, i jo som volin svojatat don Kuzmu Šimunovića, sa njin počinje popis striljonih na ploči i to…

Jen ankau mi aldonis ion sur mia paĝo, jam iuj komencis dubi ĉu mi vere ekzistas... preferas mi komenti okazaĵojn kaj fotojn plaĉajn al mi. Kialo de mia malfrua aldono estas ege malrapida ret-ligilo. Espereble ke plu havos iom pli da pacienco por ankau ion skribi... Tamen ne atendu de mi prozajn tekstojn. Almenau mi aldonos kelkajn fotojn dum venontaj tagoj. Ĉion bonan!!!

Hodiau mi ĝojis pro eta miskompreno ... Mia amiko kaj kunlaboranto hodiau demandis min: Ĉu vi finrikoltis olivojn? -Mi ne havas... -Bone de via patro!? -Ĝusta demando estus : Ĉu de mia avo... - Kial? Via avo mortis antau longe... - Jes sed li estis lasta el miaj prauloj havanta olivarbojn. -Ĉu lin ne heredis via Patro? -Mia avo Ivo, lau kiu mi ricevis nomon, havis du filoj kiuj havis naskiĝtagon sama date sed dua naskis kiam la unua, mia onklo Mateo, pereis dum milito, la filo he…

Pri nikega vrimena san skenirajuć store slike nošo dvo koji su poginuli u Prvien ili kako su onda govorili Veliken ratu. To me malo povuklo i išo san iškat koliko je Hunčani poginulo u ton bikariji a da se posli tega ni obo njima baš puno govorilo i nošlo hi se... Nison jemo di puno iškat ali nošo san ovo: 1. Marčić Ivan Kolinčor, 1888 - 1916.03.31. sa napomenon uz njega da je umri u ratu. Njega su po ocu zvoli Tončić, ćaća mu je bi Toma a mater Vica - Barbara Brizić; oženi se 1908 sa Anicon…

Mi ŝategas vojaĝi! Bedaŭrinde miaj eblecoj vojaĝi ne estas tiom grandaj kiom miaj deziroj. Antaŭe kiam mi havis oficiala laborposteno, mi havis pli da mono sed multe malpli da tempo, nuntempe kiam estas senlaborulo (nur oficiale) havante multe pli da tempo mankas al mi monrimedojn... Tamen, ĉiam mi kelkfoje dum jaro ie vojaĝas, pli aŭ malpli fore. Dum tiuj vojaĝoj okazas ke mi ion forgesas, tiu okaze mi rememoras onidiron: Se vi sur vojaĝo ion forgesis, tien vi revenos! Ĉu tio vere okazas?…

Okaze de la Unua de Majo, internacia tago de batalo por laboristaj rajtoj kaj pli bona mondo, al ĉiuj gekamaradoj mi deziras sukceson en luktoj kaj bataloj, ke kiel eble plej rapide atingu siajn celojn kaj ke ni ĉiuj baldaŭ vivu en homeca sociordo!!! Uz Prvi Maja, don koji je u cilen svitu sinbol borbe za rodniško prava i boji Svit, svima drugaricami i drugovima želin da uspiju u svojima nostojonjima i buorbi, da ča je bržje moguće duojdedu do svojih ciljevi i da mi svi uskoro živit u jednen…

En Esperanto la titola vorto havas certan signifon, amuza fakto estas ke ankau en mia vilaĝa dialekto havas tute alian signifon... Mi skribas ĉi informon nur ke ne okazu ia miskompreno: mi ne elektis ĉitiu kromnomo, sed mi estas vaste konata ĝuste per ĝi. Kial? Afero ne havas al mi konatan klarigon por origina signifo de la vorto Truto, fakto estas ke ĝi estas ligita kun mia familio almenau 5 generacioj. Truto estas kromnomo de mia familio por distigni ĝin de aliaj tri samfamilinomaj familioj en…

Nedija večer... Prvi put ništo pišen na jeziku kako; reću tako, mislin! Kilo-dvo janjetine (jemo je jedva sedan kili) iz pećnice sa kunpirima, tri kvartina vina, ćakule sa priatejima, por pisom sa fejsa i radijo iza mene... Pogledo san malo vižite na Ipernity i vidin da je puno veće vižiti na onemu ča san napiso nego na slike, od zolnjih slik nojveće vižiti jemodu spomen-ploče a obo njima je i napisono tako da će to bit tako... Nemogu reć da me ne tango ča judi mislidu obo nen ča stavin…

La Unua de Majo estas memortago; grava memortago, ne por memorigi nin okaztaĵojn de antaŭ unu, dudek aŭ centdudek jaroj; sed por memorigi al ni ke ni devas batali por niaj rajtoj. La unua de Majo memorigas nin ke neniu donacos al ni nek rajtojn nek liberecon!!! Homoj!!! Batalu por siaj rajtoj kaj libereco!!! Prvi Maj je spomendan; važan spomendan, ne da bi nas podsjetio na događaje od prije godinu dvadeset ili stotinu godina; već da bi nas podsjeo da se trebamo boriti za svoja prava. On nas…

Prošle godine je na fijeru otkrivena spomen ploča "Palima za domovinu Hrvatsku 1941-1945" tada sam napiso članak na Esperantu koji do danas nisam preveo pa je red da konačno napišem nešto slično i na hrvatskom jeziku. Napominjem da je ovo moje razmišljanje na zadanu temu, nije napisano da se sa nekim svađam nego samo u želji da ukažem na neke činjenice te ujedno da upoznam one koji žele znati više o ovome sa onim što znam ili sam čuo o tome: Sad na Pijaci postoje dvije spomenploče palima u d…

Jam longe mi nenion skribis, iom da tempo estis en Litovio kun familio, poste estis okupita... Hodiaux komencas februaro, en kroatia lingvo sola monato kun virina nomo, cxu tio io sxangxos kompare kun aliaj monatoj ni vidos. Kiel komencis februaro cxe mi? Post pli ol tri monatoj mi komencis iri al laborejo sed hodiaux ne laboris, pro problemoj en uzino laboristoj jam preskau du monatoj strikas. Hodiaux sindikatestro kaj direktoro ekparolis kaj subskribis kontrakton por ke ni komencu labori k…

Moran priznat da mi je crikvica Svietega Mihovila jedon od dražjih motivi i da je gušton slikovat. Siguro jemon bare stotinu slik u svako doba dona i noći i u svako doba godine. Biće da je to viezono i uz moje ditinjstvo jer je poznajen skoro koliko i sebe. Lipa je noročito navečer kad je pozloti sunce na zopadu, ali sve to ni dosta da bi somo tako piso obo njuon. Moća po riedu: Odma uz crikvicu je veliko ča bi mi rekli grško gomila. Kako se pari bilo je i manjih sad isprid i u puodnije od…

Od kad me mater rodila san Hunčanin. Lago bi kad bi reko da nikad nison živi vonka Hunca, bi san i u skule, i u dvi vojske, iden po svitu... Bivalo je i misieci da Hunca nison vidi, mogo san bit jo vonka Hunca, ma Humac nikad ni izošo iz mene. Jedna od stvori ča me vežije za Humac je da tamo znon skoro svakoga, ritko kuo me more iznenodit... A i oni znodu mene, brž i boje nego jo njih. Ma kad bokun boje promislin znon puno svita, sigur san da još veće njih zno mene, ali kad promislin koliko…

Na Broču rič koju svi znodu i kojo u puno svita tiro vodu nazube. Većina svita vonka našega lipega škoja nezno obo čemu je rič. Istini za voju ču san da sličnu spizu parićojedu i u Grškon i u Gruziji, a za Argentinu i Patagoniju se ni ni čudit, ko je malo Bročani tamo išlo a tamo jemo i janjoc. Mislin se kako daje i dolo mi je u smih, sad mi vajo opisat ča je vitalac a oni koji ovo moredu normalno proštit, ti i znodu ča je a oni drugi niećedu inako razumit ni bože tebe. Ma gren izpočietka:…

Estis mi malgranda knabeto, vizitadis infanĝardeno kaj tiama instruistino montris al ni infanoj kiel fari pupeton de burĝono de papavo... Tia pupeto vi vidas sur foto, mi faris ĝin antau unu semajno feston ĉeestante. Unue oni fermita burĝono malfermas kaj tiel ricevas iaspeca ĉemizo, poste rektiĝas folietoj de floro por ricevi jupon. Kapon oni prenas el alia burĝono tondante "hararojn" ke Pupo havas belan vizaĝon. Fininte kapon oni metas sur la kolo...Estis vere plaĉa kaj ĝoiga ludilo ne nu…

Al ĉiuj Virinoj gratulojn kaj ke plenumigo de deziroj de Boro kiujn mi ankau subskribus... La dato kiun oni festas kiel Virina tago en mia memoro estas du signifa: ĝojo kaj estimo dediĉita al virinoj, kaj simbolo de militkrimo... Mi loĝas kaj denaske vivas en vilaĝo havanta nun ĉirkau 250 loĝantoj, ĝis la dua mondmilito havis iom pli, sed por ni milito ne estis frato... Faŝistoj forbruligis ĝiajn domojn dum nacistoj mortpafadis vilaĝanojn. La oka de marto 1944 jaro restis en malbonega memoro…

Salutojn karaj gesamideanoj! Jen post iom da tempo ion mi pripensis skribi sed fakte mi bezonas helpon: mi antau unu tago transiris de Fenestro sur Linukso... Bedaurinde nun aperis por mi problemo: mia printilo, legilo kaj programo de familia arbo ne plu funkcias, ĉar por ili mi havas nur Fenestrajn softverojn, eble iu kiu pli longe uzas Linukson povas helpi kaj konsili min kie trovi ilin. Printilo estas Canon i 250; skenero estas : Canoskan LIDE 20. Por krei familian arbon mi uzis My Heritrage.…

Komento de mia amikino inspiris min je ĉi klasifigo: Ofte oni en interhomaj rilatoj uzas vortojn kiuj por diferencaj homoj havas malsaman signifon, mi provu klarigi sencon de vortoj kaj mia uzo en komunikado. Oni kutime diferencas homoj laŭ tio kiel fartas kune aŭ laŭ sentoj, verŝajne surbaze de subkonscia nivelo de pensado... Komencu mi de plej larĝa termino: - homo (ĉiuj apartenantaj al specio Homo Sapiens; oni kutime dividas en du grupoj - nekonatuloj (tute ne gravaj por ni; presk…