Henri Masson's articles

Islamanoj estas teroristoj . Islamanoj ne estas teroristoj . Kredeblas, ke genocidoj kaj aliaj masakroj faritaj de ne- islamanoj estas nur fabelumado .

" Les nouvelles planètes " était le thème de la chronique "Le sens de l'info" du 12 Novembre 2011 avec Michel Polacco et Michel Serres. Introduction : "Plus de 700 planètes nouvelles ont été découvertes dans notre galaxie ou dans d'autres galaxies grâce aux télescopes terrestres ou spatiaux, optiques ou radiotélescopes. Les planètes nouvelles et la mécanique céleste revisitée, constituent le sujet que Michel Serres et Michel Polacco ont choisi pour leur entretien ce dimanche."

par Anatoli et Vladimir Ionesov Musée Public de la Paix et de la Solidarité; Société des études culturelles de Samara; Académie de Culture et d'Arts de Samara. Samara: Vek # 21, 2014. - 387 p. (Texte en russe avec résumé en anglais, espéranto, français, allemand, japonais, italien, portugais, espagnol et ouzbek) ISBN 978-5-88293-307-3 Cette publication est une contribution au programme de collaboration et de partenariat entre les villes jumelles de Samarcande (Ouzbékistan) et Samara (Russie). Elle a été réalisée pour marquer la Décennie internationale de l'ONU pour le rapprochement des cultures (2013-2022) et l'année de la Culture de la Fédération de Russie.

de Anatoli Ionesov kaj Vladimir Ionesov Eldonis : Samarkanda Publika Muzeo por Paco kaj Solidareco; Samara Societo por Kulturaj Studoj; Samara Ŝtata Akademio de Kulturo kaj Artoj. Samara: Vek # 21, 2014. - 387 p. (Teksto en la rusa kun resumo en la angla, Esperanto, franca, germana, japana, itala, portugala, hispana kaj uzbeka) ISBN 978-5-88293-307-3 La publikigado estas kontribuo al la programo de interkultura kunlaboro kaj partnereco inter la ĝemelaj urboj de Samarkando (Uzbekio) kaj Samara (Rusio); ĝi estas efektivigita por marki la Internacian Jardekon de UN por la proksimigo de kulturoj (2013-2022) kaj la Jaro de Kulturo de la Rusia Federacio (2014).

Raporto kaj fotoj de Emile Malanda La tritaga Kongreso en Kaburbo sukcese disvolviĝis en la granda admiro kaj efika partopreno de esperantistoj kaj ankaŭ de neesperantistoj kiuj estis invititaj dum la publika tago. Abundis diversaj agadoj kaj ĝi speciale riĉiĝis per la unua kunveno de la membroj de Sud-Afrika ILEI-Sekcio. Foto-albumo : www.ipernity.com/doc/32119/album/741644

(EO) — Tradukoj / traductions / translations 80-jara kaj 80-lingve 80 ans et en 80 langues 80 years and in 80 languages Asterisko * signas konfirmon pri ĝusteco. Korektoproponoj estas bonvenaj. Antaŭdankon.

Publikigita en 1935, l a 51-paĝa libro “ War is a Racket “ (Milito estas trudŝtelo) de generalo Smedley Butler estos 80-jara en 2015. La temo estas ne malpli aktuala ol en 1935.

Publié en 1935, l e livre “ War is a Racket “ (La guerre est un racket, 51 pages) du général Smedley Butler aura 80 ans en 2015. Le thème n'est pas moins actuel qu'en 1935.

La nomo de la angla urbarkitekto Ebenezer Howard restas fama en la mondo de arkitekturo kaj urboplanado pro lia aŭdaca koncepto pri urbanizado. La nederlanda-belga eldono de la fama revuo " National Geographic " dediĉis atenton al li en la decembra numero de 2011. Laŭ Kees Neeft, ĉe Esperanto.com " Nia komunumo " :

Le nom de l'architecte urbaniste anglais Ebenezer Howard reste fameux dans le monde de l'architecture et de la planification urbaine en raison de son concept audacieux sur l'urbanisation. L'édition belgo-néerlandaise de la fameuse revue " National Geographic " lui prête attention dans son numéro de décembre 2011. (Merci à Leo de Cooman de l'avoir signalé). D'après Kees Neeft, sur Esperanto.com " Nia komunumo " :

EO — La celo estas arigi bazan multlingvan dokumentaron ne ekskludanta Esperanton pri problemoj de lingva superrego kaj ties konsekvencoj. Bonvena estas ĉiu helpo por ĝisdatigo kaj plibonigo. FR — Le but est de réunir une documentation basique multilingue n'excluant pas l'espéranto à propos de problèmes de domination linguistique et de leurs conséquences. Toute aide pour la mise à jour et l'amélioration est bienvenue.

La jaro 2015 markos la 120an datrevenon de la unua historia kazo de cenzuro de Esperanto. L'année 2015 marquera le 120ème anniversaire du premier cas historique de censure de l'espéranto.

— linguistic-rights.org — Esperanto-Vendée — Dailymotion

Antisémite, Léon Bérard fut, de 1921 à 1924, ministre de ce que l'on nommait alors l'Instruction publique. Plusieurs fois ministre de la Justice dans les trois gouvernements de Pierre Laval (1932, 1940 et 1944, fusillé en 1945 pour trahison), il devint ambassadeur de France du régime de Vichy au Vatican de 1940 à 1944. Le Comité français de la Libération nationale le déclara inéligible à la fin de la guerre pour son vote des pleins pouvoirs à Pétain.

Antisemito, Léon Bérard ( berar ) estis, de 1921 ĝis 1924, ministro de tio, kion oni tiam nomis Publika Instruado. Plurfoje ministro pri Justico en tri registaroj de Pierre Laval (1932, 1940 kaj 1944, mortpafita en 1945 pro nacia perfido), li fariĝis ambasadoro de la reĝimo de Vichy (kunlaborema kun la nazioj) en Vatikano de 1940 ĝis 1944. La Franca Komitato de la Nacia Liberigo deklaris lin neelektebla fine de la milito pro lia subteno al la plena regpovo de Pétain, unue kondamnita al morto kaj poste dumvive malliberigita pro nacia perfido.

EO — Multe malpli konata ol Gandhi kaj Martin Luther King, pli frue ol ili, D-ro Zamenhof jam pensis pri necesa ŝanĝo en la rilatoj inter la popoloj. En la momento kiam, pro ĉiuflankaj fanatikuloj, popoloj suferas en sangaj kaj detruaj konfliktoj, elĉerpas siajn fortojn por reciproka detruado, por mortigado antataŭ plibonigo de la homa sorto, meditindaj estas pensoj, kiujn li esprimis i.a. dum Universalaj Kongresoj de Esperanto : FR — Beaucoup moins connu que Gandhi et Martin Luther King, plus tôt qu'eux, le Dr Zamenhof avait déjà pensé à un changement nécessaire dans les relations entre les peuples. Au moment où, à cause de fanatiques de tous bords, des peuples souffrent dans des conflits sanglants et destructeurs, épuisent leurs forces pour une destruction réciproque, pour tuer au lieu d'améliorer le sort humain, les pensées qu'il exprima entre autres lors de congrès mondiaux d'espéranto sont à méditer :

Le 26 juillet 1887, à Varsovio, sous le titre en langue russe “Международный язык “ (Langue Internationale) parut le Premier Livre de la langue qui allait se populariser plus tard sous le nom d'"espéranto" selon le pseudonyme du Dr Zamenhof : Dr Espéranto .

La 26an de julio 1887, en Varsovio, sub la ruslingva titolo “Международный язык “ (Internacia Lingvo) aperis la Unua Libro de la lingvo, kiu poste populariĝis sub la nomo "Esperanto" laŭ la pseŭdonomo de D-ro Zamenhof : D-ro Esperanto.