Search for articles

Search
Options

210 results.

  • Enuo je la patrujo? Ĝemu kaj sopiru!

    Kiam mi hieraŭ prezentis al vi la unuan artikolon pri patr' el mia planita " apudmeta eldono de la Fundamenta vort-trezoro " mi jam miris pri "enuo je la patrujo", trovebla en la kvin Gramatikoj en § 14. Spontanee mi pensis: Ĉu ne devus esti "sopiro je la patrujo"?


  • La "Fundamento" en la oficiala retejo de la Akademio

    ... estas nefidinda. Ĉiam uzu la libro-forman eldonon.


  • Edith Piaf - Jimmy c'est lui

    La ĉiel' en blank' blank',blank' Kaj dezertas la blanka vast' el blanka neĝ'. Kiel nigra punkt', punkt', punkt', Solas, vagas, etas nigrul' kun nigra vest' kiu titubas kaj sin lamentas. Jimmy mia amik', Kie nun vi, perdiĝis vi, Jimmy. perdiĝis vi, bastard'. La vent' Jimmy ĝemas oh oh. La blanka polv' suferigas vin Jimmy. kaj nun timas vi. Jimmy, vi savos vin. Ĉio estas nebul', Ah sed tie vidas vi, proksime al vi, Ah ah, en proksim', jen la sun', la palmar', La oaz' via he… (read more)


  • la foule (la homamas') Edith Piaf en esperanto.

    L'urbon vidas mi en fest' kaj deliro sufokita sub la sun' kaj sub la ĝoj' Mi aŭdas en la muzik' la kriojn, la ridojn kiuj krevas kaj saltas ĉirkaŭ mi Perdita inter la puŝanta amaso ŝokita, forlasita, restas mi kiam tuj, mi turnas min, li retroiras, kaj la amas' venas, forĵetas min ĉe lia brak'... Puŝitaj de l'amaso kiu nin portas, nin trenas, premitaj unu kontraŭ alia nuran korpon formas ni. kaj l'amas' sen pen' nin puŝas, ambaŭ enĉenitaj kaj solaj lasas nin feliĉaj, ebriaj… (read more)


  • Diroj de MARTENO LUTERO (mit deutschem Original)

    Marteno Lutero

    http://cezartradukoj.blogspot.de/2012/04/marteno-lutero.html LUTERDIROJ Versoj kaj diroj de Marteno Lutero - Elekto - LUTHERSPRÜCHE Verse und Sprüche von Martin Luther - Eine Auswahl- Bona konsilo neniam venas tro malfrue. Guter Rat kommt nie zu spät. Gardu vin, se iu katas, lekas vizaĝe, malantaŭe gratas. Hüt dich vor den Katzen, die vorne lecken und hinten kratz… (read more)


  • Afgana alfabeto

    -
    -
    -
    2307 visits
    -
    2

    Sen ajna dubo Mohsen Maĥmalbaf estas elstara artisto. Li estas fenomeno dependa al si mem. Pasint-nokte la persa BBC + elsendis la filmon " Afgana Alfabeto " de Mohsen Maĥmalbaf kiun mi antaŭe ne estis spektinta. La filmo estas elstara, brila, plendolora kaj ĉagrene vekiga. La reĝisoro mem tiel priskribas: " La talibanoj ne estis politikaj reĝimoj en Afganio sed ili restas kulturo. Bombado povas ruinigi politikajn reĝimojn sed ĝi ne povas ŝanĝi kulturon. Vi ne povas liberigi… (read more)


  • Israelo kaj la akuzo pri apartismo (apartheid)

    Kelkfoje oni klopodas stampi Israelon kiel apartisman ŝtaton (apartheid). Estas senmorale kaj malice prezenti Israelon kiel apartisman ŝtaton. Tamen tio estas tre populare en universitatoj en la okcidentaj landoj. La apartismo estis totalisma administra sistemo – simila al multaj nuntempaj registaroj de la arabaj landoj – per kiu la blankuloj submetis la nigrulojn. Sub tio estis ideologio kaj trudpenso pri rasa supereco. La pli superaj blankuloj ne povis esti kun la nigruloj, kiujn il… (read more)


  • Da "Robert Schumann Website"

    Giovedì,29 Luglio,2010. Il 29 Luglio del 1856 Moriva Robert Alexander Schumann nel Manicomio di Endenich (Bonn).


  • Hajlo

    El mornaj nuboj Glacibulojn ĵetadas Ĉielaj buboj Ĉielaj buboj Vidantaj homajn larmojn Hurlege ridas


  • Futbalo estas ...

    Mia scio pri piedpilkado estas simile - nu, ja - "profunda" kiel pri matematiko . Intertempe mi almenaŭ lernis, kio estas " ofsajdo " (fakte nia filo klarigis al mi). Mi tamen ŝatas la poeziajn kaj filozofiajn momentojn de futbalo. Jen kelkaj el miaj plej ŝatataj.


  • Amália Rodrigues: Todo isto é Fado (Ĉio ĉi estas Fado) /kantoteksto - Liedtext

    Amália Rodrigues

    Amália Rodrigues Ĉio ĉi estas Faduo Vi demandis min je la lasta fojo, Ĉu mi scias, kio estas faduo. Mi diris, ke mi ne scias tion. Vi diris, ke vi estas surprizita. Sen scii, kion mi diris, Mi mensogis tiam Kaj diris, ke mi ne scias tion. Venkitaj animoj, Perditaj noktoj, Strangaj ombroj En la maŭra kvartalo. Putino kantas, Gitaroj ploras, Cindro kaj fajro, Doloro kaj peko, Ĉio ĉi ekzistas, Ĉio ĉi estas malgaja, Ĉio ĉi estas estas faduo. Se vi volas esti mia edz… (read more)


  • Israelo - ĝis kiam senpuna?

    kopiita de: " Le Mode Diplomatigue " Israelo - ĝis kiam senpuna ? de Alain GRESH Lundon, la 31-an de majo 2010 La atako, kiun la israela armeo faris dum la matena krepusko la 31-an de majo kontraŭ la ŝiparo transportanta internacian helpon al Gazo , kaŭzis dudekon da mortintoj. Tiu atako okazis en internaciaj akvoj. Ĝi vekis multnombrajn kondamnojn, inkluzive de eŭropaj landoj kaj de la franca registaro. Bernard Kouchner deklaris ke „nenio povas pravigi la u… (read more)


  • EO — Publika letero de Repacigo kaj Respondeco de iamaj anoj de la usona armeo al la iraka popolo

    La Wiki-retejo " WikiLeaks "* diskonigis videodokumenton " Collateral Murder " (Krommurditoj) pri incidento okazinta en Bagdado en julio 2007, kie la usonaj fortoj vundis du infanojn kaj mortigis pli ol dekduon da personoj, inkluzive la patron de tiuj infanoj kaj du dungitojn de la informagentejo Reuters. El tio rezultis ĉeftitolo de multaj internaciaj amasinformiloj. La usona armeo prisilentis tiun incidenton; ĝi konsideris la aferon "klasigita". Du soldatoj de la Kompanio Bravo 2-16, kiu estas prezentita sur la video, skribis pardonpetan leteron al la irakanoj, kiuj estis vunditaj aŭ kiuj perdis amatojn dum la atako, kio, laŭ la eksaj soldatoj, estas regula okazaĵo en tiu milito. La video Wikileaks estas videkzamenebla ĉe : http://wikileaks.org/ . La gazetara komuniko estas konsultebla ĉe Veterans of "wikileaks" incident announce — "Letter of reconciliation" to iraqis injured in attack * WikiLeaks estas retejo de informoj kaj de politika kaj societa analizo malfermita kaj sekurecigita, kies ekzistokialo estas diskonigi, malsekretigi, kaŝitajn kaj ĝenajn aferojn pri kiuj kulpas ŝtatoj aŭ organizaĵoj, precipe en landoj, kie regas cenzuro, subpremo. Pli detala prezento estas diverslingve legebla ekde http://fr.wikipedia.org/wiki/WikiLeaks


  • JEN MIA PLEJ NOVA VERSIO (traduko) : "TRISTAS JA VENECI' " de Charles AZNAVOUR

    Karaj geamikoj kaj legontoj, Por respondi al demando de amikino, mi provis traduki la francan kanzonon de Charles AZNAVOUR " Que c'est triste Venise". La originalan tekston skribis la franca verkistino kaj aktorino Françoise DORIN en 1965. http://fr.wikipedia.org/wiki/Fran%C3%A7oise_Dorin Mi petas vian indulgon... Mi tute ne estas poeto kaj bedaŭras povi al la originala teksto rehavi nek sian sonorecon kun rimoj nek sian ritmon de ses silaboj, sed precipe sian signifon - tamen mi kiel eble plej konservis la eblecon "kanti" ĝin esperante. Mi tre dankas al TJERI , kiu proponis pli taŭgan titolon. Jen la nova versio kun pli bona traduko. (Hodiaŭ - la 6an de majo - dank'al la taŭga propono de VEJDO, jen nova versio kun alia titolo!) Ne hezitu aldoni viajn komentojn aŭ/kaj proponojn por plibonigi tiun ĉi tradukon. DANKEGON !!!


  • Elektitaj kantoj de jOmO: "Al Durruti"

    -
    -
    563 visits

    Nun volas mi Per tiu kanto saluti Kamaradon Durruti Kiun tute ne forgesos ni. Fil` de l`popol` Ene de ĝi li kreskis Anarkie adoleskis Kaj batalis por la liberec` Sciu kaj diru kaj kantu nun, ke Kamarado Durruti ne mortas Ĉar liajn pensojn kaj vizaĝon ni Ĉiuj en niaj memoroj portas. Sciu kaj diru kaj kantu nun, ke Kamarado Durruti ne mortas Ĉar liaj agoj heroaj ankoraŭ… (read more)


  • Cezar : Vivu longe kaj en sano ne nur registara ano! (poemo)

    Hura! Ni vivas!

    cezaroriginaloj.blogspot.de/2012/04/vivu-longe-kaj-en-sano-ne-nur-registara.html Cezar Vivu longe kaj en sano ne nur registara ano! Vivu longe kaj en sano ne nur registara ano! Vivu ĉiam sen enuo nia tuta mond' en ĝuo! Vivu ĉiam la aliaj, kaj la kuloj, eĉ la fiaj. Vivu ĉiu hom' sur Tero, ne nur ul' post kariero! Vivu longe la patrinoj kaj al tio belulinoj, vivu plu la vira speco in-afable kaj kun deco! Vivu ĉiuj geniuloj kaj fuŝuloj, krome nul… (read more)


  • Patrino! kie estas mia lingvo?

    -
    -
    -
    3894 visits
    -
    2

    Plendi pri la ne observado de lingvaj rajtoj en irano, ne estas io novaĵo. En irano 5 lingvoj havas parolantojn pli ol miliono + : la persa, La azera, la kurda, la araba kaj la baluĉa. Ekzistas ankaŭ kelkaj aliaj lingvoj kies parolantoj ne atingas milionon sed kelkmilojn ekzemple la armenan. En tiu ĉi noto mi intencas iom tuŝi la aferon pri mia GEpatra lingvo la azera kiu estas almenaŭ gepatra lingvo de pli ol 16-26 procento de irana loĝantaro. La azera estas "granda problemo" en irano. On… (read more)


  • ebriuloj kaj la perdita aŭto

    Mi edzo emas gastigi siajn geamikojn hejme. Li mempreparis riĉan tagmanĝon kaj invitis ABCDE-ojn. A estas poeto kaj esploranto pri socialogio. B estas profesoro kaj doktoro pri literaturo, alkoholaĵa kulturo C kaj D estas liaj kolegoj, direktoroj el malsamaj branĉoj en la polica kolegio E estas subulo de mia edzo kaj provizora ŝoforo iam Estis festaj tagoj por ĉinoj. Ili alvenis al mia hejmo antaŭtagmeze. Mia edzo preparis tagmanĝaĵon por ili, sed mi vizi… (read more)


  • Revolucio?!

    Antaŭ nelonge sur Ipernity mi auskultis malnovajn revoluciajn kantojn... Al mi ili plaĉis antaŭe kaj nuntempe ankaŭ. Legite komentojn estis videble ke mi ne estis sola tia... Poste mi pensis pri revolucio; kion ĝi alportas kaj alportis ĝis nun al la homaro. Ne estas facile respondi al tiu demando, pro du kialoj: unue ĉiuj revolicuoj estis ĝis nun faritaj elverŝante riveroj da sango; due nek unu rezulto estis pli ol duonkontentiga... Servis mi du armeojn, ĉeestis unu militon, kun kiaj rezultoj?… (read more)


  • Agrable stulta: fola livero - "livera folio"

    " livera folio - liveras la plej freŝajn novaĵojn", la nova servo asertas en sia retejo kaj per Twitter. Kaj fakte la novaĵoj estas eksplodigaj kiel bombo: " Katalin Kovats anstataŭos Halle Berry kiel nova Bond-knabino ", ekzemple kaj " Novaj esperantaj monaŭtomatoj kun la voĉo de Humphrey Tonkin " plue.