Die Purpur-Fruchtwanze (Carpocoris purpureipennis) ist erwachsen :)) The purple shield bug (Carpocoris purpureipennis) is fully grown :)) La punaise pourpre (Carpocoris purpureipennis) a atteint sa taille adulte :))

Gestern habe ich die Nymphe von dieser Wanze gezeigt,die Färbung variiert von gelblich-orange über rotbraun bis hin zu kräftigem Purpur/Violett. Charakteristisch sind die dunklen Punkte und Streifen auf dem Halsschild sowie das schwarz-gelb gemusterte Hinterleibsrandschild!Erwachsene Tiere erreichen eine Körperlänge von etwa 11 bis 14 mm.Die Wanzen ernähren sich pflanzensaugend. Sie bevorzugen Doldenblütler (wie Möhren oder Bärenklau), Korbblütler und verschiedene Feldfrüchte :))
Pip1-5: Nahaufnahmen der Wanze

Yesterday I showed the nymph of this bug; its coloration ranges from yellowish-orange and reddish-brown to a vibrant purple/violet. Characteristic features include the dark spots and stripes on the pronotum, as well as the black-and-yellow patterned margin of the abdomen! Adults reach a body length of approximately 11 to 14 mm. These bugs feed by sucking plant sap. They prefer umbellifers (such as carrots or hogweed), composites, and various crops :))
Pics 1–5: Close-ups of the bug

Hier, j'ai montré la nymphe de cet insecte ; sa coloration varie du jaune orangé au brun rougeâtre, jusqu'à un violet éclatant. Elle se caractérise par des taches et des rayures sombres sur le pronotum et un écusson abdominal noir et jaune à motifs ! Les adultes mesurent environ 11 à 14 mm de long. Ces insectes se nourrissent de sève. Ils préfèrent les ombellifères (comme les carottes ou la berce du Caucase), les composées et diverses cultures.
Photos 1 à 5 : Gros plans de l'insecte