1 (2)Der Asiatische Marienkäfer (Harmonia axyridis) auf seiner Runde :)) The Asian lady beetle (Harmonia axyridis) on its rounds :)) La coccinelle asiatique (Harmonia axyridis) en pleine tournée :))

Sein Aussehen ist variabel in der Farbgebung (gelb, orange, rot oder fast schwarz) mit 0 bis 19 Punkten. Ein typisches Erkennungsmerkmal ist das schwarze „M“ oder „W“ auf dem hellen Halsschild .Mit etwa 6 bis 8 mm ist er etwas größer und robuster als der heimische Zweipunkt- oder Siebenpunkt-Marienkäfer,er frisst enorm viele Blattläuse (bis zu 250 pro Tag), aber bei Nahrungsmangel auch andere Insekten, Eier oder sogar Larven heimischer Marienkäferarten !!
Pip1-4: Nahaufnahmen des Marienkäfers

Its appearance is variable in color (yellow, orange, red, or almost black) with 0 to 19 spots. A typical identifying feature is the black "M" or "W" on the light-colored pronotum. At about 6 to 8 mm, it is somewhat larger and more robust than the native two-spot or seven-spot ladybird. It eats enormous numbers of aphids (up to 250 per day), but in times of food scarcity, it will also eat other insects, eggs, or even larvae of native ladybird species!
Pip1-4: Close-up photos of the ladybird

Son apparence est de couleur variable (jaune, orange, rouge ou presque noir) et elle présente de 0 à 19 points. Un signe distinctif typique est le « M » ou le « W » noir sur son pronotum clair. Mesurant environ 6 à 8 mm, elle est légèrement plus grande et plus robuste que la coccinelle indigène à deux ou sept points. Elle consomme une quantité impressionnante de pucerons (jusqu'à 250 par jour), mais en période de disette, elle se nourrit également d'autres insectes, d'œufs, voire de larves d'espèces de coccinelles indigènes !
Pip1-4 : Gros plans de la coccinelle