Die Gerandete Jagdspinne (Dolomedes fimbriatus) ging auf Jagd :)) The raft spider (Dolomedes fimbriatus) went hunting :)) L'araignée-radeau (Dolomedes fimbriatus) est partie chasser :))

Diese Spinne baute sich vor mir wunderbar auf,sie hat zwei auffällige, helle (weißliche oder gelbe) Längsstreifen an den Seiten des Vorder- und Hinterkörpers.Man findet sie vor allem in feuchten Gebieten wie Mooren, Sumpfwiesen oder an Ufern stehender Gewässer,sie baut keine Fangnetze, sondern lauert ihrer Beute aktiv auf!
Sie kann dank ihrer Behaarung auf der Wasseroberfläche laufen und sogar untertauchen, um sich zu verstecken oder zu jagen.Man findet sie vor allem in feuchten Gebieten wie Mooren, Sumpfwiesen oder an Ufern stehender Gewässer :))
Pip1-4: Nahaufnahmen der Spinne

This spider reared itself beautifully before me. It has two striking, light (whitish or yellow) longitudinal stripes on the sides of its cephalothorax and abdomen. It's primarily found in damp areas such as bogs, marshy meadows, or along the banks of still waters. It doesn't build webs but actively ambushes its prey!
Thanks to its hairy coat, it can walk on the water's surface and even dive underwater to hide or hunt. It's primarily found in damp areas such as bogs, marshy meadows, or along the banks of still waters. :))
Pips 1-4: Close-up photos of the spider

Cette araignée s'est dressée majestueusement devant moi. Elle possède deux rayures longitudinales claires (blanchâtres ou jaunâtres) très visibles sur les côtés de son céphalothorax et de son abdomen. On la trouve principalement dans les zones humides comme les tourbières, les prairies marécageuses ou le long des berges des eaux stagnantes. Elle ne tisse pas de toiles, mais chasse activement à l'affût !
Grâce à son pelage, elle peut marcher à la surface de l'eau et même plonger pour se cacher ou chasser. On la trouve principalement dans les zones humides comme les tourbières, les prairies marécageuses ou le long des berges des eaux stagnantes. :))
Photos 1 à 4 : Gros plans de l'araignée