Der Admiral (Vanessa atalanta) hat mich reingelockt :)) The Admiral (Vanessa atalanta) lured me in :)) L'amiral (Vanessa atalanta) m'a attiré :))

Als ich schon kurz vor meinen Auto war,ist auf einmal so ein Admiral vor mir in die Brennnesseln (Urtica) Pflanze geflogen und ist drinnen sitzen geblieben,es kam mir vor,als ob er mich reinlocken würde,um Bilder zu machen,natürlich konnte ich nicht wiederstehen und rein in diese Pflanze,hahaha und gleich an Wadeln und Unterarme von der Pflanze verbrannt,der Schmetterling blieb aber in aller Ruhe sitzen und ich konnte etliche Makros im Dickicht machen ,musst mich fast immer verbiegen,dass ich mich nicht zu sehr verbrannte,ich hatte auf meinen Makroobjektiv noch eine Nahlinse vorne Oben,da hab ich ihn fast nicht ganz ins Bild bekommen,aber was macht man nicht alles für Makros :))
Pip1-4: Nahaufnahmen des Schmetterlings

When I was almost at my car, a red admiral suddenly flew into the nettle (Urtica) plant in front of me and stayed there. It seemed as if it was luring me in to take pictures. Of course, I couldn't resist and jumped into the plant, hahaha, and immediately got burned on my calves and forearms. But the butterfly remained calm, and I was able to take several macro shots in the undergrowth. I almost had to bend over to avoid getting too badly burned. I had a close-up lens on the top of my macro lens, so I almost couldn't get it completely in the frame, but what wouldn't you do for macro shots? :))
Pip1-4: Close-ups of the butterfly

Alors que j'étais presque à ma voiture, un vulcain a soudainement percuté l'ortie (Urtica) devant moi et y est resté. On aurait dit qu'il m'attirait pour prendre des photos. Évidemment, je n'ai pas pu résister et j'ai sauté dans la plante, hahaha, et je me suis immédiatement brûlé les mollets et les avant-bras. Mais le papillon est resté calme, et j'ai pu prendre plusieurs photos macro dans les sous-bois. J'ai presque dû me pencher pour éviter de trop me brûler. J'avais une lentille gros plan sur mon objectif macro, donc je n'arrivais presque pas à le cadrer complètement, mais que ne ferait-on pas pour des photos macro ? :))
Pip1-4 : Gros plans du papillon