Un lieu de paix et de sérénité

La maison de recueillement Bahá'í, l'une des sept de ce type dans le monde, est depuis 1964 le centre des communautés Bahá'í de toute l'Europe. Le temple est situé sur une colline, sa coupole attire l'attention par sa beauté simple, de l'extérieur comme de l'intérieur. C'est une maison de recueillement, de prière et de méditation, et ouvert à tous, quelle que soit leur religion, leur origine ou leur culture, et prône l'ouverture aux adeptes d'autres communautés religieuses.

A PLACE OF PEACE AND TRENQUILITY. The Bahá'í House of Worship is one of seven of its kind in the world and has been the centre of Bahá'í communities from all over Europe since 1964. The temple is situated on a hill, its domed building attracts attention from outside and inside with its simple beauty. It is a house of contemplation, prayer and meditation, open to all people, regardless of their religion, origin or culture and favours openness towards followers of other religious communities.

EIN ORT DES FRIEDENS UND DER RUHE. Das Bahá’í-Haus der Andacht ist eines von sieben seiner Art weltweit und ist seit 1964 der Mittelpunkt der Bahá’í Gemeinden aus ganz Europa. Der Tempel liegt auf einer Anhöhe, sein Kuppelbau zieht durch seine schlichte Schönheit die Aufmerksamkeit auf sich, von aussen wie von innen. Es ist ein Haus der Besinnung, des Gebetes und der Meditation, steht für alle Menschen offen, ungeachtet ihrer Religion, ihrer Herkunft oder ihrer Kultur und befürwortet die Offenheit gegenüber den Anhängern anderer Religionsgemeinschaften.