Immer schön vorsichtig sein! Always be careful!

Ein Buntspecht-Männchen (Dendrocopos major) hat gerade seine Bruthöhle verlassen und mustert erst einmal kritisch seine Umgebung. Erst dann geht es auf Nahrungssuche. Buntspechte ernähren sich in der warmen Jahreszeit von Insektenlarven, die sie aus der Baumrinde heraus hacken. Gelegentlich habe ich Buntspechte auch als Nesträuber an Schwalbennestern und als Räuber an Insektenhotels beobachten können. Und dabei sehen sie so harmlos aus ...
de.wikipedia.org/wiki/Buntspecht
A Male great spotted woodpecker (Dendrocopos major) has just left its nesting cavity and is first critically examining its surroundings. Only then it begins to search food. In the warmer months, great spotted woodpeckers feed on insect larvae, which they pick out of the bark of trees. Occasionally I have also seen great spotted woodpeckers robbing swallows' nests and insect hotels. And yet they look so harmless ...