Nachrichten aus dem Garten (1) - News from the garden (1)

Im Moment blüht bei mir die Weinraute (Ruta graveolens), eine Pflanze aus der Familie der Rautengewächse, zu denen auch die Zitrusfrüchte gehören. Die Blätter haben einen intensiven Geruch und Geschmack, weshalb sie als (auch bei uns) als Würzkraut z.B. in Salat verwendet wird. Da der Nektar am wulstförmigen, grünen Stempel frei zugänglich ist, kann auch die Feldwespe (Polistes dominula) im Bild den Nektar auflecken (siehe Notiz) und dabei die Blüte bestäuben.
de.wikipedia.org/wiki/Weinraute
At the moment, common rue (Ruta graveolens), a plant from the rue family, to which citrus fruits also belong, is flowering in my garden. The leaves have an intense smell and taste, which is why it is used as a seasoning herb, e.g. in salad. As the nectar on the bead-shaped, green pistil is freely accessible, the wasp (Polistes dominula) in the picture can also lick up the nectar (see note) and pollinate the flower in the process.