Eduard Petiška - greka mito EROSO KAJ PSIĤO

El la libro "Staré řecké báje a pověsti" ("Malnovaj grekaj mitoj"), la plej konata verko de la ĉeĥa verkisto Eduard Petiška (1924-1987)

( (C) 1958, la unua eldono en la ĉeĥa lingvo, (C) 2018 la unua eldono en Esperanto)

La libro aperis en la ĉeĥa lingvo 15 foje. Ĝi estis tradukita kaj eldonita ankaŭ en la germana, angla, itala, nerderlanda, finna, rusa, hungara, estona k.a. En Francio ĝi atingis 25 eldonojn kaj ekde la jaro 2011 ĝi fariĝis deviga lerneja legaĵo.

El la ĉeĥa originalo tradukis al Esperanto Dorotea kaj Hans Georg Kaiser ( (C) 2018).

Publikigite kun la permeso de la posedanto de la aŭtorrajtoj Martin Petiška
sub la licenco CC 4.0 BY-NC-ND (atribuu aŭtorecon, nekomeraj celoj, nenuij derivaĵoj).

Laŭtlegas Jaroslava MALÁ (CZ)

Ligilo al la libere elŝutebla kompleta libro (laŭ la supre menciita licenco)

KUN spegula Esperanta-ĉeĥa tekstoj + kompletaj SONREGISTRAĴOJ:

ttps://1url.cz/Wt8xQ (pretigis Vladimír TÜRK)