Der Mauerfuchs - Lasiommata megera - The Wall Brown

Man findet diesen recht großen europäischen Edelfalter auf grasigen Felshängen und Schluchten, blütenreichen Wiesen und Waldlichtungen. Die Falter kommen oft auf steinigem oder kiesigem Untergrund vor. Der Lebensraum ist in der Regel warm und trocken. Immer wieder finde ich diesen Falter auf steinigen, gut besonnten Wanderwegen, wo er meistens nach der Landung sofort seine Flügel schließt und seine wunderschöne Unterseite (Tarnfarbe!) zeigt (linkes Bild). An kühleren Tagen breitet er seine Flügel aus und versucht dabei, Sonnenwärme zu tanken (rechtes Bild). Dabei zeigt er seine schöne Zeichnung. Bei flüchtiger Betrachtung kann der Mauerfuchs mit dem Großen Ochsenauge (Maniola jurtina) verwechselt werden. Die beiden Aufnahmen entstanden bei Wanderungen in Franken 2020 und 2021.

This rather large European butterfly is found on grassy rocky slopes and ravines, flower-rich meadows and forest clearings. The butterflies often occur on stony or gravelly ground. The habitat is usually warm and dry. Again and again I find this butterfly on stony, well-sunlit hiking trails, where it usually closes its wings immediately after landing and shows its beautiful underside (camouflage color!) (left picture). On cooler days, it spreads its wings, trying to soak up solar heat (right picture). In doing so, it displays its beautiful markings. At a cursory glance, the Wall Brown can be confused with the Meadow Brown (Maniola jurtina). The two photos were taken during hikes in Franconia in 2020 and 2021.