Terrugem

In our quarter's garden
weeds grow among flowers
and invade the bandstand
where our discontentment
is out of tune.

///

No jardim do nosso bairro
ervas daninhas medram entre flores
e invadem o coreto
onde desafina a banda
do nosso descontentamento.

by Armando TABORDA, in "SINFONIA EM DOR MENOR", Edição Escola de Mar, 2007

(1st edition, 2008; 2nd edition, 2017)

Translate into English

╰☆☆June☆☆╮, , Kaunos, Nouchetdu38 and 4 other people have particularly liked this photo

Comments

▲ Previous comments ▲

Armando Taborda ^club has replied

(see the discussion)

Thanks Ulrich!

7 years ago.

Armando Taborda ^club has replied

(see the discussion)

Thanks June!

Have a nice week too!

7 years ago.

Armando Taborda ^club

Je te remercie le fave, Nouchetdu38!

7 years ago.

Armando Taborda ^club

Thanks for fave, Kaunos!

7 years ago.

		Page color
		Comments Panel
		Screen Margins
▼▲
		Widescreen

← Among Armando Taborda's photos

See also...

The Great Musics / As Grandes Músicas The Great Musics / As Grandes Músicas

PhotoText / FotoTexto PhotoText / FotoTexto

Lusitano North Lusitano North

◉Historical & Architectural Gems ◉Historical & Architectural Gems

Haiku and beyond Haiku and beyond

Literary References in Pictures Literary References in Pictures

Group of the Visual Poets (2 photos/day, no invite needed :) Group of the Visual Poets (2 photos/day, no invite needed :)

Keywords

Authorizations, license

Terrugem

Ξ	Frame Options
3 - +