L'enfant des hauteurs de Van Phou
Gastronomie thaïe
Tri du poisson
Qu'il est doux de ne rien faire sur les rives du M…
Chiens bouddhistes
Un petit air de paradis perdu
Extraction des granulats
La pirogue des Danaïdes
Il est frais mon poisson
Il est frais mon poisson !
La horde sauvage
Pas de smartphone pendant la prière... ou presque…
Le vie sur le Mékong
Scène de la vie quotidienne sur la rivière Tonlé S…
Les chiens de la marine
Loulou de mer
Piroguier
Opération chargement
Marché du matin
Fin de journée sur le Mékong
Marché du matin (2)
Commerce de plein air
Scène de la vie rurale
Big Buddha
Masseuse contre centre commercial climatisé
Sourire du Siam
Les retraités occidentaux font la fortune de Ban-K…
Un petit matin ordinaire dans le port de Bang Saph…
Nouveau quai de débarquement
Fille de poissonnière
Le petit pont en bambou
Une scène qui ne manque pas de piment
Village flottant
Motoculture sur fond de coucher de soleil
On revient toujours sur les lieux de ses crimes
Chat balance...
Lumières du Laos
Mékong-les-Bains
Bac de Champasak
On the road again !
Songthaews
Périple à la malgache au royaume de Siam
Bangkok
Indignez vous !
Black-blocs en action
See also...
Photos avec un message, une alerte , une émotion, un symbole, une réflexion, une drôlerie
Photos avec un message, une alerte , une émotion, un symbole, une réflexion, une drôlerie
Keywords
Authorizations, license
-
Visible by: Everyone -
All rights reserved
-
248 visits
Une très brève pause entre deux marées
Ban Ao Yang (Thaïlande) - Si le petit port de Bang Saphan Yai, pratique une pêche artisanale, à une petite dizaine de kilomètres au Nord, il y a un port en eau profondes qui autorise le mouillage d’unités plus importantes, conçues pour une pêche industrielle.
Je suis venu deux jours de suite sur la jetée en béton. Si les chalutiers étaient bien là, il n’y avait personne à bord. Ni sur le port. Je suis pourtant revenu un troisième jour. Mon entêtement à été payant. Cette fois le port était animé. Si on ne déchargeait pas de poisson, au moins, les marins-pêcheurs étaient là. Quand j’ai pris cette photo, ils étaient désœuvrés, utilisant ce temps libre pour se reposer. Au bout d’une demi-heure, j’allais reprendre mon scooter quand un camion est arrivé. Je me suis dit, qu’ils allaient probablement décharger le poisson stocké dans les cales. Erreur, le camion venait chercher les filets du bord posés sur le pont (visibles partiellement sur la photo).
A la vue du camion, tous les hommes d’équipage sont sortis de partout en quelques instants. Je n’imaginais pas qu’il pouvait y avoir autant d’hommes à bord. Une partie de l’équipage est descendue sur le quai, alors que l’autre est restée à bord pour accrocher les filets à des treuils, afin de procéder au chargement du matériel de pêche sur le camion.
J’ai pu discuter avec l’armateur arrivé en cours d’opération. Il parlait un peu l’anglais. Lors de la précédente marée, le filet de plusieurs kilomètres de long avait été sérieusement endommagé, nécessitant d’importantes réparations dans un atelier spécialisé. Ne pouvant attendre, son remplacement était prévu pour que le navire puisse repartir en pêche dans les plus brefs délais. Vingt-quatre heures plus tard, le nouveau filet était à bord et le bateau à pu repartir pour une dizaine de jours en mer. Mais moi, je n’étais plus là.
Translate into English
Je suis venu deux jours de suite sur la jetée en béton. Si les chalutiers étaient bien là, il n’y avait personne à bord. Ni sur le port. Je suis pourtant revenu un troisième jour. Mon entêtement à été payant. Cette fois le port était animé. Si on ne déchargeait pas de poisson, au moins, les marins-pêcheurs étaient là. Quand j’ai pris cette photo, ils étaient désœuvrés, utilisant ce temps libre pour se reposer. Au bout d’une demi-heure, j’allais reprendre mon scooter quand un camion est arrivé. Je me suis dit, qu’ils allaient probablement décharger le poisson stocké dans les cales. Erreur, le camion venait chercher les filets du bord posés sur le pont (visibles partiellement sur la photo).
A la vue du camion, tous les hommes d’équipage sont sortis de partout en quelques instants. Je n’imaginais pas qu’il pouvait y avoir autant d’hommes à bord. Une partie de l’équipage est descendue sur le quai, alors que l’autre est restée à bord pour accrocher les filets à des treuils, afin de procéder au chargement du matériel de pêche sur le camion.
J’ai pu discuter avec l’armateur arrivé en cours d’opération. Il parlait un peu l’anglais. Lors de la précédente marée, le filet de plusieurs kilomètres de long avait été sérieusement endommagé, nécessitant d’importantes réparations dans un atelier spécialisé. Ne pouvant attendre, son remplacement était prévu pour que le navire puisse repartir en pêche dans les plus brefs délais. Vingt-quatre heures plus tard, le nouveau filet était à bord et le bateau à pu repartir pour une dizaine de jours en mer. Mais moi, je n’étais plus là.
Max Biobauer, Buelipix, Günter Diel, Jadviga Grase and 40 other people have particularly liked this photo
- Keyboard shortcuts:
Jump to top
RSS feed- Latest comments - Subscribe to the comment feeds of this photo
- ipernity © 2007-2024
- Help & Contact
|
Club news
|
About ipernity
|
History |
ipernity Club & Prices |
Guide of good conduct
Donate | Group guidelines | Privacy policy | Terms of use | Statutes | In memoria -
Facebook
Twitter
un méli-mélo de couleurs et de détails ...
On ne sait plus où donner "des yeux "!
I like the guy relaxing in the hammock..............
Jean-luc Drouin club has replied to Keith Burton clubBon weekend. Amitiés
La photo est superbe Jean-Luc *******************
Admired in: www.ipernity.com/group/tolerance
Sign-in to write a comment.