44 favorites     24 comments    255 visits

1/125 f/11.0 64.0 mm ISO 800

FUJIFILM GFX 50R

GF32-64mmF4 R LM WR

EXIF - See more details

See also...

BEST OF THE WEEK BEST OF THE WEEK


Only your best photos!! Only your best photos!!


Karp Panta group Karp Panta group


Pictures for Pam Pictures for Pam


Interesting Views Interesting Views


Des yeux des regards Des yeux des regards


ZPHOTO ZPHOTO


The Photographer The Photographer


Where in the World? Where in the World?


Tolerance Tolerance


TRAVELOGUE TRAVELOGUE


Colour my world Colour my world


FORUM PHOTO FORUM PHOTO


Regards Photographiques Regards Photographiques


Regards Regards


Photo and Pictures Photo and Pictures


Worldphoto Worldphoto


People at work People at work


Blue Hearts Blue Hearts


100+ visits 100+ visits


La Boca La Boca


People People


National Geographic National Geographic


See more...

Keywords

Thailand
Boats
Bateau
Fishermen
Thaïlande
Pêcheurs
Marins


Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

255 visits


Une très brève pause entre deux marées

Une très brève pause entre deux marées
Ban Ao Yang (Thaïlande) - Si le petit port de Bang Saphan Yai, pratique une pêche artisanale, à une petite dizaine de kilomètres au Nord, il y a un port en eau profondes qui autorise le mouillage d’unités plus importantes, conçues pour une pêche industrielle.

Je suis venu deux jours de suite sur la jetée en béton. Si les chalutiers étaient bien là, il n’y avait personne à bord. Ni sur le port. Je suis pourtant revenu un troisième jour. Mon entêtement à été payant. Cette fois le port était animé. Si on ne déchargeait pas de poisson, au moins, les marins-pêcheurs étaient là. Quand j’ai pris cette photo, ils étaient désœuvrés, utilisant ce temps libre pour se reposer. Au bout d’une demi-heure, j’allais reprendre mon scooter quand un camion est arrivé. Je me suis dit, qu’ils allaient probablement décharger le poisson stocké dans les cales. Erreur, le camion venait chercher les filets du bord posés sur le pont (visibles partiellement sur la photo).
A la vue du camion, tous les hommes d’équipage sont sortis de partout en quelques instants. Je n’imaginais pas qu’il pouvait y avoir autant d’hommes à bord. Une partie de l’équipage est descendue sur le quai, alors que l’autre est restée à bord pour accrocher les filets à des treuils, afin de procéder au chargement du matériel de pêche sur le camion.

J’ai pu discuter avec l’armateur arrivé en cours d’opération. Il parlait un peu l’anglais. Lors de la précédente marée, le filet de plusieurs kilomètres de long avait été sérieusement endommagé, nécessitant d’importantes réparations dans un atelier spécialisé. Ne pouvant attendre, son remplacement était prévu pour que le navire puisse repartir en pêche dans les plus brefs délais. Vingt-quatre heures plus tard, le nouveau filet était à bord et le bateau à pu repartir pour une dizaine de jours en mer. Mais moi, je n’étais plus là.
Translate into English

Max Biobauer, Buelipix, Günter Diel, Jadviga Grase and 40 other people have particularly liked this photo


Latest comments - All (24)
 Pam J
Pam J club
LOVE YHID SO MUCH TO SEE
12 months ago.
 Gabi Lombardo
Gabi Lombardo club
superbe image pleine de choses interessantes a voir!
12 months ago.
 Jeanne chevillard
Jeanne chevillard club
superbe photo très bien commentée
12 months ago.
 Jadviga Grase
Jadviga Grase club
Fantastic capture!
11 months ago.
 Christa1004
Christa1004 club
Le jeune a trouvé une place acrobatique pour consulter son smartphone ;-))
11 months ago.

Sign-in to write a comment.