59 favorites     17 comments    371 visits

1/250 f/8.0 59.6 mm ISO 400

FUJIFILM GFX 50R

GF32-64mmF4 R LM WR

EXIF - See more details

See also...

Karp Panta group Karp Panta group


Pictures for Pam Pictures for Pam


Interesting Views Interesting Views


Enchanted trees Enchanted trees


ZPHOTO ZPHOTO


The Photographer The Photographer


Where in the World? Where in the World?


Orange positive Orange positive


Tolerance Tolerance


TRAVELOGUE TRAVELOGUE


WORLD RELIGIONS WORLD RELIGIONS


Colour my world Colour my world


Your Shock Photos Your Shock Photos


Regards Photographiques Regards Photographiques


Regards Regards


Photo and Pictures Photo and Pictures


Worldphoto Worldphoto


People at work People at work


150 VIEWS 150 VIEWS


Coup de coeur !!! Coup de coeur !!!


100+ visits 100+ visits


color color


open daily open daily


50+ Favourites 50+ Favourites


Asia Travel - Are You ? Asia Travel - Are You ?


People People


Strong Colors Strong Colors


Photojournalism Photojournalism


National Geographic National Geographic


Travel Photo Forum Travel Photo Forum


Travel Photography Travel Photography


See more...

Keywords

Religion
Travaux
Cambodge
Moines
Bonzes
Fuji GFX 50 R
bouddhistes
Bouddhisme


Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

371 visits


Bonzes-ouvriers

Bonzes-ouvriers
Kratié (Cambodge) - Lorsque j'étais au Cambodge, j'avais publié une photo issue de cette série ( www.ipernity.com/doc/1922040/48537612/in/album/1229956 ). A l'époque, je croyais avoir sélectionné la meilleure. Finalement, en me replongeant dans mes archives, j'ai ressorti celle-ci, mieux composée.

Elle me semble intéressante d'un point de vue documentaire car des bonzes au boulot, ce n'est pas commun. Et pourtant tout au long de ce voyage, des moines qui bossent, je n'ai vu que ça. En hauteur pour réparer un éclairage destiné à illuminer une pagode, sur les rives du Mékong occupés à débroussailler une végétation envahissante ou, comme ici, affectés à la réfection du terre-plein central du temple... Bien entendu, le chef d'équipe qui supervise les travaux est le plus âgé à droite sur l'image. Au Cambodge, les religieux sont des bonzes-ouvriers.

Je suis tombé par hasard sur cette scène en passant devant le temple en scooter. Demi-tour immédiat car j'ai senti qu'il y avait là, matière à photographies.

Avec les bouddhistes, pas de problème. L'entrée dans un temple est libre et les appareils photographiques autorisés. Je me suis approché tranquillement comme si je visitais. Ma présence ne suscitait le moindre intérêt. Alors j'ai commencé à photographier en me rapprochant progressivement.

Quand je suis reparti vingt minutes plus tard, je n'avais eu droit qu'à quelques vagues regards indifférents. Ce qui est rare, car en Asie, les bonzes viennent souvent demander qu'on les photographie. Là, ils étaient trop occupés.

Quant au chantier, vu le dynamisme développé par les jeunes moines, je pense qu'ils y sont toujours un an plus tard.
Translate into English

Wierd Folkersma, trester88, LotharW, Sylvain Wiart and 55 other people have particularly liked this photo


17 comments - The latest ones
 Thorsten
Thorsten
Très intéressant. J'aime beaucoup vos photos documentaires, aussi parce que vous ajoutez beaucoup d'informations.
3 years ago.
 Madeleine Defawes
Madeleine Defawes club
Effectivement, c'est la 1re fois que je vois les bonzes faire du terrassement !
Superbe scène !
Bon weekend. Amitiés
3 years ago.
 Jean
Jean
A n attractive and interesting image and commentary.
3 years ago.
 Jaap van 't Veen
Jaap van 't Veen club
Lovely street scene.
3 years ago.
 Boro
Boro
Superbe !!!
3 years ago.
 Pam J
Pam J club
A WONDERFUL SCENE
3 years ago.
 William Sutherland
William Sutherland club
Outstanding shot! Stay well!

Admired in:
www.ipernity.com/group/tolerance
3 years ago.
 Armando Taborda
Armando Taborda club
Admirable!
3 years ago.
 Annaig56
Annaig56 club
il n'y a que des moines de leur pays !!!! je veux dire de visiteurs d'autres pays qui peuvent etre des moines aussi,, belle photo et belle zénitude surtout ainsi que la précédente ,,,,
3 years ago. Edited 3 years ago.
 J.Garcia
J.Garcia club
Bonzes-ouvriers!
Une image admirable avec un texte aussi remarquable
Les deux photos attirent l'attention
Ce sont deux perspectives
3 years ago. Edited 3 years ago.
 Citoyen du Monde
Citoyen du Monde
Intéressant et beau !!
3 years ago.
 Marie-claire Gallet
Marie-claire Gallet
Oui, nous voyons souvent les bonzes en train de méditer, mais rarement au travail !! Une découverte pour beaucoup d'entre nous !!!!
3 years ago.
 Richard Chamberlain
Richard Chamberlain
Superb.
3 years ago.
 RHH
RHH
Interesting photo and commentary.
3 years ago.
 RHH
RHH
Have a good day and a good weekend.
3 years ago.
 Nora Caracci
Nora Caracci club
les deux sont très bonnes et intéressantes !
3 years ago.
 Yves Saulnier
Yves Saulnier
L'oisiveté est la mère de tous les vices et il faut occuper la jeunesse, cela me rappelle la traversée de la Yougoslavie en 1979, les brigades de travaille de la jeunesse étaient tout l'été à pied d' œuvre pour construire l'autoroute traversant le pays en direction de la Grèce occasionnant des bouchons immenses qui nous permettaient de sortir de voiture et discuter avec des personnes venant de France, d' Allemagne et qui retournaient le temps des congés dans leurs pays respectifs, ceux-ci m'expliquaient que ce chantier depuis dix ans n'avait avancé que de quelques kilomètres.
3 years ago.

Sign-in to write a comment.