Paca nokt' (Akordo)

Kristnasko kaj vintra temaro

ATENTU!!

Por vidi
sonregistraĵojn kaj tekstojn, KLAKU SUPRE AL "DOKUMENTOJ" !!!

Sonregistraĵojn povas aŭskulti ĉiuj, tekstojn povas elŝuti nur ensalutintaj Ipernity-membroj /ankaŭ tiuj nepagantaj/.

Tamen ĉiukaze ĉe tekstoj ni aldonas ankaŭ ligilon al origina fonto.

Kristnasko en Pollando

17 Dec 2017
314 visits
Broŝuro preparita kadre de PP GRUDVTVIG 2013 – 2015 fare de pola Partnero – Centro de Interkultura Edukado www.cem.info.pl/wp-content/uploads/2015/09/kristnasko-en-pollando.pdf

Sub frida vintra luno - Hurona karolo

17 Dec 2017
1 246 visits
la unua kanada kristnaska kanto - laŭ melodio de franca popolkanto el la 16-a jarcento (Une petite pucelle) verkis hurone Jean de Brébeuf en 1640 - la originala titolo: Estennialon de tsonoue, Jesous Ahatonhia eo.wikipedia.org/wiki/Huronoj - en la…

Bim Bom! Sonas en Ĉiel' - kristnaska kanto (kantas ensemblo Akordo el Nederlando)

17 Dec 2017
924 visits
pri la kanto: la originala titolo - Ding Dong Merrily on High - origine signita en la 16-a jarcento en.wikipedia.org/wiki/Ding_Dong_Merrily_on_High pri la ensemblo: www.tekstoj.nl/akordo/index.htm la kanto aperis en la kompaktdisko "Kristnaska kor…

Aŭdu, aŭdu, ho paŝtantoj - konata ĉeĥa kristnaska kanto

20 Dec 2016
870 visits
Spontanee (ne ekzercite) komune kantas partoprenantoj de la zamenhofa-kristnaska vespero en Esperantista Klubo en Prago en 2012. Sonregistraĵo farita el la filmregistraĵo de Petro Chrdle. TEKSTO: Aŭdu, aŭdu (Slyšte, slyšte, pastuškové) 1. Aŭdu, aŭ…

Krisnaska alfabeto - kun ĉarmaj desegnaĵoj por kolorigo

21 Dec 2015
520 visits
fonto: www.ueci.it/porinfanoj/farbu/kr_alfab.pdf

Kristnaskaj mandaloj por kolorigado

21 Dec 2015
528 visits
Ĉarmaj modeloj por elprinti kaj kolorigi laŭ propra gusto kaj humoro - helpas rilakson kaj vekon de kuracaj procedoj fonto: www.ueci.it/porinfanoj/farbu/mandaloj.pdf

Tove JANSSON - La abieto

17 Dec 2015
599 visits
specimenoj el la kristnaska rakonto de la fama finna verkistino tradukis Lidia Ligęza fonto: esperantujo.w.interiowo.pl/apudvistulabulteno/ab92013a.pdf

La Dek Du Tagoj de Kristnasko - traduko de la fama angla kanto (kun muziknotoj)

17 Dec 2015
951 visits
"Twelve Days of Christmas" en.wikipedia.org/wiki/The_Twelve_Days_of_Christmas_(song) fonto: www.genekeyes.com/12-DAYS/12-days.pdf Translation / Traduko Gene Keyes cc 2010 Non-commercial re-use permitted with attribution. / Ne-komerca re-uzo perm…

Tradiciaj kantoj kaj receptoj por Kristnasko

17 Dec 2015
725 visits
el Germanio, Hungario, Nederlando kaj Pollando La broŝuro estis preparita en kadro de la Grundtvig-projekto „Kultura diverseco kaj multlingvismo en Eŭropo Eldonis: Germana Esperanto-Centro Filio de GEA por Klerigado kaj Kulturo 2015 fonto: kulturd…

La historio de la kripo - ĉarma kolora kaj kolorigebla kristnaska libreto por infanoj

17 Dec 2015
739 visits
titolpaĝo: www.ipernity.com/doc/181031/40617444 fonto:http://www.ueci.it/porinfanoj/farbu/kripo_historio.pdf

Kristnasko por etuloj

17 Dec 2015
843 visits
Ĉarma kolora kaj kolorigebla porinfana libreto pri deveno de Kristnasko distribuebla senprofitcele fonto: www.ueci.it/porinfanoj/farbu/kristnaskoporetuloj.pdf

Kristnaska poezio - en la ĉeĥa kaj en Esperanto

17 Dec 2015
734 visits
Tri enhave, forme kaj sone belaj poemoj de elstaraj ĉeĥaj poetoj: Fráňa Šrámek - Decembro, Jaroslav Vrchlický - Kristnasko Jaroslav Seifert - Kristnaska kanto paralele en la ĉeĥa originalo kaj en Esperantlingva traduko. Por nemembroj de Ipernity…

Ensemblo Akordo (Nederlando) - La mesaĝo de Gabrielo (eŭska adventa kanto)

17 Dec 2015
1 380 visits
Info pri la ensemblo: eo.wikipedia.org/wiki/Akordo_(muzikgrupo) El la KDo Kristnaska Kordo (2003) aĉetebla ĉe: www.vinilkosmo.com/?disc=vkkd62&lng=e origine eŭska kanto "Birjina gaztetto bat zegoen" (https://www.youtube.com/watch?v=u9VTT8xi3RQ…

Anna Osmakowicz - Ho, Etul, Etulo (kristnaska kanto)

17 Dec 2015
1 409 visits
Kanto el la KDo "Kristabia Festo" (2006) Anna Osmakowicz estas pola profesia kantistino kaj aktorino, kantis en muzikaloj, eldonis plurajn kompaktdiskojn, inkluzive du kristnaskaj en Esperanta lingvo en.wikipedia.org/wiki/Anna_Osmakowicz fonto: w…

Tiu ĉarma vesper'

23 Dec 2013
1 665 visits
Kristnaska kanto en bela aranĝo Kantas Sepa kaj Asorti (litova muzikgrupo) - registraĵo el 2013 fonto: www.youtube.com/watch?v=iTIGxiqH1ts Alia novjara kanto aŭskulteblas en www.youtube.com/watch?v=1Alkiohgp5w

Jen venis al ni Tag' de Glor' (antikva ĉeĥa novjara bondezira kanto)

23 Dec 2013
1 419 visits
Origina titolo: "Den přeslavný jest k nám přišel" (ĉeĥa kanto el la 16-a kanto) Esperantigis, kantas kaj ludas prizorgantino de tiu ĉi muzea paĝo Pavla Dvořáková (gitaro, bekflutoj soprana kaj alda, elektronika orgeno, ritmoinstrumentoj). (Persona…

Akordo - La eta tamburisto

16 Dec 2013
1 521 visits
esperantigo de la kristnaska kanzono "The little drummer boy" (la tekston vidu en www.41051.com/xmaslyrics/drummer.html) kantas nederlanda koruso AKORDO aperis en ka KDo "Kristnaska kordo" en 2003 fonto:http://www.youtube.com/watch?v=bujcr6g9Wt…

Alvenu fidelaj (Adeste fideles)

09 Dec 2013
1 597 visits
Konata kristnaska kanto en Esperanto-traduko de Jaroslav Mráz. Kantas Miroslav Smyčka, klavarakompanas Pavla Dvořáková. Registraĵo realigita por la duobla KD "Melodia regalo" eldonita de ĈEA en 2009.

34 docs in total