Опубликовано Ipernity 14. 12. 2008


de - jap - eo/cz - en - cn - eo - es - hu - it - fr - nl


Много жизней - одна история


1



"Здравствуйте - вы зашли ко мне -
тогда я приглашаю вас - посидите со мной немного -
у вас есть немного времени -
Так что - если вы уже сидите рядом со мной -
Я расскажу вам новую историю о Яне и Янине.
кстати, это произошло здесь:

Ну - так

2


Радуга над водопадом - фото Хайдрун Мюллер


С момента видения перед большим водопадом
символ вечной любви и вечной жизни
многое изменилось с Яном и Яниной
Они радуются своей любви - больше живут настоящим - и странным образом
и странным образом они лучше осознают свою любовь.
их любви и их жизни.
Чаще, чем обычно, они идут
совершать прогулки по живописным окрестностям - и
даже на прогулку.
Так было и сегодня - в прекрасный солнечный осенний день.
вверх по тропинке с очаровательными видами
своего города и своей реки.

3


Прогулка по тропе Бурглен с видом на Каналетто


На тропинке лежат коричневые листья, и время от времени попадаются желуди.
Взгляд Янины падает на красиво блестящий желудь.
Она берет его в руки - и тут же у нее появляются мысли.
чего у нее никогда не было раньше.
"Ян - посмотри, что у меня здесь"
"Ну - желудь, что еще?
"Да - и загляните за перила.

4


Последние осенние поздравления


"Несколько небольших дубов
Ну - и что вы имеете в виду под этим "
"Посмотри наверх...
красивый большой дуб "


Переведено с помощью www.deepl.com/Translator (бесплатная версия)

5


Прогулка по тропе Бурглен с видом на Каналетто


"Я тоже это вижу -
но я уверен, что у тебя есть другой скрытый мотив на уме".
"Да, конечно, Ян - смотри - этот желудь с этого дерева.
и почти каждый год приносит сотни плодов
и из всех них вырастали новые дубы.
и - это мой вопрос
Разве у этого дерева не было сотен...
может быть, тысячи предков".

"Конечно, они должны были быть у него".

"And.............. разве у нас их тоже нет -
Знаешь, если подумать...
Это должно быть так просто для природы
чтобы заставить что-то подобное расти снова и снова.

"Да - вы можете быть правы"

"Знаешь, Ян, я часто думал об этом...
разве мы не могли жить много раз до этого?"

"О - Янина - ты задаешь вопрос.
Честно говоря, мне трудно представить нечто подобное.
но вы можете быть правы - почему бы и нет?
почему бы и нет - при богатстве и разнообразии природы...
Может быть, вы правы, а может быть, и нет.
Но кто знает, и кого можно спросить?

И оба молча желают, чтобы пришел мудрец.
И так каждый из них держится за свои мысли
Немного уставшие, они присели на скамейку

Солнце светит тепло - роса блестит
на траве и листьях.
Мягкий спокойный солнечный осенний день.

6


Осенние листья


Сидят вот так на своей скамейке
Захваченные прекрасной текучестью окружающей их природы

..................................................

"Здравствуйте - кого я вижу"
Кто-то легонько хлопает их по плечу
Подождите минутку - вы знаете этот голос.
Правильно - мудрец стоит у вас за спиной.
но не один.
Рядом с ним стоит женщина и радостно улыбается им.
Они приветствуют друг друга - немного удивленно, но радостно.
и, как обычно, с поцелуем в обе щеки.
Ян и Янина приглашают их двоих сесть с ними за стол.

"Я не должен удивляться"
мудрый человек начинает
"если бы у вас двоих не было еще одной маленькой проблемы".
"Небольшая проблема - возможно, для вас -
у нас большая проблема"

И Ян описывает свою проблему

"Тебе повезло" -
и с улыбкой смотрит на своего собеседника -
"что я привел кого-то с собой
О, я забыл - представить ее вам.
Она моя жена, но, к сожалению, она не живет со мной.
но она навещает меня время от времени.
Я думаю, она сможет рассказать вам немного больше о вашей проблеме".


......................................................


" Ну тогда "
начинает женщина после небольшой паузы с улыбкой -
"Я родом из другого
страна, которая до сих пор в значительной степени неизвестна вам.
В этой стране
люди более развиты, чем здесь, с вами.
Таких проблем, как у вас, не так много.
Нет никаких болезней
Нет войн, и никто не голодает.
Главная мысль и образ действий этих людей таковы:
Каждый помогает другим развиваться
- Но это только к слову -

Но теперь к вашей проблеме
Вам трудно поверить.
что у вас уже было много жизней
и что из этого следует -
что у вас будет еще много жизней.

Дорогой Ян - знаете ли вы, кто вы на самом деле?
Дорогая Янина - знаете ли вы, кто вы на самом деле?
Ты говоришь - я жив.
кто или что это

I

Это простое утверждение об очень сложном -
сложный и всеобъемлющий факт
Вы говорите:

Я думаю
Я чувствую
Я мужчина
Я - женщина

Если бы вы были размером с электрон
вы увидите свое тело как звездное небо.
Большинство из вас были бы пустым местом
Но действительно ли это пустое место?
И это не то, что ты чувствуешь
Другими словами
Вы видите себя
только с определенной точки зрения
- человеческий - на этой планете

Что вам немного помогает - это
то, что физики называют полем
вы все знаете, например, магнитное поле
Я не хочу углубляться в то, что
то, что ваши физики называют кварком -
струну или даже суперструну.
В конце концов, многие миры уже возможны для них.
Для них они уже стали реальностью
для них это лишь вопрос времени
- эти миры -
похожий на ваш
со своими измерительными приборами
От этих идей у вас может закружиться голова.

Но вы правы, когда говорите.
"И что мне остается?
Научные результаты интересуют только меня
на полях - потому что я хочу жить

Я хочу жить
Я хочу быть счастливым"

Но вернемся к вашему вопросу
"У меня уже было много жизней?

Я хотел бы представить вам такую картину:

Мужчина говорит вам
"Есть не только ваш город -
есть не только ваша страна
есть много других городов
и многие другие страны "
"Откуда вы это знаете?" - спросите вы.
"Ну, я там был", - ответит он вам.

И вы либо верите ему.
или вы ему не верите.
Каждый человек имеет внутри себя
разновидность сейсмографа
и он говорит "да" или "нет".
это может быть возможно или нет
- если уже здесь -
почему не в других местах Вселенной.

7


другой мир

Я родом из другой страны
и я говорю тебе
у тебя уже было много жизней
и у вас будет еще много жизней
в вашей стране и в моей стране

вы видите перед своими глазами неизмеримое изобилие природы
неизмеримые размеры Вселенной
большое количество человеческих существ
Разве это не прекрасная перспектива
испытать новое во многих жизнях

И одним из следствий этого знания будет
Вы будете жить в этой жизни
Гораздо спокойнее в этой жизни
Просто попробуйте
с этим новым осознанием для вас
Если это правда -
Вы почувствуете это
Ибо истина говорит сама за себя

И после долгого молчания она говорит
"Кстати, я давно тебя знаю.
Я с любовью сопровождал ваши жизни на расстоянии.
и будет продолжать с любовью сопровождать ваши жизни.
даже если из другого мира".

Она улыбается им двоим и своему мужу - встает.
встает - машет на прощание
удаляется и медленно исчезает из их глаз.

...........................................................


Мудрец садится рядом с ними

Ян и Янина смотрят на него - долго и с расширенными глазами
По крайней мере, он все еще там.
"Вы верите во все это?
они слышат, как спрашивают себя
"Да - я живу в этой истине.
и я очень счастлив в нем".
мудрец отвечает - спокойно

Солнце светит тепло
Травы и листья сияют
и река, и город мерцают на свету.

8


Вид Пирны, выполненный Каналетто

Теперь - вы внимательно слушали эту историю.
Можете ли вы представить
что вы уже прожили много жизней
и у вас впереди еще много жизней
Возможно, вы ответите
"Я начну очень скромно - представлю себе это.
Было бы неплохо "


Текст и фотографии Albert Jäger


Сколько жизней - одна история


rus - wieviele Leben - Сколько жизней - история -
de en fr es eo cn jap eo/cz



…........................................................