Henryk's most read articles

ESPERANTO O,o,o Esperanto..... C^iuj kune, c^iuj kune,kune... Sennacia fratec` estas nura belega cel` Sonu paca lingvo sur la tero en c^iel` O,o,o, Esperanto.... C^u vi iam revis pri la mondo sen la malam`? C^u ne tau~gus vivi kun la paco por la c^iam? For de militojn Jen interkompren` C6iuj elj^etitaj Vivos sen c^agren`. O,o,o Esperanto... SUNO SUNU ! Suno sunu, lono lunu, Homo amu la natur…

muzyka: Zygmunt Konieczny śpiewa: Ewa Demarczyk Niebo złote ci otworzę, w którym ciszy biała nić jak ogromny dżwięków orzech, który pęknie, aby żyć zielonymi listeczkami, śpiewem jezior, zmierzchu graniem, aż ukaże jądro mleczne ptasi świt. Jeno wyjmij mi z tych oczu szkło bolesne - obraz dni, które czaszki białe toczy przez płonące łąki krwi. Jeno odmień czas kaleki, zakryj groby płaszczem rzeki,…

Karaj: "Ĉu vi volas danci en granda rondo, kun la homoj el la tuta mondo?" Se jes, partoprenu la 77-an Italan Kongreson kiu okazos en Linjano Orsabla: 2010.08.21 - 28 jOmO koncertos dum la Kongreso. Kun sinceraj salutoj. Henryk

"Sur la mar` reĝas vent`," Sur la mar` reĝas vent`, En arbaro, silent`, Dum la nokt` regas lun` Sur dezerto la sun`. En river` reĝas flu` En urbego, la bru` Meze de la ĉiel`, Sur lakta vojo, stel`. Sed en mia koro Reĝas nur la doloro, Suferplena sent`, Tristeco kaj lament`. En reĝej` reĝas reĝ` Dum la vintro la neĝ`, En manoj de virin` La karesoj sen fin` Ĉar vi lasis al mi Iom d…

Laŭ tradicia hispana kanto:"El toro y la luna". La luno sin estis kombanta En la spegulo rivera Virbovo ĝin estis gvatanta En milda nokto somera. Kiam venis la blanka mateno Malaperis la luno de fluo La virbovo kiel en areno Rekte ŝturmis antaŭen kun bruo. La virbovo kiu ekamis la lunon Kaj forkuras dum la nokto el bovej` / 2x La odora papaveto kaj la pruno Jen parfumas la…

Knabineto arbareton iris kun la g^oj` ( 3 x ) Kaj renkontis c^asisteton sur la sama voj` ( 3 x ) Ref. Ne esatas la strato, nek tiu hejm` Ne estas knabino amata plej. Mi trovis la straton kun kara hejm` Mi trovis knabinon amatan plej. C^asisteto samvojano - mi salutas vin ( 3 x ) Vi ricevus buterpanon, sed mi mang^is g^in ( 3 x ) Ref. Ne estas la strato... Se vi mang^is, do vi mang^is, ne incitu min ( 3 x ) Se mi havu…

Karaj, lasttempe mi havis okazon, kelkfoje aŭskulti, aŭ legi opiniojn pri la lingvokono de jOmO . Jen la informoj: La 15-an de decembro 2009 j. jOmO skribis: Esperanto, franca, pola, okcitana, angla: mi povas paroli pri ĉiutagaĵoj sen tro pensi. Itala, hispana, germana, nederlanda, rusa: mi povas paroli flue, sed foje serĉas vortojn kaj malbone komprenas, se oni parolas tro rapide, por la tri lastaj. Kataluna, araba ( parolanta de norafriko ), serbo…

Ĉu vi volas danci en granda rondo Inter homoj de la tuta mondo Knanjo, ĉu vi volas danci ? Ĉu vi volas danci sub luna lumo Amuziĝi laŭ ritma drumo Knanjo, ĉu vi volas danci? Ĉu vi, ĉu vi, ĉu vi, ĉu vi volas vi ? Ĉu vi, ĉu vi, ĉu vi, ĉu vi volas vi ? Ĉu vi, ĉu vi, ĉu vi, ĉu vi volas danci ? Ĉu vi volas danci kaj preni manon Ĉar dancado bonigas sanon Knanjo, ĉu vi volas danci ? Ĉu vi…

Botoj Foje iu homo de Kioto portis ege knarantajn botojn. Do demandis najbaro: "C^u el ledo c^i - paro, au~ el kio, ho, homo, de Kioto?" S^uisto La s^uisto el urbo Mantuo faris c^iam s^uojn kun truo. Demandita pri kau~zo sperte sakris sen pau~zo c^i-s^uisto el urbo Mantuo. S^prucado Vivis ulo en Suda Provenco, kiu forte s^pruci per scienco. Malkas^is a…

.... Tamen ilin c^irkau~ is la litvaj, malhelaj Arbaroj, seriozaj klaj ,mirinde belaj! - En krono de lupoloj, la padoprunujoj; Kun fres^a, pas^tistina rug^ig^o, sorpujoj; Aveluj`, lau~ menado*, kun verdaj scept retoj, Kvazau~ uv-ornamitaj de nuksaj perletoj; Arbaridoj, kratagon viburn` c^irkau~prenas; Rubuso, nigran bus^on al framboj premanta. Per folioj sin arboj, arbustoj mantenas, Kiel por danc` frau~ linoj, junular` staranta C^irkau~ geedzoj.…

Pieśń tę jOmO śpiewa po polsku. Ĉi tiun kanton jOmO kantas pole. Tam na Wisłą w dolinie siedziała dziewczyna, / Była piękna jak różany kwiat. / 2x Ref.: Wiła wianki i rzucała je do falującej wody / Wiła wianki irzucała je do wody. / 2x A gdy ona nad Wisłą te wianki wiła / Przyszedł do niej żołnierzyk młody. /2x Miła, ach miła, tak rzecze do niej! /2x Ref.: Nie minęło już więcej niż dziewięć miesięcy / Siedzi ona nad Wisłą - p…

Kochani, dzisiaj jOmO jedzie na "Zieloną Ukrainę", aby odbyć dziesięciodniowe turne koncertowe. Mam nadzieję, że ci z nas, którzy będą mieć taką możliwość, wezmą udział w jego koncertach... Pozdrawiam Henryk

Kochani, wszelkie informcje w ramach naszego Fan Klubu będą dwujęzyczne po polski i w esperanto. Dziś prezentuję polska pieśń, krórą jOmO śpiewa w języku polskim. Karaj, ĉiuj informoj en nia Fan Klub` estos dulingvaj: pole kaj Esperante. Hodiaŭ mi prezentas polan kanton, kiun jOmO kantas pole. "PŁYNIE WISŁA..." Płynie Wisła płynie po polskiej krainie / bis a dopóki płynie Polska nie zaginie / bis Zobaczyła Kraków, wnet go pok…

Jean Marc Leclercq ( jOmO ), a popular french singer will have a concerts, to commemorate the 100th anniversary of the esperanist movement in the Australian city Adelajde. This year on the 8th of July, he will have a concert on the "FOLK CENTER" of Adelajde, for all Adelajde residents. In his directory, excluding personal songs he has songs from different countries. He sings in 30 languages. Assisting to his concert is good and a collective game between families,…

/ El pola polko: "Panna Walercia" / Nova lernanto, jen por vi Nova lernanto, jen por vi Libro gramatika, sed ne tro dika, Nova lernanto, jen por vi. Hej, lernu, lernu, lernu, lernu nun Lernu, lernu nun, lernu, lernu nun Hej,lernu, lernu, lernu, lernu nun Lernu Esperanton nun ! Nova lernato jen por vi Nova lernanto jen por vi Akuzativo por tuta vivo, No…

Vortoj: Muziko: Vin lulas fremda vent`, mond` granda ravas vin. Sed kor` sopiras. L`gepatra restis hejm` en fora malproksim`, Vi ĝin admiras. Ĉar ĝuste tie nun kreskas floroj: Lekantoj, kaltoj, papavoj, violoj... Sur vastaj kampoj, sub la pola ĉielo. Jen kreskas floroj kun patruj` en aromo kaj belo. Ho kiel volus mi, la landon kun la hejm`, revidi foje. Kaj florojn de herbej`…

Karaj, la 20 - an de majo jOmO informas: Nuntempe mi pretiĝas por grava koncerto en Reus / Katalunio /. Ĉefe mi kantos esperante kaj diverslingve, ankaŭ okcitane. En Reus la koncerto estos publika sur granda malfemrita placo. Do mi nuntempe provludas novan liston da kanzonoj. Inter ili estas "Funkolando", kiu estas en la angla ( ! ) kun subtitolo "Sexy Esperanto", sed pri ESPERANTO. Mi pretigas filmeton laŭ tiu muziko, sed ĉefe mi filmos aŭguste dum FESTO.…

Witam ! Oto kalendarz ( z całą pewnością nie ostateczny ), koncertów jOmO, w 2013 r.: - 24.II. St. Benoit de Carmaux z Oles Żarawczak, - 26.II. The` a`tre du Golfe ( La Ciotat ) z Oles Żarawczak, - 16.III. Montsequr dab los Brankabodegaires, - 21.III. Carnavau a Tolosa dab los Brankabodegaires, - 26.III. Sankt Andreasberg - PSI / Republika Federalna Niemiec, - 28.III. Pause Musicale - salle du Se`ne`chal - Touluse / Francja, - 29.III Carnavau z Brankabodegaires, - 31.III. IJF…

Karaj, la 10 - an de novembro jOmO informas: Mi nuntempe prilaboras futuran retpaĝon, ĝi jam komencis ekzisti, sed ankoraŭ multe da laboro restas antaŭ la oficiala lanĉo. Ĝi aspektas tiel: http://www.wix.com/jeanmarcleclercq/jml , en kvar lingvoj. Ankoraŭ ne montrebla al publiko. Mi atendas la videoklipon kiu estos la plej bona de la esperanta muziko historio... Mi nune preparas venontajn vojaĝojn por koncerti:…

Nun volas mi Per tiu kanto saluti Kamaradon Durruti Kiun tute ne forgesos ni. Fil` de l`popol` Ene de ĝi li kreskis Anarkie adoleskis Kaj batalis por la liberec` Sciu kaj diru kaj kantu nun, ke Kamarado Durruti ne mortas Ĉar liajn pensojn kaj vizaĝon ni Ĉiuj en niaj memoroj portas. Sciu kaj diru kaj kantu nun, ke Kamarado Durruti ne mortas Ĉar liaj agoj heroaj ankoraŭ…