Das Weibchen von der Rhagio lineola :)) The female of the Rhagio lineola :)) La femelle du Rhagio lineola :))

Sie gehört zu den Schnepfenfliegen,ihre Brust ist glänzend dunkelgrau und nicht gestreift. Die Flügel sind transparent mit einem großen schwarzen Randmal. Die Beine und die Schwingkölbchen sind gelb. Der Hinterleib ist hellgelb mit schwärzlicher Spitze und schwärzlichen Dreiecken in der Mitte. Bei den Männchen stoßen die Augen zusammen, während sie bei den Weibchen durch eine breite Stirn getrennt sind,sie sind von Mai bis September unterwegs :))
Pip1-4: Nahaufnahmen des Insektes

It belongs to the snipe flies; its thorax is glossy dark gray and unstriped. The wings are transparent with a large black marginal mark. The legs and halteres are yellow. The abdomen is pale yellow with a blackish tip and blackish triangles in the middle. In males, the eyes meet, while in females they are separated by a broad frons. They are active from May to September :))
Pip1-4: Close-up photos of the insect

Il appartient à la famille des scléractiniaires ; son thorax est gris foncé brillant et uni. Les ailes sont transparentes avec une large marge noire. Les pattes et les haltères sont jaunes. L’abdomen est jaune pâle avec une extrémité noirâtre et des triangles noirâtres au centre. Chez les mâles, les yeux se rejoignent, tandis que chez les femelles, ils sont séparés par un large front. Elles sont actives de mai à septembre.
Pip1-4 : Photos rapprochées de l’insecte