Die Berberitzenblattwespe (Arge berberidis)) mit ihren bläulichen Schimmer :)) The barberry sawfly (Arge berberidis) with its bluish shimmer :)) La tenthrède de l'épine-vinette (Arge berberidis) avec ses reflets bleutés :))

Die Blattwespe ist blauschwarz gefärbt und glänzt metallisch. Auch die Fühler sind schwarz. Die Flügel sind dunkelbraun mit schwarzen Adern. Man kann sie von Mai aus entdecken
Pip1-3: Nahaufnahmen der Wespe

The sawfly is bluish-black with a metallic sheen. Its antennae are also black. The wings are dark brown with black veins. It can be spotted from May onwards.
Pip1-3: Close-up photos of the sawfly

La tenthrède est d'un noir bleuté aux reflets métalliques. Ses antennes sont également noires. Ses ailes sont brun foncé nervurées de noir. On peut l'observer à partir du mois de mai.
Pip1-3 : Photos rapprochées de la tenthrède