Die Baumsichelwanze (Himacerus apterus) auf Tour :)) The tree sickle bug (Himacerus apterus) on tour :)) La punaise faucille (Himacerus apterus) en tournée :))

Ihr Hinterleib ist schwarzbraun, der Seitenrand aufgebogen. Die Antennen sind etwa so lang wie der gesamte Körper.,die Flügel sind meist verkürzt. Der Rüssel ist sichelförmig gebogen.man entdeckt sie in lichte Wälder und Gebüsche,wo man sie von Juli bis Oktober entdecken kann!Ich habe sie auch erst das erstemal entdeckt!!
Pip1-4: Nahaufnahmen der Wanze

Its abdomen is blackish-brown with an upturned lateral margin. The antennae are about as long as the entire body, and the wings are usually shortened. The proboscis is sickle-shaped. It can be found in open woodlands and thickets from July to October! I only just discovered it for the first time myself!!
Pip1-4: Close-up photos of the bug

Son abdomen est brun noirâtre avec un bord latéral relevé. Ses antennes sont presque aussi longues que son corps, et ses ailes sont généralement courtes. Sa trompe est en forme de faucille. On la trouve dans les bois clairs et les fourrés de juillet à octobre ! Je viens moi-même de la découvrir !
Pip1-4 : Photos en gros plan de l’insecte