Autumn's splendor

Notre minette rôde dans le jardin. AUTUMN MEMORIES - our cat is prowling around the garden. HERBSTERINNERUNGEN - unsere Katze strolcht im Garten herum.

Des raisins à cueillir depuis la fenêtre de ma cuisine... Nous les récoltons dans la 2ème moité d'octobre, nous avons différents sortes de vignes qui poussent le long des murs de la maison. LAST PHOTO BEFORE HARVEST. Picking grapes from my kitchen window... We harvest these ones in the 2nd half of October, we have different kinds of vines growing along the walls of the house. LETZTES FOTO VOR DER ERNTE. Trauben, die ich von meinem Küchenfenster aus pflücken kann... Diese ernten wir in der 2. Oktoberhälfte. Wir haben verschiedene Arten von Weinreben, die längs der Mauern des Hauses wachsen.

Toutes créées par Gérard Ferruel, sculpteur à la tronçonneuse, champion de France dans la discipline. D'autres statues sont installées dans le bourg. All created by Gérard Ferruel, sculptor with chainsaw, champion of France in the discipline. Other statues can be seen in the village. Alle Statuen stammen von Gérard Ferruel, dem Bildhauer mit der Kettensäge und französischen Meister in dieser Disziplin. Weitere Statuen sind im Dorf zu sehen.

Une fin d'après-midi en Novembre, la lumière plonge le paysage dans une douceur ambrée... A late afternoon in November, the light plunges the landscape in an amber sweetness... An einem späten Nachmittag im November, das Licht taucht die Landschaft in eine bernsteinfarbene Weichheit ...

L'hiver arrive, lentement mais sûrement... Der Winter naht, langsam aber sicher...

L'étang du Parc des Forges

The last getaway before lockdown - HBM Der letzte Bummel vor der Ausgangssperre - HBM

in the park of the castle. Sérénade d'automne dans le parc du château. Herbst Serenade im Schlosspark.

In this outdoor exhibition Alexandre Sattler presents 25 photos "Ode to kindness" in the gardens of the manor de la Cour. TABLEAUX D'UNE EXPOSITION. Exposition en plein air de 25 oeuvres d' Alexandre Sattler qui présente "Ode à la bienveillance" dans les jardins du Manoir de la Cour. BILDER EINER AUSSSTELLUNG. Ausstellung unter freiem Himmel, wo Alexandre Sattler 25 Werke "Ode an die Freundlichkeit" in den Gärten vom Herrenhaus de la Cour präsentiert.

Pendant ma balade à vélo Während meiner Radtour And 10 days after: Et 10 jours après : Und 10 Tage danach :

Dans le PiP on voit une vue de drone, prise en été. WITH A LITTLE TOUCH OF CANADA. On the PiP you can see a bird's eye view from summer. MIT EINEM KLEINEN HAUCH VON KANADA. Auf dem PiP sieht man den Blick von oben, mit Drohne aufgenommen.

at the lake of the site "Fosse Arthour" (see previous photos). MON BANC DU LUNDI au bord du lac du site "Fosse Arthour" (voir photos précédentes). MEINE MONTAGSBANK am Ufer des Sees bei der "Fosse Arthour" (siehe vorherige Fotos).

... with the second blossom of the Mexican orange shrub behind the bench. CIEL GRIS, MAIS IMAGE COLOREE avec l'oranger du Mexique en deuxième floraison derrière le banc. GRAUER HIMMEL ABER TROTZDEM BUNT mit der Zweitblüte des hinter der Bank stehenden mexikanischen Orangenstrauchs.