Jetzt wird Hochzeit gefeiert ... Now wedding is being celebrated ...

Bitte vergrößern - Please enlarge

Einen seltenen Moment konnte ich fotografieren: ein Pärchen des Kleinen Schlehen-Zipfelfalters (Satyrium acaciae) bei der Kopulation, sitzend auf einer Grasblüte. Das Weibchen ist oben (mit schwarzem Haarbüschel am Hinterleibsende), das Männchen unten. Der Kleine Schlehen-Zipfelfalter gehört zur Familie der Bläulinge und braucht als Lebensraum trockene bis sehr trockene, warme Standorte mit reichlichen Vorkommen an Krüppelschlehen. Die Bläulingsart ist relativ selten und steht in der Vorwarnliste der Roten Liste Deutschland.
de.wikipedia.org/wiki/Kleiner_Schlehen-Zipfelfalter
I was able to photograph a rare moment: a pair of Sloe Hairstreaks (Satyrium acaciae) mating, sitting on a grass flower. The female is on top (with a black tuft of hair at the end of the abdomen), the male is underneath. The Sloe Hairstreak belongs to the blues (Lycaenidae) family and requires dry to very dry, warm habitats with an abundance of blackthorn shrubs. This species of hairstreak is relatively rare and is listed on Germany’s Red List as near threatened.