Weichkäfer - Soldier beetle

Der Gemeine Weichkäfer (Cantharis fusca) kommt in Europa häufig vor. Diesen hübschen, etwas größer als 1 cm großen Käfer mit weichem Körper findet man vorwiegend an Waldrändern und in Wiesen, wo er sich von Blattläusen und kleinen Insekten, aber auch von jungen Pflanzentrieben, ernährt. Nahe Verwandte dieses Gemeinen Weichkäfers, z.B. die Spanische Fliege (Lytta vesicatoria), enthalten ein so starkes Gift, dass im Altertum in Griechenland damit Todesurteile vollstreckt wurden.
de.wikipedia.org/wiki/Gemeiner_Weichk%C3%A4fer
kidadl.com/animal-facts/soldier-beetle-facts
The soldier beetle (Cantharis fusca) is common in Europe. This pretty beetle, slightly larger than 1 cm with a soft body, is found mainly on forest edges and in meadows, where it lives on aphids and small insects, but also on plant shoots. Close relatives of this common soft-bodied beetle, e.g. the Spanish fly (Lytta vesicatoria), contain such a strong poison that in ancient Greece death sentences were carried out with it.