Die Morgensonne genießen - Enjoying the morning sun

Bitte vergrößern - Please enlarge

Auf der Alten Mainbrücke in Würzburg, einem der schönsten Orte der Stadt, versammeln sich schon am Morgen die ersten Menschen, um die warme Wintersonne und die schöne Aussicht zu genießen. An schönen Tagen können es Hunderte sein, welche sich auf der Brücke tummeln (auch wegen des Weinverkaufs und Verkaufs von Bratwürsten!), was gerade jetzt in der Corona-Pandemie für die Stadt ein großes Problem ist, weil Kontaktbeschränkungen nur schwer durchzusetzen sind.
Die Aufnahme machte ich am Silvestertag aus der Kranenbastion heraus, einem Teil der früheren Würzburger Stadtbefestigung, die Fürstbischof Johann Philipp v. Schönborn im 17. Jahrhundert bauen ließ.
www.mein-wuerzburg.com/befestigung.htm
On the Old Main Bridge in Würzburg, one of the most beautiful places in the city, the first people gather already in the morning to enjoy the warm winter sun and the beautiful view. On nice days, there can be hundreds of them crowding the bridge (also because of wine sales and sales of bratwursts!), which is a big problem for the city right now during the Corona pandemic, because contact restrictions are very difficult to enforce.
I took the picture on New Year's Eve from the Kranenbastion, a part of the former Würzburg city fortifications, which Prince-Bishop Johann Philipp v. Schönborn had built in the 17th century.