47 favorites     16 comments    640 visits

1/125 f/14.0 35.0 mm ISO 640

FUJIFILM GFX 50R

GF32-64mmF4 R LM WR

EXIF - See more details

See also...

Karp Panta group Karp Panta group


Pictures for Pam Pictures for Pam


Des yeux des regards Des yeux des regards


Dans la rue Dans la rue


ZPHOTO ZPHOTO


The Photographer The Photographer


Where in the World? Where in the World?


Tolerance Tolerance


Transport World Transport World


TRAVELOGUE TRAVELOGUE


Colour my world Colour my world


FORUM PHOTO FORUM PHOTO


Your Shock Photos Your Shock Photos


Regards Photographiques Regards Photographiques


Regards Regards


Photo and Pictures Photo and Pictures


Worldphoto Worldphoto


People at work People at work


Our Furry Friends Our Furry Friends


Coup de coeur !!! Coup de coeur !!!


color color


open daily open daily


People People


Strong Colors Strong Colors


National Geographic National Geographic


Travel Photos Travel Photos


Travel Photography Travel Photography


See more...

Keywords

Madagascar
Chien
Attelage
Paysans
Ambalavao
Zébus
Fuji GFX


Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

640 visits


Attelage malgache

Attelage malgache
Ambalavao (Madagascar) -La charrette tirée par des zébus fait partie intégrante de l'imagerie populaire malgache. De tels attelages on en trouve partout. Dans les champs et les villages, sur les routes. Et même en plein coeur de Tananarive, la capitale.

On peut expliquer la pérennité de ce type de traction animale en ce début de XXIè siècle, pour au moins deux raisons.
La première est liée à la place du zébu dans la société malgache qui fait de ce bovin un symbole de richesse et de puissance. Et à Madagascar, plus qu'ailleurs, croyances et traditions restent très vivaces.

Seconde raison du succès de la charrette à zébus : c'est moins cher à entretenir qu'un véhicule à moteur ; cher à l'achat et grand consommateur de carburant. Quand un véhicule n'est plus en état de fonctionner, il part à la casse. Le zébu, lui, peut être vendu un bon prix pour sa viande.

Pour cette photo, pas de difficulté particulière. La charrette arrivait de la rue à droite (qui longe le mur). J'ai pensé qu'il y avait un petit côté Western. Je de devrais plutôt dire "African Eastern".
Pour résumer, j'ai visé, cadré en prenant mon temps et j'ai déclenché. Deux fois. Là c'est la seconde photo. Sur la première on voit mieux la charrette de profil, mais un personnage est mal placé. Rien d'autre à dire.

- Il y a un an bientôt j'avais commis un article sur l'importance du zébus chez les malgaches. Il est toujours accessible : www.ipernity.com/blog/1922040/4720018
Translate into English

Howard Kilgour, Nicole Coutens, Silvio Francesco Zincolini, LotharW and 43 other people have particularly liked this photo


Latest comments - All (16)
 Fred Fouarge
Fred Fouarge club
een ossenkar dat is mooi
6.4 years ago.
 Pam J
Pam J club
EXCELLENT !
6.4 years ago.
 Nora Caracci
Nora Caracci club
très belle scène de rue !
6.4 years ago.
 Nautilus
Nautilus has replied
Typo regarde trop " Scènes de ménage" et les blagues du pharmacien :-) Comprenne qui pourra !
6.4 years ago.
 Nautilus
Nautilus
quoi dire ? superbe. Le chien et le gamin accentuent le côté " scène de vie au naturel" de la photo. Ce sont eux qui ont attiré mon regard. L' homme aux zébus est moins " visible" et peut se confondre avec le zébu de droite.
6.4 years ago.

Sign-in to write a comment.