Search among Elbertinum's articles

[en fr es] Liebe Leser/innen Ich melde mich mal wieder. Mein Sohn hat mir nach den Veränderungen bei Ipernity geholfen. Also - mir geht es gut - ich war und bin gesund. Weihnachten konnte ich zum Glück bei meiner Familie sein. Meine Tochter und

人类的觉醒 “人类的觉醒” 在尼尔·唐纳德·沃尔施之后 第96/97页 （说上帝） “如果您记住以下内容，那就太好了。 或写下来并放在一个地方， 您经常看到的地方。” 第一 觉醒的物种了解所有生命的统一 并据此生活。 人们处于意外状态 否认或忽略它。 第二 一个觉醒的物种正在说真话。 始终。 处于未醒状态的人经常撒谎 他们对自己和他人撒谎。 第三 与觉醒的物种 同意言论和行动。

Gedanken über mein Leben pensoj pri mia vivo pensées sur ma vie thoughts about my life 1932 geboren am 21.1.1932 in Bad Lippspringe Ost-Westfalen

de - en - eo - fr - it - hu - cz cn - jap - kur - grc - bg Una historia de creación moderna para Jan y Janina En un pequeño país vivía un hombre sabio y en otro gran

it - en - es - fr - eo - de cz - jap - cn - kur - grc - rus Egy modern alkotási történet Jan és Janina számára Egy kis országban élt egy bölcs férfi és egy nagy országban élt egy bölcs asszony. Egymástól külön

reden und schweigen Auf einige Menschen würde dieser 2000 Jahre alte lateinische Spruch zutreffen: "Si tacuisses philosophus mansisses" "Wenn du geschwiegen hättest wärst du ein Philosoph geblieben." Ein immer noch zutreffender Satz. Ich

SEIN und HABEN der feine Unterschied " Ich enthülle euch nun ein großes Geheimnis: Glück wird nicht als ein Ergebnis bestimmter Bedingungen erzeugt. Bestimmte Bedingungen werden als ein Ergebnis des Glücklichseins

Übersetzungen mit Deeple außer Esperanto Geben nicht Nehmen Aus Neale Donald Walsch Band 3 'Gespräche mit Gott' Seite 276 Fotos von Albert Jäger "Was ihr einem Anderen gebt, das gebt ihr eurem Selbst. Was ihr gebt, wird euch gegeben

Review - With giant steps through my life - the only constant is change Revue - A pas de géant dans ma vie - la seule constante est le changement Reseña - A pasos agigantados por mi vida - la única constante es el cambio Recensione - Con passi da gigante

Liebe enthält alle positiven Gefühle Hass enthält alle negativen Gefühle ........................................ .. Über Hass, Angst, Sorge und Gier Aus dem Buch "Gespräche mit Gott Vollständige deutsche Ausgabe der Bände 1 -

[de - en - eo - fr - es - port - it - gr - nl - rus - pol - cn - jp - cz - hu] Ermutigung Aus " das Erwachen der Menschheit" von Neale Donald Walsch Seite 93 " Es ist jetzt im Moment der wichtigste Schritt. Lasst euch nicht durch

[de - eo - en - fr - es - it - nl - rus - cn - jap] Text und Fotos von Albert Jäger Die Sprache der Blumen und Blüten Die Stille 1 Jedes Jahr besuche ich die Kamelienblütenschau im

[de] [eo] [fr] [es] [rus] Text and photos by Albert Jäger - translation with Deeple Horizons - Dream or Reality 4. - Breakfast and walk - conversations about travelling the message of water the language of the water wheel

[de] [eo] [en] [es] [rus] Cet article a été publié sur Ipernity le 4.4.2009. Texte et photos d'Albert Jäger - traduction avec Deeple Horizons - Rêve ou réalité 4. - Petit-déjeuner et promenade - conversations sur les voyages le message de l'eau le

[de] [eo] [en] [fr] [rus] Este artículo fue publicado por Ipernity el 4.4.2009 en alemán. Texto y fotos de Albert Jäger Horizontes - Sueño o realidad - caminar 4. - Desayuno y paseo - conversaciones sobre viajes el mensaje del agua el lenguaje de

[de] [eo] [en][fr][es] Перевод с Дипл Эта статья опубликована на сайте Ipernity 4.4.2009 Текст и фотографии Аlbert Jäger Горизонты - мечта или реальность Прогулка 4. Завтрак и прогулка - разговоры о путешествиях послание воды язык водяного колеса

de - eo - en - fr - es - it - cz - cn - jap 4 В кафе Планетарные языки - Эсперанто - международный язык энергоснабжение через еду и напитки ----------------------------------- "Я заметил - Леони и Леон...

de - en - eo - fr - es - rus - cn Traductions avec Deepl L'espéranto avec Googl cet article publié sur Ipernity en allemand le 15.04.2009 lu jusqu'au 15.08.2021 1372 fois Horizons - Rêve ou réalité Partie 5 - Nouveaux vêtements Ils se retrouvent

[eo] [en] [fr] [es] [rus] Übersetzung mit Deeple Diesen Artikel veröffentlichte bei Ipernity am 4.4.2009 Text und Fotos von Albert Jäger Horizonte - Traum oder Wirklichkeit Spaziergang 4. - Frühstück und Spaziergang - Gespräche über

Horizontoj - revo aŭ realeco - parto 4 [de] [en] [fr] [es] [rus] 2.1.Matenmanĝo - promenado - pri vojaĝado - mesaĝo de l' akvo la lingvo de l'akvorado - Poste demandas Leon « Kion vi volas hodiaŭ vidi » « nu - » diras Nina « Vi loĝas ĉi tie

de- en - eo - fr - es - rus 用Deepl翻译 使用Googl的世界语 这篇文章发表在Ipernity 2009年4月15日德语版 阅读至2021年8月15日 1372次 地平线--梦想还是现实 第6部分 - 新长袍 很快，他们就站在一家小商店的前面。 他们进去了。 在里面，一位友好的女销售员欢迎他们。 "博南塔贡 - "我为我的朋友做了一件好事。" 莱昂尼说。 " 日安 - 你希望 - 亲爱的朋友？" "我们希望为我们的新朋友提供长袍。" 1

de - en - eo - es - rus - cn Traductions avec Deepl L'espéranto avec Googl cet article publié sur Ipernity en allemand le 15.04.2009 lu jusqu'au 15.08.2021 1372 fois Horizons - Rêve ou réalité Partie 65- Nouveaux vêtements Ils se retrouvent

de - en - eo - fr - rus - cn Traducciones con Deepl esperanto con Googl este artículo publicado por Ipernity en alemán el 15.04.2009 leer hasta el 15.08.2021 1372 veces Horizontes - Sueño o realidad Parte 6 - Ropa nueva Pronto se encuentran

de - eo - fr - es - rus - cn Translations with Deepl esperanto with Googl This article published at Ipernity on 15.04.2009 read until 25.08.2021 1372 times Horizons - Dream or Reality Part 5 - New clothes Soon they are in front of a small shop.

de - en - eo - fr - es - cn Переводы с помощью Deepl эсперанто с помощью Googl эта статья опубликована на сайте Ipernity на немецком языке 15.04.2009 читать до 15.08.2021 1372 раза Горизонты - мечта или реальность Часть 5 - Новая одежда Вскоре

de - en - fr - es - rus - cn esperanto kun googl publikigis ĉi tiun artikolon ĉe ipernity germane la 15-an de aprilo 2009 legu ĝis 15/08/2021 1372 fojojn Horizontoj - revo aŭ realaĵo Parto 5 - Novaj Roboj Baldaŭ vi staras antaŭ malgranda butiko.

Unten sind folgende Übersetzungen [en - eo - fr - es - pt - it - nl - gr - se - rus - pol - jap - cn - ar] Vorwort zu den Artikeln Horizonte - Traum oder Wirklichkeit Artikel 1 - 15 ............................ Vorwort: Zur Geschichte « Horizonte

de - eo - en - es - it - cn - jap - rus Horizons - Rêve ou réalité 3 Dans la maison de Leon et Leoni 1 Les fleurs chez le voisin - floroj ĉe la najbaro En entrant, une atmosphère agréable les entoure immédiatement. Une

de - eo - en - fr - it - cn - jap - rus Horizontes - Sueño o realidad 3 En la casa de León y Leoni 1 Flores en casa del vecino - floroj ĉe la najbaro Al entrar, un ambiente agradable les rodea inmediatamente Una sensación

de - eo - fr - es - it - cn - jap - rus Horizons - Dream or Reality 3 At the home of Leon and Leoni 1 Flowers at the neighbour's - floroj ĉe la najbaro Upon entering, a soothing atmosphere immediately surrounds

de - eo - en - fr - es - cn - jap - rus Orizzonti - Sogno o realtà 3 Nella casa di Leon e Leoni 1 Fiori dal vicino - floroj ĉe la najbaro Entrando, un'atmosfera piacevole li circonda immediatamente Una sensazione come tornare

de - en - fr - es - it - cn - jap - rus Horizontoj - sonĝo aŭ realeco 3. En la domo de Leono kaj Leoni 1 Flowers at the neighbour's - floroj ĉe la najbaro Enirinte, vin tuj ĉirkaŭas trankviliga humoro. Sento

de - eo - en - fr - es - it - jap - rus 地平线--梦想还是现实 3 在莱昂和莱昂尼之家 1 邻居家的花 - floroj ĉe la najbaro 一进门，一种愉快的气氛立即包围了他们 一种像在长途跋涉后安然回家的感觉。 在长途跋涉之后。 当然，尼娜和尼诺也很好奇------。 房子里面是如何布置的？ 将会有什么吃的和喝的？ 这是--仿佛莱昂尼猜到了他们的想法和感受--。 "让你们自己感到惊讶吧

de - eo - en - fr - es - it - cn - rus 地平線 - 夢か現実か 3.レオンとレオニの家で 1 隣人のところに花を - floroj ĉe la najbaro 入るとすぐに楽しい雰囲気に包まれます。 長いハイキングを終えて、無事に家に帰ってきたような感覚。 ロングハイクの後に もちろん、ニナとニノは好奇心旺盛です。 家の中はどのようになっていますか？ 何を食べ、何を飲むのか？

de - eo - en - fr - es - it - cn - jap Горизонты - мечта или реальность 3 В доме Леона и Леони 1 Цветы у соседей - floroj ĉe la najbaro Когда они входят, их сразу же окружает приятная атмосфера Ощущение, будто возвращаешься

de - eo - en - fr - es - nl - cz - rus - cn Questo articolo è stato pubblicato da Io nel maggio 2009 a Ipernità Orizzonti - sogno o realtà 12. Contemplativo nel giardino del castello Raggiungerete il molo in città e uscire. "Ho un'idea per domani.

de - eo - en - es - it - nl - rus Horizons - rêve ou réalité 12. les choses contemplatives dans le jardin du château Vous arriverez à la jetée de la ville et sortir. "J'ai une idée pour demain. » "Oui - Léon - vous êtes connu pour vos bonnes idées.

de - eo - en - fr - it - nl - rus - jap Este artículo fue publicado por Yo en mayo de 2009 en Ipernity Horizontes - sueño o realidad 12. Contemplativo en el jardín del castillo Llegarás al embarcadero del pueblo y salir. "Tengo una idea para

de - en - fr - es - it - nl - cz - rus - cn Horizontoj - revo aŭ realo 12. Pripenseme en palacoĝardeno Ili atingas la ponteton proksime al urbo ili ekgrimpas. Sur la vojo hejmen pensas Leon: « Mi havas ideon por morgaŭ. » « Jes - Leon vi

de - eo - fr - es - it - rus The greater awareness - about governance - " Now let's get going " says Leoni. " But we travel in a gentle way. » and as we all know - everyone stands up and end up safely in Leon and

de - eo - en - es - it - rus Une plus grande conscience - sur la gouvernance - " Maintenant, allons-y ", dit Leoni. "Mais nous voyageons de manière douce. » et comme nous le savons tous - tout le monde se lève et

de - eo - en - fr - es - rus La maggiore consapevolezza - sulla governance - "E ora andiamo" dice Leoni. "Ma noi viaggiamo in modo gentile. » e come tutti sappiamo, tutti si alzano in piedi e finire al sicuro

Vorwort zu den Artikeln " Horizonte - Traum oder Wirklichkeit" mit den Übersetzungen 3. Version Horizonte - Traum oder Wirklichkeit Viele Artikel sind übersetzt in Englisch - Esperanto - Französisch - Spanisch einige in Portugiesisch -

Humor Das sah ich in einem Vorgarten "Unkraut zu verkaufen - Selbstpflücker" Ideen braucht der Mensch - ich dachte es gibt nur noch "Wildkräuter" -

de - eo - fr - en - es - pt - rus 回顾过去-无用的知识？ 1 我最近在书中阅读了以下句子： “当你仰望星空时 -然后您回顾自己的过去“ 这个想法并没有让我走。 没错-我们大家都学到了。 我们所知的最高速度 是光速-每秒300,000公里 阳光需要8分19秒才能到达我们。 采用 任何星星或任何银河系 离20亿光年- 现在看起来如何- -我们将尽早学习20亿年- 但这也是事实-当我说：

de - en - eo - fr - es - pt - cn Эта статья была опубликована в Ipernity 28.05.2009 В Лилиенштейне - 2008 Недавно я прочитал в одной книге следующее предложение: "Когда ты смотришь на звездное небо. - загляните в свое прошлое". Эта

de - en - eo - fr - es - rus - cn Este artigo publicado na Ipernity em 28.05.2009 Vislumbra o passado ? Conhecimento inútil ? No Lilienstein - 2008 Recentemente li a seguinte frase num livro: "Quando se olha para o céu estrelado -

de - en - eo - fr - pt - rus - cn Este artículo fue publicado en Ipernity el 28.05.2009 Miradas al pasado ¿Conocimiento inútil? En el Lilienstein - 2008 Hace poco leí la siguiente frase en un libro: "Cuando miras al cielo estrellado

de - eo - fr - es - pt - rus - cn Glimpses into the past ? Useless knowledge ? I recently read the following sentence in a book: „When you look up into the starry sky - then you’re looking into your past " I can’t let

de - en - fr - es - pt - rus - cn Rigardoj en la pasinteco ? Senvalora scio ? Antaŭ kelkaj monatoj mi legis en libro sekvontan frazon: " Se vi suprenrigardas al ĉielo vi rigardas vian pasintecon. " tio frazo impresis

de - eo - en - fr - nl - es - pt - it - rus - cn - jap J'ai publié cet article à Ipernity le 04.06.2009 A propos de l'évidence de mon vivant Enfant, beaucoup de choses étaient considérées comme allant de soi Les parents la vie - la pièce 1932

de - en - eo - fr - pt - it - rus - cn - jap He publicado este artículo en Ipernity el 04.06.2009 Sobre lo evidente en mi vida De niño, muchas cosas se daban por sentadas los padres la vida - el juego 1932 1 1932 -

de - en - eo - fr - nl - es - pt - rus - cn - jap Ho pubblicato questo articolo su Ipernity il 04.06.2009 Sull'evidente nella mia vita Da bambino, molte cose erano date per scontate i genitori vita - giocare 1932 1 i

de - en - eo - fr - nl - es - pt - it - cn - jap Я опубликовал эту статью на сайте Ipernity 04.06.2009 О самоочевидном в моей жизни В детстве многие вещи воспринимались как должное родители жизнь - игра 1932 1 1932

de - en - eo - fr - nl - es - pt - it - rus - jap 我于2009年6月4日在Ipernity发表了这篇文章 关于不言自明 在我的生活中 作为一个孩子，许多事情都被认为是理所当然的 父母 生活-游戏 1932 1 1932 我的父母和我在一起 - miaj gepatroj kune kun mi 衣服-公寓-食物 学校-学习 1938 2

de - en - eo - fr - nl - es - pt - it - rus - cn 2009年04月06日にIpernityでこの記事を公開しました。 自明なことについて 私の人生において 子供の頃は、いろいろなことが当たり前のようにできていました。 ご両親 人生 - 遊び 1932 1 1932 私の両親は私と一緒に - ミアージュ・ゲパトロージュ・クン・クン・ミ 服、アパート、食事 学校・学習 1938 2

deutsch esperanto francais english russisch [it] Anotaciones a mis historias 1 Las siguientes anotaciones se refieren a las historias: "De dónde vengo" "Amor" "Muchas vidas" " Cuántas vidas " " Horizontes – sueño o

published at Ipernity 16.06 2010 [de] [fr] [eo] [es] [rus] [it] Comments to my stories The following comments refer to the stories: - "Where I come from" - "Love" - "Many Lives" - "How Many Lives" -

de - fr - eo - en - es - rus - cn Kiom da vivoj - rakonto Kolik životů - jeden příběh La lasta renkonto kun la SAĜA VIRO kaj la SAĜA VIRINO Poslední setkání s MOUDRÝM MUŽEM a MOUDROU ŽENOU tre imponis Jan kaj Janina velmi

Перевод с Deeple Опубликовано Ipernity 16 сентября 2008 Заметки о моих историях 1 Альберт в саду рододендронов Ратен [de] [eo] [fr] [en] [es] Следующие примечания относятся к рассказам: 1 - "Откуда я родом" 2 - "Любовь 3

de - fr - eo - eo/cz - es - rus - cn - jap - it - hu - nl How many lives - a story The last meeting with the wise man and the wise woman

Traduction par Deeple de - eo - eo/cz - en - es - cn - rus - jap - it - hu - nl Combien des vies - une histoire La dernière rencontre avec l'homme sage et sa femme a très impressionné Jean et

de - fr - eo/cz - en - es - cn - rus - jap Kiom da vivoj - rakonto La lasta renkonto kun la saĝa viro kaj la saĝa virino tre imponis Jan kaj Janina tiel ke ili ofte parolis pri tio ankaŭ kun iliaj geamikoj «ĉu

Traducción con Deeple de - en - fr - eo - eo/cz - rus - cn - jap Cuántas vidas - una historia 1 mucho placer leyendo El último encuentro con el sabio y la mujer sabia tiene Jan y Janina

Я опубликовал эту историю на Ipernity 12.01.2009 ............................. Перевод с Deeple de - fr - eo - eo/cz - en - es - cn - jap - it - hu - nl Сколько жизней - одна история 1 Цветы

Ipernityにこの記事を掲載しました。 12.01.2009 fr - eo - eo/cz - en - es - rus - cn - de - hu - it より多くの地球上の生命 1 石楠花（しゃくなげ）の花 賢者との最後の出会い そして、賢い女性は ヤンとジャニーナはとても感動しました そのため、友人にもその話をすることがあります。 友達にも

我在Ipernity上发表了这个故事 于12.01.2009 ............................. 免费使用Deeple的翻译 eo - eo/cz - fr - de - en - es - rus - jap 多少生命--一个故事 1 杜鹃花 与智者的最后一次会面 而聪明的女人有 扬和雅尼娜印象非常深刻 以至于他们经常谈论它--甚至与他们的朋友谈论。

de - es - hu - fr - it - en - eo - eo/cz - rus - cn - jap - nl Multaj vivoj - rakonto « Hallo - vi preteriras - mi invitas vin - sidiĝu apud mi - vi havas iom da tempo do - se vi sidas apud

Опубликовано Ipernity 14. 12. 2008 de - jap - eo/cz - en - cn - eo - es - hu - it - fr - nl Много жизней - одна история 1 "Здравствуйте - вы зашли ко мне - тогда я приглашаю вас - посидите со мной

de - eo - es - hu - it - eo/cz - en - rus - cn - jap - nl Beaucoup des vies - une histoire «Bonjour – tu regardes vers moi - alors je t’invite - assieds toi un peu près de moi tu as bien un peu de temps Alors -

出版商：Ipernity 14.12.2008 de - eo/cz - en - eo - es - it - rus - hu - jap - nl 扬--雅尼娜的弟弟--雅尼娜--扬的妹妹 许多生命--一个故事 1 在捷克共和国的提萨城墙前 "你好--你到我的地方来了吗？ 那么我邀请你--和我一起坐下来谈一谈。 你有一些时间 -

発行：Ipernity 14.12.2008 eo/cz - en - eo - es - de - hu - it - fr - rus - cn - nl 弟のヤン、妹のジャニナ 多くの人生、一つの物語 1 チェコの「ティサの壁」の前で 「こんにちは、私の家に寄ってくれたんですね。 そして、あなたを招待して、しばらくの間、私と一緒に座ってください。 あなたには時間があります。

Veröffentlicht bei Ipernity am 16. September 2008 Anmerkungen zu meinen Geschichten 1 eo - fr - en - es - rus - it Folgende Anmerkungen beziehen sich auf die Geschichten: 1 - "Woher ich komme" 2 - "Liebe" 3 - "Viele Leben" 4 - " Wieviele Leben

Wie alles begann mit dem Fotografieren 1. Mein Schulfreund, ein Fotograf, schenkte mir zur Priesterweihe 1958 eine einfache Kamera. Ich sagte, "was soll ich damit machen?" Er antwortete, "Film

Amor - una historia de - eo - fr - en - it - nl - hu - cz - pt - cn - nl - rus - jap - bg Jan y Janina viven en un viejo

Ich möchte diesen Text nicht in mehrere Sprachen übersetzen. Er steht in der deutscher Ausgabe von 2006 in dem Buch: "Zuhause in Gott - Über das Leben nach dem Tod" von Neale Donald Walsch. Wahrscheinlich ist es schon in mehrere Sprachen übersetzt. In

[de - eo] Hoffnung Es reden und träumen die Menschen viel von bessern künftigen Tagen; nach einem glücklichen, goldenen Ziel sieht man sie rennen und jagen. Die Welt wird alt und wird wieder jung, doch der Mensch hofft immer

de - fr - es - pt - it - eo - nl - cn - jap - rus - kor - irn The delights of your soul 1 Heart with Flame and Light Excerpt from the book "Conversations with God Society and Change of Consciousness" Volume

de - en - fr - es - it - nl - pt - cn - jap - rus - irn traduko kun Google La ĝojoj de via animo 1 koro kun flamo kaj lumo fragmento el la libro "Konversacioj kun Dio socio kaj ŝanĝo de konscio" volumo 2

de - en - fr - es - pt - nl - eo - cn - jap - rus - kor - irn Le gioie della tua anima 1 Cuore con fiamma e luce Estratto dal libro "Conversazioni con Dio Società e cambiamento di coscienza". Volume 2 1a

de - en - fr - pt - it - nl - eo - cn - jap - rus - kor - irn Las alegrías de tu alma 1 Corazón con llama y luz Extracto del libro "Conversaciones con Dios Sociedad y cambio de conciencia" Volumen 2 1ª edición

de - en - fr - es - it - nl - eo - cn - jap - rus - kor - irn As alegrias da tua alma 1 Coração com Chama e Luz Excerto do livro "Conversas com Deus Sociedade e Mudança de Consciência". Volume 2 1ª edição

de - en - es - pt - it - nl - eo - cn - jap - rus - kor - irn Les joies de ton âme 1 Cœur avec flamme et lumière Extrait du livre "Conversations avec Dieu Société et changement de conscience" Volume 2

de - en - fr - es - pt - it - eo - nl - cn - jap - rus - kor - irn あなたの魂の喜び 1 炎と光のハート 書籍より抜粋 「神との対話 社会と意識の変化" 第2巻 第1版アメリカ 1997年 ドイツ語版第1版 1998 Wilhelm Goldmann Verlag Munich発行。 157/158 ページ 神は語る。