Keyword: langues

Version française : Veuillez faire défiler vers le bas ⬇️ Deutsche Version: Bitte nach unten scrollen ⬇️ [EN] Dear members and friends of ipernity, 1. We have now updated the Explore Groups page so that it really is a diverse and up-to-date overview of our club life. Some suggestions had to be rejected because either no descriptions existed or they were not multilingual. (After all, it gives a poor impression if a title or a description is not displayed in the language a visito…

[EN] Dear members and friends of ipernity! 1) The number of new club accounts created in the first 8 months of 2019, now +74, already exceeds the total number of new club accounts created in 2018 (+62). The number of active club accounts even increased by +82 from 1,298 to 1,380 since the beginning of the year. This makes us very optimistic. 2) In addition, members of the VIEW Fotocommunity are currently interested in finding a new home for their photo hobby due to the closure of…

[EN] Dear members and friends of ipernity! 1) During the last 6 months our website has been updated in many parts. In addition to all kinds of small bug fixes, the Breaking-News function and the freely adjustable background color have been introduced. The “Terms of Service” have been updated as well as “About ipernity” and “History”. The subscription page has been redesigned, the old FAQ replaced by a completely new version. The geo-localization was migrated to Open-Street-Map, the inte…

http://www.u-p-r.org/ab/index.php?page=page18 le "détail" linguisitque n'est pas innocent :" Sous le tître "Reform treaty finalised in Lisbon" ( uniquement en anglais ), voici comment le site officiel de la Commission chante la gloire de son tout-puissant président. José Manual Barroso (ex-maoiste, "acheté" par l'ambassadeur américain http://www.paperblog.fr/2072273/mais-qui-est-ce-jose-manuel-barroso ) est rayonnant : 3 photos de sa personne dans le bandeau, 6 photos le mettant en scène avec les Grands du monde, il n'a plus besoin de se cacher, il vient d'emporter sa grande victoire contre les peuples qui seront soigneusement écartés de leurs destins. La consigne : éviter les référendums A TOUT PRIX ! Le fascisme bleu ne se cache plus, il rayonne. Rien n'est trop beau pour M. Barroso. Par contre, il n'y avait pas un seul fonctionnaire à la Commission pour mettre en ligne la version française du nouveau traité ! nouvelle offensive: http://www.agoravox.fr/tribune-libre/article/nouvelle-offensive-en-faveur-d-une-69986 et : un document de Henri Masson à lire abolument et :

Le rire était le thème de la chronique "Le sens de l'info", sur France Info, le 16 octobre 2011. Introduction : " Le rire est caractéristique chez l’humain, sorte de propre de l’homme. Son apprentissage est inné et ne nécessite pas de raisons particulières. Mais les animaŭ rient peut-être ! Méthodes et techniques du rire, Michel Serres et Michel Polacco ont choisi le rire pour leur entretien ce dimanche. "

Sous ce titre, dans un article publié le 3 septembre 2004, Emmanuel Davidenkoff, directeur de la rédaction de "L'Étudiant", chroniqueur sur France Info, s'était exprimé sur " un séminaire de haut niveau, [lors duquel] chercheurs et cadres de l'Éducation avaient rivalisé de déclarations en faveur de la diversité linguistique, de la nécessité de combattre le «tout-anglais», des vertus de l'apprentissage précoce, du rôle des langues dans l'ouverture à l'autre ... " Aujourd'hui, chacun peut observer la bérézina de l'enseignement des langues évoquées au pluriel dans des reportages où n'apparaît le plus souvent que... l'anglais. Alors que Victor Hugo avait écrit " Ouvrir une école, c'est fermer une prison ...", chacun peut observer ce qui se passe aujourd'hui : Moins d'écoles; plus de prisons. Moins d'enseignants et d'éducateurs; plus de policiers et de gardiens de prisons. Plus de temps, d'hommes et de moyens pour l'anglais; moins de temps, d'hommes et de moyens pour d'autres matières, pour l'éducation.

Ĉu oni devas ĝoji aŭ bedaŭri pri la konstanta emo de kelkaj uloj krei novajn internaciajn planlingvojn ???

http://lakrokodil.wordpress.com/2010/03/10/festo-festo-festo/ Toulouse accueillera cet été la fameuse rencontre internationale “ FESTO ”, rencontre organisée chaque année par l’association des jeunes espérantistes français (JEFO) en partenariat avec EUROKKA pour la partie artistique. FESTO aura lieu du 13 au 20 août 2010 sur le campus de l’université Paul Sabatier. Une occasion à ne pas rater pour tous ceux qui veulent parler espéranto, rencontrer des jeunes d’horizons dive…

Finfine ! Elushlteblas nova versio de Hiphopa kompilo (Mastrigado kaj du novaj kantoj) ! Per http://hiphopesperanto.blogspot.com aux rekte: http://www.mediafire.com/?gmjzz2mzmny HipHopa Kompilo Vol 1.+ Masterigita de Melono Kaj 2 novaj kantoj de Platano kaj Emĉjo Remasterisé + 2 nouvelles chansons New mastering + 2 new songs 01 Eterne Rima - Amika man 02 Pafklik - Hiphopa Epopeo 03 Argenta - Nu…

http://ofaurax.free.fr/blog/index.php5/2009-09-17-00h10-0200.xml Pour mes vacances d'été, j'ai décidé de repartir en Espérantie, comme je l'avais fait en 2006 au château de Grésillon , pour continuer à pratiquer l'espéranto en situation réelle . FESTO est la rencontre annuelle organisée par JEFO (espéranto-jeunes). Cette année, la rencontre a eu lieu à Zwingenberg en Allemagne, du 8 au 15 août, en collaboration avec GEJ , l'association allemande. Pour la première fois, je suis…

Peu avant les élections européennes, le quotidien en ligne Médiapart publiait une enquête sur les langues parlées par les candidats à la députation européenne. Bien sûr, il ne s'agissait alors que de candidats... mais depuis, certains ont été élus. Voici quelques-uns des arguments que j'ai développés dans la discussion

A de rares exceptions près, c'est souvent la même chose: plus quelqu'un est arrivé "haut" dans l'échelle socio-culturelle, moins il devient conscient des problèmes des gens ordinaires... et moins il prête attention à tout ce qui pourrait rétablir un équilibre, ajouter de l'équité. C'est ainsi qu'hier jeudi 14 mai, le linguiste français Claude Hagège a brillé à l'émission de France-Inter "le Fou du Roi"... mais ce pratiquant de l'imparfait du subjonctif a vite éludé les questions sur l'espéranto. Mon "merci" est donc plus qu'ironique, car le Pr Hagège (comme bien d'autres) tient un double langage: il affecte de lutter contre les excès de l'anglolâtrie... tout en négligeant ou déformant la seule solution qui permettrait de rétablir un équilibre.

Si en 1887, la publication du 1er manuel d'espéranto ne correspondait qu'à un simple projet (généreux et humaniste), on peut dire que 122 ans plus tard, cette langue, malgré tous les obstacles dressés sur son chemin, est devenue incontestablement vivante . Reste à comprendre comment, et pourquoi elle est encore si ignorée , décriée, ostracisée, et quelles sont ses perspectives . C'est ce que je me propose d'examiner ici.

Mi komencis sendadi la protestleteron . 1) Unue ricevas ĝin sinjoro HH kaj lia ĉefo. Sendita la 9an, 13.08. Postaj sendoj iros al centoj de la adreslisto, kiun HH senrespondece dufoje malkaŝis en sia letero. 2) al 72 kunlaborantoj de la Eŭropa Komisiono kaj 4 kunlaborantoj de UNESCO. (dec. 9, 14.06) 3) al 100 el la 759 adresatoj en Italio (plej multnombra grupo en la antaŭa enketo!) (dec. 9. 16.00) 4) al 60 el la 60 hungaraj adresatoj (16.20) ------------------------------…

Début octobre , comme à chaque rentrée, des articles sur nos supposés problèmes en apprentissage des langues étrangères ont fleuri dans la presse. Voici ce que j'avais écrit au courrier des lecteurs de "La Croix", et qui a été publié. Si j'y avais parlé d'espéranto, l'aurait-il été? On peut espérer que oui...

23 langues officielles en Europe... Qui soi-disant sont toutes "égales". Seulement, dans une enquête de la Commission concernant l'usage des nouvelles technologies dans l'apprentissage des langues, seules 6 sont utilisées: allemand, grec, espagnol, anglais, français, finlandais.

Traduction de l'article de KaGu:-}, sur le rôle de la traduction et sur ses limites Traduko de la artikolo de KaGu:-}, pri rolo de traduko kaj ties limigoj.