Spring tunes / Jarná

Jednoduchá bezdierová píšťala zvaná "koncovka" si v ostatných rokoch získala medzi ľuďmi takú obľubu, snáď väčšiu ako za dávnych čias, keď sa ešte ozývala na holiach. Možno preto, že jej osobitá stupnica a tóny sú blízke našim srdciam a oheň pri rozfuku koncovky v nás oživuje niečo starodávne a srdcu otvrajúce. Medzi novými hráčmi na staré slovenské píšťaly sa stali ľudia, ktorí hľadajú prostredníctvom hudby uvoľnenie či rozjímanie, ako i milovníci tradičnej ľudovej kultúry, čo dokonca aj profesionálni hudobníci rôznych žánrov.

Simple shepherd fife without finger-holes called "koncovka" is recently gaining popularity among people, perhaps higher than in ancient times, when it still echoed on the mountain pastures. It may be that the scale and distinctive sound is close to our hearts and opening warble bringsing something ancient and joyful. Among the new players on the ancient Slovak whistles have become people who seek release and meditation through music, as well as lovers of traditional folk culture, and even professional musicians of various genres.