Firenze, Borgo de' Greci/2

j'aime cette ambiance ou on profite doucement de la vie sans s'inquiéter du temps qui passe,, belle soirée fabio amitiés

C'est un quartier populaire de Florence près de la Piazza della Signoria.
Merci aussi pour les invitations
Amitiés
Fabio

Fantastic photo.

Another great candid, Fabio. With a nice course of sharpness.

Special thanks, dear Ulrich !
Warm greetings
Fabio

Well composed street scene.

Bien vu Fabio !

Merci de tout coeur, cher Jean-Luc, très gentil !
Amitiés
Fabio

Excellent street life photo.

Special thanks for your gentle visit, Xata !
All the best
Fabio

bella street e focus, ottimo il bn !
salutoni !

Grazie per le belle parole e per gli inviti, cara Nora !
Un caro saluto
Fabio

J'aime *********

very nice capture, love yhe guy relaxed at the bike making visual contac with the camera while people come and go

Sì, caro Mario, si è verificato un contatto visivo tra me e quel signore, sicuramente un abitante di Firenze con i numerosi turisti sullo sfondo.
Un caro saluto
Fabio

Real nice black and white street moment ..

Se è vero che uno dei due uomini in primo piano guarda te, è anche vero che sembra che guardi anche noi! Il contatto visivo è duplice quindi e questo secondo me aggiunge valore a questa street in puro stile ghostiano, con tanto di vicolo antico i cui bagliori del lastricato ci invitano ad entrare , quasi come lo sguardo di chi ci guarda e se ne sta rilassato, appoggiato alla sua bici, mentre i turisti indaffarati si aggirano per Firenze, sicuramente scattando foto ai monumenti.Diagonale perfetta, da una parte i turisti, con zaini e borse piiene di souvenir,dall'altra gli abitanti del luogo...chissà se sono due amici, due conoscenti, se l'uomo a sinistra si è aggiunto dopo o se invece entrambi erano nel tuo mirino...poco importa, il risultato è davvero un bn di classe.Ancora un frammento di vita quotidiana catturato con grande abilità e fortunatamente per noi condiviso...
Un saluto affettuoso
Adele

Ho già fotografato altre volte questa strada lunga e stretta che unisce le piazze della Signoria e di Santa Croce, carissima Adele. Mi intriga molto il mix tra turisti e ambiente genuinamente popolare, come in questo caso. Sì, l'uomo si accorge di me all'ultimo momento, forse attirato dal movimento della macchina fatto di istinto, come a volte mi succede. In questo modo, seppure indirettamente, anch'io entro nella scena e, rispolverando una vecchia ma interessante discussione tra noi e anche Bea, questa unione di sguardi fa uscire il fotografo dalla sua solitudine di osservatore (quindi è un punto a tuo favore !)
Il fatto di avere scattato all'improvviso, mi ha impedito di regolare meglio la mf. Mi spiego: i turisti sullo sfondo non sono ben delineati, manca un pò di profondità di campo .... non so se questo è stato un bene o un male per la foto, devo dire comunque che rimane il tipo di immagine che mi dà più soddisfazione nel rivederla.
Grazie e un saluto affettuoso
Fabio

Am Straßenrand verweilen und dem Treiben der Touristen und Anwohner zuschauen, Fabio.
Sehr schöne entspannende Szene, stark in b/w.
Freundliche Grüße und ein schönes Wochenende
Erich

This narrow street is a great mix of people, dear Erich !
Special thanks
Fabio

L'homme au vélo n'a pas l'air trop surpris d'être photographié, absence de réaction indolente ou bien est- il totalement blasé par la fréquentation de la rue, les passants , les touristes...
Belle prise de vue Fabio

Ce monsieur est probablement très habitué au transit des touristes, de la Piazza della Signoria à la Piazza Santa Croce, cher Dominique.
Amitiés
Fabio

Eine schöne street, gut gemacht mit dem Schärfeverlauf und passend in s/w !

L'art du noir et blanc est bien exploité ici.

Dans les rues j'utilise presque toujours le n/b, cher Léopold.
Merci
Fabio

Dans les "streets" j'utilise presque toujours le n/b, cher Léopold.
Merci
Fabio

A rieccomi:-))
Conosco questa strada ; la Firenze popolare, m'illustrò la mia amica fiorentina.

E mi ricordò un pò la S.Frediano di molti anni fa che amai moltissimo e che non ho più avuto occasione di rivedere.

Sì hai colto la sua peculiarità di rimanere squisitamente popolare nonostante il passaggio continuo di turisti tra La Signoria e santa Croce, nel contrasto tra i due protagonisti, veraci fiorentini, e il flusso dei visitatori che, secondo me, sono, giustamente ! , leggermente sfumati come irrilevanti figuranti nella vita del borgo.
Tra i due uomini quello che mi colpisce di più è naturalmente quello che si appoggia alla bici.

A rieccomi:-))
Conosco questa strada ; la Firenze popolare, m'illustrò la mia amica fiorentina.

E mi ricordò un pò la S.Frediano di molti anni fa che amai moltissimo e che non ho più avuto occasione di rivedere.

Sì hai colto la sua peculiarità di rimanere squisitamente popolare nonostante il passaggio continuo di turisti tra La Signoria e santa Croce, nel contrasto tra i due protagonisti, veraci fiorentini, e il flusso dei visitatori che, secondo me, sono, giustamente ! , leggermente sfumati come irrilevanti figuranti nella vita del borgo.
Tra i due uomini quello che mi colpisce di più è naturalmente quello che si appoggia alla bici.
C'è la baldanza, nel senso di fierezza, orgoglio e vanto di essere' fiorentino', per esempio anche nello sguardo che rivolge al fotografo che l'ha colto.
Non mi dilungo sulla 'fiorentinità', dato che tu ne sai più di me.:-)
Ritorno alla tua bellissima composizione che, in fondo, secondo me , ne diventa un'icona, nel tuo smagliante b&W.
Un saluto speciale da Bea

Rieccoti e talmente emozionata, carissima Bea, che hai inviato due volte il messaggio oerchè il primo si interrompeva improvvisamente !
Entro nel merito e ti dò ragione per la somiglianza con la zona di San Frediano, anch'essa veracemente popolare.
Vedo con piacere che conosci la zona, il passaggio incessante dei turisti che si mescola con vecchie botteghe che per fortuna sopravvivono. Devo dire per onestà che è stato talmente improvviso l'attimo in cui ho realizzato la foto che non ho potuto regolare la mf. Per questo i turisti sono sfumati, probabilmente se avessi potuto, li avrei fatti risaltare di più.
Ma, una volta tanto, decisivo per la riuscita della foto è stato il fatto di essere stato notato da quell'uomo. Quello sguardo, tra il fiero e l'ironico, la dice lunga sulla sua "fiorentinità" che, confesso, non conosco alla perfezione nonostante siamo corregionali (ma la gente di mare è sempre diversa .... LOL !)
Insomma, due volte grazie vista la tua conoscenza del luogo e .... del fotografo !
Un saluto speciale
Fabio

An excellent and very atmospheric picture of street life dear Fabio.
Monochrome suits it very well.
All the best,
Rosa.

In this narrow street of Florence, dear Rosa, citizens and tourists live together.
All the best
Fabio

Superbe prise de vue!!!

Merci pour la visite détaillée, chère Nathalie !
Amitiés
Fabio