Old porch from the 13th century - HBM

The blooming lilac spreads his scent, the bright yellow rape fields as far as the eye can see - but a gray sky all week we spent in the Vienne department!

VIEUX PORCHE DU 13e SIECLE. Le lila fleuri embaume de son parfum, les champs de colza d'un jaune éclatant à perte de vue - mais un ciel gris toute la semaine que nous avons passé dans la Vienne !

ALTER TORBOGEN AUS DEM 13. JH. Der blühende Flieder verbreitet seinen Duft, knallgelbe Rapsfelder soweit das Auge reicht - aber ein grauer Himmel die ganze Woche über, die wir in der Vienne verbracht haben !