Vanessa cardui - Ein weitgereister Migrant - A widely travelled migrant

Die Heimat der Distelfalter sind die subtropischen Steppengebiete Nordafrikas. Im Frühjahr beginnen die Falter nordwärts (über die Alpen!) zu wandern und erreichen sogar den hohen Norden Europas. Das ist richtig weltmeisterlich! Die Aufnahme entstand an einem Schmetterlingsstrauch (Buddleja).
de.wikipedia.org/wiki/Distelfalter
The home of the painted lady are the subtropical steppes of North Africa. In spring the butterflies begin to migrate northwards (across the Alps!) and even reach the far north of Europe. This is really awesome! The picture was taken at a Buddleja.