Armando Taborda's videos

stone thought stone feeling stone tear stone memory stone life stone death everything is stone the path is stone we stumble on the stone we fall asleep on the stone we have stone dreams and when we wake up we have a stone wall just in front of us by Armando TABORDA, 2022

by day, a mid-priced restaurant, at night, a lux-restaurant, but wonderful cooking ever

the paths we travel are quite different but the steps we take more or less fast and elongated are repeatedly identical to the measure of our ambition or tiredness /// PASSO A PASSO os caminhos que percorremos são muito diversos mas os passos que damos mais ou menos rápidos e alongados são repetidamente idênticos à medida da nossa ambição ou cansaço by Armando TABORDA, 2021 (video 1st edition, 2019; 2nd edition, 2021)

Benfica, Quinta da Granja

Tagus River

(message to Cecília BARREIRA, after reading her book) Your "Incêndio" (Fire) has two degrees of intensity and many incandescent particles. Firstly, burns in the aftermath, condensed; secondly, bursts again forcefully on many fronts and winds change. The self, the love, the life, the death are in the crematory, before they turn to dust and come back to dust, they leave the scent of smoke and ashes in the air, the music of the words, and the beauty of the metaphors with which you try to disguise yours and our anxieties. Congratulations, Cecília! /// (mensagem para Cecília BARREIRA, depoi de lido o seu livro) O teu "Incêndio" tem dois graus de intensidade e muitas partículas incandescentes. Primeiro, arde em rescaldo, condensado; depois irrompe de novo com força em muitas frentes e mudanças de vento. O eu, o amor, a vida, a morte estão no forno crematório, antes que se transformem em pó e ao pó regressem, deixam no ar o aroma do fumo e das cinzas, a música das palavras, e a beleza das metáforas com que tentas disfarçar as tuas e as nossas angústias. Parabéns, Cecília! by Armando TABORDA, 2021 ("INCÊNDIO", by Cecília BARREIRA, Poética Edições, 2021)

I need a template and a protractor to draw the capital letters small letters and digits beyond the curves ellipses and angles that life while it lasts leads me to design Afterwards any simple ruler or set-squares hits my coffin measurements pyre of the smoking soul in the crematory /// PROJECTO DE VIDA Faltam-me um escantilhão e um transferidor para desenhar as letrtas maiúsculas minúsculas e algarismos para além das curvas elipses e ângulos que a vida enquanto dura me leva a projectar Depois qualquer simples régua ou esquadro acerta as medidas do meu caixão pira da alma a fumegar no crematóio by Armando TABORDA, 2020

Transported in a beam of light I return to the dark side of the moon /// RAYON DE LUMIÈRE Transporté dans un rayon de lumière je retourne au côté obscure de la lune /// RAIO DE LUZ Transportado num raio de luz regresso ao lado escuro da lua by Armando TABORDA, 2020

When I had the body clinging to the mind the body moved freely and the mind obeyed now I have the mind clinging to the body the mind commands and the body disobeys /// COMETA Quando tinha o corpo agarrado à mente o corpo movia-se liberto e a mente obedecia agora tenho a mente agarrada ao corpo a mente comanda e o corpo desobedece by Armando TABORDA, 2020