BIGGER THAN A HAIKU

today
my wife told me I'm much creative
maybe not
creativity is also created with a bit of originality
a smile
a tear shed on paper
what's needed is to run away from the hearts that drip love
otherwise sonnets
triplets
quartets come out
oh I already forgot
haikus stanzas and verses
trying to perpetuate banalities
false situations
caricatures of life
and death
hopelessly
because everything is ephemeral and has an end
even this original text
full of creativity which
soon after reading
is forgotten

///

MAIOR QUE UM HAIKU

hoje
minha mulher disse-me que estou muito criativo
talvez não
a criatividade também se cria com um pouco de originalidade
um sorriso
uma lágrima vertida no papel
é preciso é fugir dos corações que pingam amor
se não saem sonetos
tercetos
quartetos
ò já esquecia
haikus estrofes e versos
a tentar eternizar banalidades
situações falsas
caricaturas da vida
e da morte
perdidamente
porque tudo é efémero e tem um fim
mesmo este texto original
cheio de cratividade que
após lido
logo se esquece

by Armando TABORDA, 2021