Joaquim Evónio (1938-2012)

GIRLS OF GUERNICA

Too much lost energy
-the bomb thought in its trajectory

and the girls' breasts
blown up at once
before death took them.

///

MENINAS DE GUERNICA

Tanta energia perdida
- pensou a bomba no ar

e os seios das meninas
inflaram só uma vez
antes da morte os levar.

by Joaquim EVÓNIO, in VIOLA DELTA, Volume XLVI, Edições Mic, 2009


www.ipernity.com/blog/armando.taborda/420525