See also...
Vos photos de choc sans discrimination / Tus fotos de choque indiscriminado
Vos photos de choc sans discrimination / Tus fotos de choque indiscriminado
" Amazing Nature - Einmalige Natur - La nature unique - La natura unica "
" Amazing Nature - Einmalige Natur - La nature unique - La natura unica "
Keywords
Authorizations, license
-
Visible by: Everyone -
All rights reserved
-
358 visits
Da wird der Hund in der Pfanne verrückt... The dog in the pan goes crazy... ©UdoSm
IP S2 22-03-20
Eine übliche Redewendung...
Herkunft:
Der verrückte Hund in der Pfanne geht wahrscheinlich auf eine Till-Eulenspiegel-Geschichte zurück. Als Geselle eines Bierbrauers in Einbeck sollte er „den Hopfen wohl sieden, auf daß das Bier scharf darvon schmecken würd“.
Bedauerlicherweise hatte der Brauer aber einen Hund, der 'Hopf' hieß.
Darufhin ging der Brauer außer Haus wegen einer Hochzeit...
Den 'Hopf' nahm Till, als das Wasser heiß ward, und warf ihn darein (in die Braupfanne) und ließ ihn wohl darin sieden, daß ihm Haut und Haar abging und das Fleisch überall von den Beinen fiel.
Nach seiner Rückkehr von einer Hochzeitsfeier fand der Meister die Reste des »Hopfen«, des toten Haustieres, im Kessel (der Braupfanne) , während Eulenspiegel einmal mehr mit Unschuldsmiene behauptete, er habe nur ausgeführt, was man ihm aufgetragen habe.
Von dieser Schelmenstory rührt wohl die scheinbar unsinnige Redensart »Da wird der Hund in der Pfanne verrückt«, die eine unglaubliche Geschichte charakterisiert.
Bedeutung:
Da wird der Hund in der Pfanne verrückt-
Mit dem Ausruf "Da wird der Hund in der Pfanne verrückt!" möchte man ausdrücken, dass man sehr erstaunt ist, weil man sich unerwartet und plötzlich einer Situation gegenüber sieht, mit der man gar nicht gerechnet hat.
So könnte es manchen von uns auch in der jetzigen Corona Zeit ergehen, mit all den unerwarteten Dingen und den besonderen Lebensumständen rund um uns...
Und mit dem unbegreiflichen Verhalten so mancher...
Translate into English
Eine übliche Redewendung...
Herkunft:
Der verrückte Hund in der Pfanne geht wahrscheinlich auf eine Till-Eulenspiegel-Geschichte zurück. Als Geselle eines Bierbrauers in Einbeck sollte er „den Hopfen wohl sieden, auf daß das Bier scharf darvon schmecken würd“.
Bedauerlicherweise hatte der Brauer aber einen Hund, der 'Hopf' hieß.
Darufhin ging der Brauer außer Haus wegen einer Hochzeit...
Den 'Hopf' nahm Till, als das Wasser heiß ward, und warf ihn darein (in die Braupfanne) und ließ ihn wohl darin sieden, daß ihm Haut und Haar abging und das Fleisch überall von den Beinen fiel.
Nach seiner Rückkehr von einer Hochzeitsfeier fand der Meister die Reste des »Hopfen«, des toten Haustieres, im Kessel (der Braupfanne) , während Eulenspiegel einmal mehr mit Unschuldsmiene behauptete, er habe nur ausgeführt, was man ihm aufgetragen habe.
Von dieser Schelmenstory rührt wohl die scheinbar unsinnige Redensart »Da wird der Hund in der Pfanne verrückt«, die eine unglaubliche Geschichte charakterisiert.
Bedeutung:
Da wird der Hund in der Pfanne verrückt-
Mit dem Ausruf "Da wird der Hund in der Pfanne verrückt!" möchte man ausdrücken, dass man sehr erstaunt ist, weil man sich unerwartet und plötzlich einer Situation gegenüber sieht, mit der man gar nicht gerechnet hat.
So könnte es manchen von uns auch in der jetzigen Corona Zeit ergehen, mit all den unerwarteten Dingen und den besonderen Lebensumständen rund um uns...
Und mit dem unbegreiflichen Verhalten so mancher...
Edna Edenkoben, Günter Klaus, Buelipix, Marco F. Delminho and 26 other people have particularly liked this photo
- Keyboard shortcuts:
Jump to top
RSS feed- Latest comments - Subscribe to the comment feeds of this photo
- ipernity © 2007-2024
- Help & Contact
|
Club news
|
About ipernity
|
History |
ipernity Club & Prices |
Guide of good conduct
Donate | Group guidelines | Privacy policy | Terms of use | Statutes | In memoria -
Facebook
Twitter
I knew Till-Eulenspiegel but glad you made me remember it.
Stay safe and connected, it is the best way not to become mad...
Admired in:
www.ipernity.com/group/tolerance
The saying fits, however, and your image is perfect. The dog's expression is so very telling!
Bon Dimanche.
Grüsse aus dem Zürcher-Unterland ... und belib gesund!
Alexander
©UdoSm club has replied to sunlight clubBonne soirée Udo
... Mas é dificil, controlar os outros!!!
Habe den Ausdruck auch schon gehört, wobei, der ist bei uns nicht so üblich.
Aber dieser Hund ist doch nicht verrückt!?!
Der ist zum Knuddeln!!!
Wünsche noch einen schönen Nachmittag,ganz liebe Grüße Güni :))
Sign-in to write a comment.