42 favorites     15 comments    322 visits

1/250 f/9.0 32.0 mm ISO 400

FUJIFILM GFX 50R

GF32-64mmF4 R LM WR

EXIF - See more details

See also...

Nia Klubo Nia Klubo


Karp Panta group Karp Panta group


Pictures for Pam Pictures for Pam


Des yeux des regards Des yeux des regards


ZPHOTO ZPHOTO


The Photographer The Photographer


Where in the World? Where in the World?


Le groupe noir et blanc Le groupe noir et blanc


Tolerance Tolerance


Transport World Transport World


All About Water All About Water


Du noir et du blanc Du noir et du blanc


TRAVELOGUE TRAVELOGUE


Schwarzweiss-Fotografie Schwarzweiss-Fotografie


Cucho B&W Cucho B&W


FORUM PHOTO FORUM PHOTO


Your Shock Photos Your Shock Photos


Regards Photographiques Regards Photographiques


Regards Regards


EN BLANCO Y NEGRO EN BLANCO Y NEGRO


Photo and Pictures Photo and Pictures


People at work People at work


B&W - Black and White B&W - Black and White


FACES FACES


BW & Monochromes BW & Monochromes


B&W (3) B&W (3)


Boats and Ships Boats and Ships


Portraits Portraits


B+W B+W


People People


Black&White Black&White


Portrait Portrait


National Geographic National Geographic


Travel Photo Forum Travel Photo Forum


Monochrome Photography Monochrome Photography


See more...

Keywords

Portrait
Madagascar Manakara


Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

322 visits


La dure vie du piroguier

La dure vie du piroguier
Manakara (Madagascar) - Exceptionnellement, je présente aujourd'hui un tirage N&B issu de mon dernier voyage à Madagascar. La raison ? Le tirage couleur était nul. Il y avait au moins 3 valeurs d'ouverture (diaphragme) entre le piroguier au premier plan et celui qui est à l'arrière de la pirogue. Comme j'avais mesuré la lumière pour celui qui se trouve à la lumière, l'autre était dans une pénombre très prononcée. En éclaircissant pour déboucher son visage, les couleurs ont été modifiées les rendant surréalistes. Seul un vrai pro du post-traitement aurait pu s'en sortir en y passant plusieurs heures. J'ai donc opté pour la solution de facilité en convertissant cette scène en N&B, plus acceptable.

Sinon, pour le contexte, ces deux hommes sont les piroguiers que j'avais payé pour me transporter une journée entière sur la lagune et le canal. Un guide francophone était également avec moi car ces deux hommes qui sont avant tout des pêcheurs, ne parlent que le malgache. Pour eux, louer leurs services à un touriste est une aubaine car plus rentable et moins dangereux que de sortir en mer pour pêcher.

- Pour prendre cette photo j'étais sur la focale le plus courte 24 mm en équivalent 24x36. 32 mm en moyen-format.
Translate into English

Tanja - Loughcrew, Leo W, Siebbi, Ch'an and 38 other people have particularly liked this photo


15 comments - The latest ones
 Julien Rappaport
Julien Rappaport club
On ne se rend pas compte du travail pour obtenir une si belle photo en N&B .
16 months ago.
 Jean-luc Drouin
Jean-luc Drouin club
Bah ! En réalité, j'ai juste éclairci le visage du piroguier au premier plan et basculé en un clic en N&B, puis rajouté un poil de contraste. L'essentiel a été fait à la prise de vue. Le type avec une vraie gueule, c'est lui qui fait la photo si je puis m'exprimer ainsi ;-)) En revanche pour obtenir une bonne version couleur, là, il y aurait eu du boulot en post-traitement.
J'ai l'habitude de dire qu'une photo pourrie, restera pourrie même en passant plusieurs jours en post-traitement. Moralité soigner sa prise de vue sans compter sur les artifices d'un traitement ultérieur.
16 months ago.
Julien Rappaport club has replied to Jean-luc Drouin club
Je croyais que tu en avais fait une tonne pour corriger cette photo , et là j'apprends que non . Ma déception est incommensurable , t'as gâché ma soirée !!!
16 months ago.
 Madeleine Defawes
Madeleine Defawes club
Un double portrait réussi qui donne bien en NB !
Bon dimanche. Amitiés
16 months ago.
 Annaig56
Annaig56 club
très sympathique et belle photo avec un beau rendu et plein de reflets si tu nous avais pas dit que c'était une photo couleur on ne se serait douté de rien,
16 months ago. Edited 16 months ago.
 Makrofan
Makrofan club
Ein sehr beeindruckendes Bild!
16 months ago.
 Typo93
Typo93 club
Il est certain qu'un piroguier vert ou bleu aurait étonné !
;o))
16 months ago.
 Jeanne chevillard
Jeanne chevillard club
très belle photo en noir et blanc nous voyons bien l'expression des pêcheurs !!!
16 months ago.
 William Sutherland
William Sutherland club
Excellent capture! Stay well!

Admired in: www.ipernity.com/group/tolerance
16 months ago.
 Pam J
Pam J club
EXCELENT !
16 months ago.
 Annemarie
Annemarie club
Yes. Beautiful in bw.
16 months ago.
 Nora Caracci
Nora Caracci club
expressions très fortes ...
superbe le travail
16 months ago.
 Yves Saulnier
Yves Saulnier
Ils n'ont pas l'air à l'aise devant ton boitier.
16 months ago.
Jean-luc Drouin club has replied to Yves Saulnier
Oui, mais j'ai été très gentil avec eux. Et à la fin de la journée, quand ils ont vu le pourboire que je leur ai donné, ils avaient un large sourire. D'ailleurs, en voyant leurs yeux scintillants, je me suis dit que j'avais peut-être été trop généreux ? il ne s'agissait pourtant que de quelques euros.
16 months ago.
 Leo W
Leo W club
BW passt gut
16 months ago.

Sign-in to write a comment.