Portait malgache
Plumeurs de poulets
Un rayon de soleil au coin de la rue
L'ethnie Vezo
Boutres en attente de chargement
Eau courante... A l'extérieur !
Petit-déjeuner
Taxis de brousse
Marins Vézos
La bouchère aux grands yeux
Habitat traditionnel malgache dans les Hautes-Terr…
Sur la piste des baobabs
Pêcheurs en eau saumâtre
La vache qui se prenait pour un chamois
Fils de pêcheur
Corvée de vaisselle
Salon de coiffure en plein air
Le vent en poupe
Corvée de vaisselle
Home sweet home
Le vent en poupe
L'invitée surprise
Débarque du poisson
Entre ombre et lumière
Scène de rue colorée à Manakara
La pêche est finie pour aujourd'hui
La mère et l'enfant
Les cyclopousses attendent le client
L'enfant et la poule
Fin de journée sur la lagune de Monrondava
Propulsion à l’huile de coude
A l'abordage
Scène de pêche à pied
Chat de gouttière malgache
Embarquement immédiat !
L'homme qui courait aussi vite que son chien
Les copains d'abord
Marché malgache
Sur le chemin de l'école
Un dimanche à Ambositra
Après les pirogues, les galères malgaches
Cap sur Belo sur Mer
Rien à l'horizon
Fin de journée sur l'allée des baobabs
Embarquement pour Belo sur Mer
See also...
Fotografia callejera. Street photography. Photographie de rue
Fotografia callejera. Street photography. Photographie de rue
Keywords
Authorizations, license
-
Visible by: Everyone -
All rights reserved
-
264 visits
Taxi jaune citron
Talatamaty (Madagascar) - Cette 2 CV au jaune éclatant est un taxi. Dans tout le pays, on trouve encore de nombreuses voitures de marques françaises (2 CV, 4 L, Renault 9, 404 Peugeot etc.) reconverties en taxis. Leur mécanique rudimentaire permet à n'importe qui -ou presque- d'effectuer des réparations et leur faible consommation limite les dépenses en carburant pour les chauffeurs qui ne sont pas bien argentés.
J'ai un loué pour une demi journée une Renault 4-taxi. Le chauffeurs s'est arrêté deux fois à la pompe. La première fois il a mis deux litres dans le réservoir. Un litre au retour. On a dû faire une vingtaine de kilomètres en tout pour aller et revenir de la capitale, mais je me demandais si nous n'allions pas tomber en panne sèche à tout moment.
En revenant d'Antsirabe, à la descente du taxi de brousse à Antananarivo, j'ai accepté la proposition d'un chauffeur de taxi qui me proposait ses services pour m'emmener à Talamaty, sur la route de l'aéroport international. Il avait une Renault 9 qui en Europe aurait été refusée par un ferrailleur. Pour mettre mon sac à dos dans le coffre, il a tout simplement retiré le capot arrière pour le poser au sol, avant de le reposer sur le sac. Quand je suis monté dans le véhicule, les sièges étaient pourris. Et quand il a démarré, j'ai cru en raison des bruits inquiétant, que le véhicule allait s'écrouler dès la première vitesse enclenchée. Il devait rouler à 10 km/h, mais nous sommes arrivés à bon port. Ça tient du miracle.
Translate into English
J'ai un loué pour une demi journée une Renault 4-taxi. Le chauffeurs s'est arrêté deux fois à la pompe. La première fois il a mis deux litres dans le réservoir. Un litre au retour. On a dû faire une vingtaine de kilomètres en tout pour aller et revenir de la capitale, mais je me demandais si nous n'allions pas tomber en panne sèche à tout moment.
En revenant d'Antsirabe, à la descente du taxi de brousse à Antananarivo, j'ai accepté la proposition d'un chauffeur de taxi qui me proposait ses services pour m'emmener à Talamaty, sur la route de l'aéroport international. Il avait une Renault 9 qui en Europe aurait été refusée par un ferrailleur. Pour mettre mon sac à dos dans le coffre, il a tout simplement retiré le capot arrière pour le poser au sol, avant de le reposer sur le sac. Quand je suis monté dans le véhicule, les sièges étaient pourris. Et quand il a démarré, j'ai cru en raison des bruits inquiétant, que le véhicule allait s'écrouler dès la première vitesse enclenchée. Il devait rouler à 10 km/h, mais nous sommes arrivés à bon port. Ça tient du miracle.
ColRam, Leo W, Siebbi, Tanja - Loughcrew and 46 other people have particularly liked this photo
- Keyboard shortcuts:
Jump to top
RSS feed- Latest comments - Subscribe to the comment feeds of this photo
- ipernity © 2007-2024
- Help & Contact
|
Club news
|
About ipernity
|
History |
ipernity Club & Prices |
Guide of good conduct
Donate | Group guidelines | Privacy policy | Terms of use | Statutes | In memoria -
Facebook
Twitter
Jean-luc Drouin club has replied to Annaig56 clubNe t'inquiète pas moi aussi il m'est arrivé d'avoir un accrochage à mes débuts. Le permis en poche j'ai emprunté la 2 CV de mon oncle et en sortant du parking pour la première fois, j'ai arraché une aile de (ma) voiture et celle de la 4 L garée à côté. Aujourd'hui, j'ai le bonus à vie et tous mes points sur le permis de conduire. comme le dit le proverbe chinois : "C'est en forgeant que l'on devient formidable". Je ne pense pas que le traducteur sera utile pour cette phrase.
Annaig56 club has replied to Jean-luc Drouin clubAu moins, avec eux, nos voitures ont plusieurs vies :-))
Bonne semaine. Amitiés
Jean-luc Drouin club has replied to Julien Rappaport clubJ'ai encore le souvenir des 130 km/h en forte descente, il fallait s'accrocher au volant !
This particular car may be old, a bit tatty and unreliable............but it has a lot of character..!!
Admired in: www.ipernity.com/group/tolerance
Bin ich froh, dass Du gut angekommen bist :))))
Sign-in to write a comment.