crashed cans
Otters hugging.
Giant Pacific octopus (Enteroctopus dofleini).
Derniers réglages
Identikit2S
the shell window (Grado/Italy)
Castelo Peak (487 metres).
Clap de départ !
vietnamese photographer
Fountain.
Scared foal!
Derniers réglages avant interview
wooden cutlery
Scandal2S
Clap de fin !
Caravel by the fireplace.
Fontinha (little fountain) - 1844.
Le train Fianarantsoa-Manakara
sunny-time
Fountain in house's backyard.
Wagon restaurant à la malgache
Neighborhood of each one
green world
llandudno Wales
Au coin de la rue
Seahorse.
wicker chairs
Les trois amis
Sunfish (Mola mola).
Fier d'être vélo-taxi !
Spring blossoms.
Early fall
Bavarian Leather Trousers
Reflections in the grounds of Museu Colecao Berard…
Varanasi, la cité éternelle de l'Inde
Grass and vegetation one metre high.
RedAnteaterS
Le Gange est un long Fleuve tranquille
Vespa 150 (2010).
Le flûtiste du Gange
sitting area
Pássaros Islet.
DSC08274-2
used nap
Une fin de journée sur les rives du Gange
1/100 • f/3.5 • 29.0 mm • ISO 1250 •
NIKON CORPORATION NIKON D750
AF-S Zoom-Nikkor 24-70mm f/2.8G ED
EXIF - See more detailsSee also...
Le vite degli altri - La vie des autres - The lives of others - Das Leben anderer Menschen - Las vidas de otras personas
Le vite degli altri - La vie des autres - The lives of others - Das Leben anderer Menschen - Las vidas de otras personas
Photos avec un message, une alerte , une émotion, un symbole, une réflexion, une drôlerie
Photos avec un message, une alerte , une émotion, un symbole, une réflexion, une drôlerie
+9999 photos no limits, no restrictions, no conditions
+9999 photos no limits, no restrictions, no conditions
I LOVE IT ! ★ J'AIME CELA ! ★ DAS LIEBE ICH ! ★ MI PIACE MOLTO !
I LOVE IT ! ★ J'AIME CELA ! ★ DAS LIEBE ICH ! ★ MI PIACE MOLTO !
Keywords
Authorizations, license
-
Visible by: Everyone -
All rights reserved
-
381 visits
Détresse
Varanasi (Inde) - Je clos cette longue série sur Varanasi avec cette pauvre femme qui illustre la réalité indienne. Ce pays n'est pas qu'une simple destination touristique. Loin de là.
J'ai hésité à publier cette photo comme j'ai hésité à l'époque à la prendre car j'avais le sentiment d'être un "voyeur". La force de son expression suscitait un trouble chez moi.
Des photos de personnes dans la désespérées, j'en ai pourtant fait des centaines dans ma vie.
J'étais d'ailleurs à Varanasi en ce mois d'Octobre 2018, pour travailler dans les bidonvilles et les léproseries avec l'association médicale "Action Bénarès". Et tout au long de ma vie, côtoyer la misère a souvent été mon quotidien.
Alors prendre une photo dérangeante ne me pose habituellement pas trop de problèmes. Je suis souvent là pour ça.
Mais ce jour là, si j'ai hésité c'est que -chose rare - , je ne me sentais pas légitime. L'expression de détresse de cette femme était trop forte ? En tout cas, ça ne rentrait pas dans le cadre de ma mission du moment. Avais-je réellement besoin de la faire ? Mais je suis photographe, alors je me suis fait violence et j'ai déclenché.
Pas question pour autant de justifier, ni de m'excuser de quoi que ce soit. Ce que je fais, je l'assume. Mais sur Ipernity, je tente de partager mon état d'esprit au moment où je prends mes photos et pourquoi je décide de déclencher ou non.
Evoquer ce type de questionnement fait partie de la démarche que je me fixe quotidiennement sur ce site. En photo, la technique ne fait pas tout. L'approche et l'état d'esprit dans lesquels on se trouve ont autant d'importance, sinon plus.
Malgré tout, je suis allé lui donner un billet de 100 roupies, alors que les passants accordent habituellement une aumône se situant entre 1 et 5 roupies.
Mais 100 roupies indiennes au taux actuel, ne font jamais que 1,20 euros. Rien d'exceptionnelle dans mon geste. Même si pour cette dame, ce don lui aura permis de manger pendant plusieurs jours.
Cette photo purement documentaire a au moins le mérite de mettre en exergue un aspect du quotidien de millions d'Indiens.
Translate into English
J'ai hésité à publier cette photo comme j'ai hésité à l'époque à la prendre car j'avais le sentiment d'être un "voyeur". La force de son expression suscitait un trouble chez moi.
Des photos de personnes dans la désespérées, j'en ai pourtant fait des centaines dans ma vie.
J'étais d'ailleurs à Varanasi en ce mois d'Octobre 2018, pour travailler dans les bidonvilles et les léproseries avec l'association médicale "Action Bénarès". Et tout au long de ma vie, côtoyer la misère a souvent été mon quotidien.
Alors prendre une photo dérangeante ne me pose habituellement pas trop de problèmes. Je suis souvent là pour ça.
Mais ce jour là, si j'ai hésité c'est que -chose rare - , je ne me sentais pas légitime. L'expression de détresse de cette femme était trop forte ? En tout cas, ça ne rentrait pas dans le cadre de ma mission du moment. Avais-je réellement besoin de la faire ? Mais je suis photographe, alors je me suis fait violence et j'ai déclenché.
Pas question pour autant de justifier, ni de m'excuser de quoi que ce soit. Ce que je fais, je l'assume. Mais sur Ipernity, je tente de partager mon état d'esprit au moment où je prends mes photos et pourquoi je décide de déclencher ou non.
Evoquer ce type de questionnement fait partie de la démarche que je me fixe quotidiennement sur ce site. En photo, la technique ne fait pas tout. L'approche et l'état d'esprit dans lesquels on se trouve ont autant d'importance, sinon plus.
Malgré tout, je suis allé lui donner un billet de 100 roupies, alors que les passants accordent habituellement une aumône se situant entre 1 et 5 roupies.
Mais 100 roupies indiennes au taux actuel, ne font jamais que 1,20 euros. Rien d'exceptionnelle dans mon geste. Même si pour cette dame, ce don lui aura permis de manger pendant plusieurs jours.
Cette photo purement documentaire a au moins le mérite de mettre en exergue un aspect du quotidien de millions d'Indiens.
Erhard Bernstein, Siebbi, , Wierd Folkersma and 49 other people have particularly liked this photo
- Keyboard shortcuts:
Jump to top
RSS feed- Latest comments - Subscribe to the comment feeds of this photo
- ipernity © 2007-2024
- Help & Contact
|
Club news
|
About ipernity
|
History |
ipernity Club & Prices |
Guide of good conduct
Donate | Group guidelines | Privacy policy | Terms of use | Statutes | In memoria -
Facebook
Twitter
Sign-in to write a comment.